有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
楼主: 耽美球君
收起左侧

[在线资料] 中文中的日语外来词

[复制链接]

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-29 11:34:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 耽美球君 于 2016-12-30 12:03 编辑

【2】金库:【金庫】きんこ(1)
①金銀・宝物などを入れておく庫。かねぐら。
②貨幣・財宝・重要書類などを火災・盗難などから防ぐためにしまっておく鉄製の頑丈な箱。「ー破り」「手提げー」
③国や公共団体の現金出納機関。国庫金の出納者としての日本銀行など。
④特別な種類や範囲の金融を営む機関。農林中央金庫・商工組合中央金庫・労働金庫・信用金庫がある。

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-29 12:18:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 耽美球君 于 2016-12-30 12:03 编辑

【3】特权:【特権】とっけん(0)
①特別の権利。ある身分・資格のある者だけがもっている権利。
②特定の職務にある者が、その職務の故に与えられている特別な権利。例えば、外交官特権など。

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 10:54:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 耽美球君 于 2016-12-30 12:04 编辑

【4】哲学:【哲学】てつがく(2)(0)
①世界や人間についての知恵・原理を探究する学問。もと臆見や迷妄を超えた心理認識の学問一般をさしたが、次第に個別諸科学が独立し、通常こられと区別される。存在論(形而上学)、認識論(論理学)、実践論(倫理学)、感性論(美学)などの部門をもつ。
②自分自身の経験などから得られた基本的な考え。人生観。「社長の経営術には一つのーがある」〔西周の造語。始め英語 Philosophyの訳語として「理学」「窮理学」「希哲学」「希賢学」などとした。のちに「哲学」が定着。西周「百学連環」(1870~71年)にある。Philosophy はギリシャ語 Philosophia(知恵への愛・希求の意)に由来〕
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 10:54:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 耽美球君 于 2016-12-30 12:06 编辑

【5】表象:【表象】ひょうしょう(0)
《哲》感覚の複合体として心に思い浮かべられる外的対象の像。知覚内容・記憶像など心に生起するもの。直観的な点で概念や理念の非直観作用と異なる。心像。観念。
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 11:16:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 耽美球君 于 2016-12-30 12:06 编辑

【6】美学:【美学】びがく(1)
美の本質や諸形態を、自然・芸術などの美的現象を対象として経験的あるいは形而上学的に研究する学問。現在では芸術学ないし芸術哲学が主であるが、もとは感性的認識を論ずる哲学の一分野であった。〔ドイツ語 Ästhetik や英語 aestheticsの 訳語。中江篤介訳「維氏美学」(1883~84年)にある。明治初期の「審美学」の略語〕
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 11:58:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 耽美球君 于 2016-12-30 12:06 编辑

【7】背景:【背景】はいけい(0)
①絵画や写真で、主要な題材の背後の光景。後景。バック。「ーに森を描く」
②舞台正面の奥などに描いた景色。書き割り。
③物事の背後にひそんでいる事情。「事件のー」
④背後にあって物事を支えている事柄。「強大な経済力をーとした圧力」
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:07:02 | 显示全部楼层
【8】化石:【化石】かせき(0)
①地質時代の動植物の遺骸・遺物・遺跡などが地層中に埋没・保存されたもの。動植物の硬い部分が鉱物を置きかわったり、石化したりして残ることが多い。
②今に残る古いものやしきたり。「封建時代のー」
③石になること。石にように動かなくなること。〔③の「石と化す」意では中国古典にある。日本では「物類品隲」(1763年)にある。英語 fossilの訳語((1))となるのは明治期と考えられる〕

[发帖际遇]: 被 耽美球君 帅到,于是基宅给 耽美球君 发了帅气红包 3 枚 宅币。 幸运榜 / 衰神榜
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:07:17 | 显示全部楼层
【9】战线:【戦線】せんせん(0)
①戦闘が行われている区域。第一線。戦場。「ーを拡大する」「西部ー」
②政治運動や社会運動における闘争の行われる場。また、その組織づくりの形態。「労農のーを統一する」「統一ーを組む」

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:07:33 | 显示全部楼层
【10】环境:【環境】かんきょう(0)
①取り囲んでいる周りの世界。人間や生物の周囲にあって、意識や行動の面でそられと何らかの相互作用を及ぼし合うもの。また、その外界の状態。自然環境の他に社会的、文化的な環境もある。「ーが良い」「ーに左右される」「家庭ー」「ー破壊」
②周囲の境界。まわり。
③動作中のコンピューターの状態。ハードウエア、ソフトウエア、ネットワークにより規定される。

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:15:21 | 显示全部楼层
【11】艺术:【芸術】げいじゅつ(0)
①特殊な素材・手段・形式により、技巧を駆使して美を創造・表現しようとする人間活動、およびその作品。建築・彫刻などの空間芸術、音楽・文学などの時間芸術、演劇・舞踊・映画などの総合芸術に分けられる。
②芸・技芸。わざ。「凡ーは、・・・切差琢磨の功を積まざれば、その極に至りがたし/読・弓張月(前)」〔漢籍にある語。近世まで主として「学芸・技芸・稽古」の意。「和英語林集成(再版)」(1872年)に訳語として artと載る〕


世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:15:42 | 显示全部楼层
【12】医学:【医学】いがく(1)
生体の機構を調べ、生体の保健や疾病・傷害の診断・治療・予防などについての方法を研究する学問。大きく基礎医学・臨床医学・社会医学に分かれる。
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:15:53 | 显示全部楼层
【13】入场券:【入場券】にゅうじょうけん(3)
入場するための券。

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:16:05 | 显示全部楼层
【14】下水道:【下水道】げすいどう(2)
下水を流すための排水設備。法律では、下水処理施設を含めていう。

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:16:18 | 显示全部楼层
【15】公证人:【公証人】こうしょうにん(0)
民事に関する公証書を作ったり、私署証書に認証を与えるなどの権限を持つ公務員。一定の試験に合格した者、および裁判官・検察官・弁護士の資格ある者などの中から法務大臣が任命する。法務局または地方法務局に所属し、その管轄区域内に公証人役場を設けて執務する。

世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

25

主题

28

好友

1万

积分

第一章

积分
13108
 楼主| 发表于 2016-12-30 12:17:30 | 显示全部楼层
【16】分类表:【分類表】ぶんるいひょう

大辞林和新明解上都没有这一词汇
世界和平...
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-3-29 16:50 , Processed in 0.214919 second(s), 11 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表