楼主: kesaan

GN00汉化组大招募

该用户从未签到

3 主题	26 好友	5778 积分

懒人

积分: 5778

发表于 2012-6-4 19:32:36 | 显示全部楼层

曖昧猶絕发表于 2012-6-2 22:47

登录/注册后可看大图

日翻？级别多少？做过漫画翻译？

表示没考级的... 在日本蹲过很久而已- -

漫画翻译和动画的翻译都做过...

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

sunaru

该用户从未签到

7 主题	5 好友	1701 积分

Continue

积分: 1701

发表于 2012-6-5 00:21:54 | 显示全部楼层

1.ID:sunaru
2.职务：美工初翻
3.长期短期：短期（先试试好吗？）
4.是否有过汉化经验：木有><
5.比较固定的工作时间：晚上到通宵
6.QQ:376698754

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

西北结

该用户从未签到

30 主题	143 好友	1万积分

第一章

积分: 16600

发表于 2012-6-5 13:12:26 | 显示全部楼层

结果没有看到我么．．ＴＡＴ我先桑心的泪奔一下
1.ID:西北结
2.职务：翻译(英文)
3.长期短期：可以长期
4.是否有过汉化经验：= =帮我妈翻译信件算吗?
5.比较固定的工作时间:现在放假没问题,8月份开始到下年1月只能在周末抽空
6.QQ:815502563

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

kesaan

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

248 主题	365 好友	3万积分

傲娇娘

User your imagination Bitch!

积分: 33328

楼主| 发表于 2012-6-5 14:52:00 | 显示全部楼层

西北结发表于 2012-6-5 13:12

登录/注册后可看大图

结果没有看到我么．．ＴＡＴ我先桑心的泪奔一下
1.ID:西北结
2.职务：翻译(英文)

不是没有看到而是我·们这些人比较忙的说，几乎每一个月来一次咯=。=安心的咯

一直奋斗在起床的第一线!

回复支持反对

使用道具举报

Ⅹ埴木人

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

5 主题	62 好友	1万积分

第一章

积分: 14301

发表于 2012-6-18 21:46:33 | 显示全部楼层

1.ID:X埴木人2.职务：修图润色也行3.长期短期：长期4.是否有过汉化经验：有但是还在学徒阶今天刚被批斗了5.比较固定的工作时间：晚上都行（大概）和周末（除旅游）（总结QQ在线就是）6.QQ:420164108

这里是木人！！！！呼叫基友！！！！

回复支持反对

使用道具举报

秃头河童

该用户从未签到

8 主题	47 好友	1万积分

第一章

积分: 14157

发表于 2012-7-15 19:29:09 | 显示全部楼层

已在汉化字幕组的Q群内报名工作了，还是在论坛里也来一份吧
1.ID:秃头河童
2.职务：各种生肉，动画、漫画、游戏都可以，之后应该也可翻译，润色
3.长期短期：长期
4.是否有过汉化经验：有在其他字幕组提供过生肉，以及短期时间轴
5.比较固定的工作时间：每天晚上都在，其他时间不定
6.QQ:751091487

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

Sotanaht

该用户从未签到

10 主题	53 好友	3097 积分

序章

积分: 3097

发表于 2012-7-16 22:24:35 | 显示全部楼层

本帖最后由 Sotanaht 于 2012-7-16 22:31 编辑

1.ID: Sotanaht
2.职务：各种日翻[这简称...] 老JLPT2级→某日闲得无聊跑去进化到新JLPT1级
3.长期短期：长期
4.是否有过汉化经验：无原文字幕对照时代的字幕组翻译+校对
5.比较固定的工作时间:能连到网络就能开工，平常日白天开工会降低50%效率，夜间可FULL POWER ON
6.QQ: 546681212

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报