开启辅助访问勋章商城切换到宽版

o(￣ヘ￣o＃) 任务菌(`へ´*)ノ懒人通道_(:3」∠)_签到领奖官方微博紧急反馈中心

有爱，有技术，有你^_^)y

技术宅社区 | Z站»家 › 技术区 › 文史哲思 › 新闻室 › 金環日食、クライマックスは福島　郡山の仮設で観察会 ...

发新帖

查看: 388|回复: 6

收起左侧

金環日食、クライマックスは福島　郡山の仮設で観察会

该用户从未签到

135 主题	25 好友	2万积分

积分: 28096

发表于 2012-5-12 17:06:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

本州では１２９年ぶりとなる金環日食の観察会が２１日朝、福島県郡山市の仮設住宅で開かれる。太陽の光が、かろうじてリング状につながって見えるとされる「限界線」の上。列島を西から東へと渡っていく世紀の天体現象は、東日本大震災の被災地でクライマックスを迎える。

　企画したのは、郡山市ふれあい科学館の安藤享平学芸員ら有志。約５００戸が並ぶ仮設住宅の敷地内に望遠鏡などを運び込む。安藤さんの知人で東京・三鷹の国立天文台の専門家らも、「福島の人に『一人ではない』と感じてほしい」として、全国からの寄付金で購入した「日食安全観察シート」を１４日に贈る。
　今回の金環日食は、本州の太平洋側を中心とした東西の長いベルト地帯で観察できる。ベルトの上側（北側）の端にあたる「北限界線」が、仮設住宅の上を走る。北限界線が通るのは熊本、愛媛、兵庫、京都、長野、群馬など。日食は西から東へと順次、観察できる地点が移っていくため、福島は本州の終着点になる。

登录/注册后可看大图

金環日食が見られる主な地域

登录/注册后可看大图

仮設住宅内のコミュニティーＦＭラジオ局で金環日食の観察方法を説明する安藤享平さん（左）＝１１日、福島県郡山市

相关帖子

回复

使用道具举报

该用户从未签到

169 主题	155 好友	5万积分

一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ

积分: 51484

发表于 2012-5-13 00:35:01 | 显示全部楼层

= =……求翻译啊……日语苦手

点评

好吧，我感觉你这样在水诶。翻译什么的我会帮忙弄发表于 2012-5-13 00:35

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

八木烧纸君

签到天数: 3 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

201 主题	644 好友	5万积分

Winter Is Coming

积分: 50008

发表于 2012-5-13 00:44:07 来自手机 | 显示全部楼层

chrome就能翻译吧

点评

我已经艾特一个汉化组的人帮我搞了，不过貌似人家不在线，搜！还要等一等吧发表于 2012-5-13 00:46

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

169 主题	155 好友	5万积分

一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ

积分: 51484

发表于 2012-5-13 01:00:01 | 显示全部楼层

您这就不厚道了……我要是水的话直接发表情就好了……其实连表情都不用直接送您个符号怎么样

ヾ(｡｀Д´｡)

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

169 主题	155 好友	5万积分

一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ一本満足バ

积分: 51484

发表于 2012-5-13 01:01:48 | 显示全部楼层

八木烧纸君发表于 2012-5-13 00:44

登录/注册后可看大图

chrome就能翻译吧

用chrome的都是渣网速……自动翻译的时候会卡死呢= =ora

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

タマネギ剣士

签到天数: 5 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

13 主题	166 好友	2万积分

积分: 24901

发表于 2012-5-13 12:38:44 | 显示全部楼层

哇看看

点评

强帖: 5.0

强帖: 5
求翻译发表于 2012-5-13 15:13

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

233 主题	114 好友	2万积分

积分: 20564

发表于 2012-5-13 14:30:54 来自手机 | 显示全部楼层

哇咔，日食啊……一生只关注过一次日食的路过

点评

哎，我还在这里求翻译呢发表于 2012-5-13 15:12

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|技术宅（基宅） ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-14 10:18 , Processed in 0.386878 second(s), 30 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表