技术宅社区 | Z站有爱，有技术，有你 ^_^)y»论坛 › 工作组 › 汉化组 › GN00汉化组大招募

1 2 345 6 7 8 9 / 9 页下一页

返回列表

发新帖

楼主: kesaan

GN00汉化组大招募

[复制链接]

愚人娱己

该用户从未签到

1 主题	0 好友	1002 积分

Continue

积分: 1002

发表于 2012-3-25 19:46:36 | 显示全部楼层

本帖最后由愚人娱己于 2012-3-25 19:49 编辑

希望技术宅能有自己的汉化啊~

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

toney

该用户从未签到

3 主题	5 好友	428 积分

New Game

积分: 428

发表于 2012-3-25 20:43:21 | 显示全部楼层

我想学破解啊..........

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

美树沙耶加

该用户从未签到

12 主题	126 好友	1万积分

第一章

积分: 15422

发表于 2012-3-25 21:00:45 | 显示全部楼层

1.ID:美树沙耶加
2.职务：美工
3.长期短期：先短期吧……适应适应
4.是否有过汉化经验：没有QAQ
5.比较固定的工作时间 7:30-9:00
6.QQ:1809924380

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

曖昧猶絕

该用户从未签到

160 主题	42 好友	3万积分

第二章

积分: 34758

发表于 2012-3-25 21:42:29 | 显示全部楼层

fss8023 发表于 2012-3-24 22:20

登录/注册后可看大图

1.ID:fss8023
2.职务：日翻
3.长期短期：长期

哇哦，有过别的汉化经验吗，比如说翻译

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

fss8023

该用户从未签到

0 主题	14 好友	6022 积分

序章

积分: 6022

发表于 2012-3-26 00:31:01 | 显示全部楼层

本帖最后由 fss8023 于 2012-3-26 08:54 编辑

曖昧猶絕发表于 2012-3-25 21:42

登录/注册后可看大图

哇哦，有过别的汉化经验吗，比如说翻译

漫画和动漫的汉化是没有过，但以前翻译的是日本文学作品，像伊豆的舞女，雪国之类的，还有就是翻译新闻时事，话说这算不算汉化经验？我好纠结

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

kesaan

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

248 主题	365 好友	3万积分

傲娇娘

User your imagination Bitch!

积分: 33328

楼主| 发表于 2012-3-27 07:58:04 | 显示全部楼层

fss8023 发表于 2012-3-26 00:31

登录/注册后可看大图

漫画和动漫的汉化是没有过，但以前翻译的是日本文学作品，像伊豆的舞女，雪国之类的，还有就是翻译新闻时 ...

你,我收定了!●_●

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

fss8023

该用户从未签到

0 主题	14 好友	6022 积分

序章

积分: 6022

发表于 2012-3-27 08:40:25 | 显示全部楼层

kesaan 发表于 2012-3-27 07:58

登录/注册后可看大图

你,我收定了!●_●

では、よろしくね。
等你联系哈~~

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

上邪

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

5 主题	4 好友	2077 积分

Continue

积分: 2077

发表于 2012-3-27 13:40:42 | 显示全部楼层

ID:上邪
职务：美工
长期短期：长期
是否有过汉化经验：没做过翻译但是做过美工（参与过零轨碧轨人物汉化orz
比较固定的工作时间：每天晚上7-11点~
QQ:404220612

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

Tianya

签到天数: 3 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

92 主题	90 好友	2万积分

吃货

积分: 21269

发表于 2012-3-28 12:36:53 | 显示全部楼层

努力吧，骚年们。

PS：为了游戏学会自学日语的人你们伤不起啊！！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

hiroto25

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

12 主题	25 好友	5970 积分

序章

积分: 5970

发表于 2012-3-28 15:15:03 | 显示全部楼层

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1000 才可浏览，您当前积分为 0

鄙人害羞。。请让我隐身(*´艸`)

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

亡灵牌酱油

该用户从未签到

3 主题	23 好友	8211 积分

序章

积分: 8211

发表于 2012-3-28 19:47:01 | 显示全部楼层

1.ID:亡灵牌酱油
2.职务：美攻
3.长期短期：长期
4.是否有过汉化经验：无
5.比较固定的工作时间19:30~~11：:00
6.QQ:510400194

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

lyn琳

该用户从未签到

1 主题	3 好友	7016 积分

序章

积分: 7016

发表于 2012-3-29 17:34:20 | 显示全部楼层

……4级……写错了吧，4级的话至少50%的内容无法正常理解吧？

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

赤云染

该用户从未签到

72 主题	47 好友	1万积分

第一章

积分: 11190

发表于 2012-3-29 19:21:52 | 显示全部楼层

1.ID:赤云染
2.职务：初翻
3.长期短期：短期
4.是否有过汉化经验：无
5.比较固定的工作时间：周一到周五都有闲暇工作，周六日可以联系上。
6.QQ:847052376

打酱油也可，第一次没有经验，好怕自己做不好

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

蝎、珥语

该用户从未签到

4 主题	16 好友	2284 积分

Continue

积分: 2284

发表于 2012-3-29 21:42:31 | 显示全部楼层

1.ID:蝎、珥语2.职务：美工3.长期短期：长期 4.是否有过汉化经验：没有不过闺蜜是豆腐组的，，没事可以切磋。。这样。话说本人画画还可以吧吧吧吧吧。TVT 5.比较固定的工作时间：几乎每天晚上都有时间白天经常会有 6.QQ:263147674

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

狐狸几

该用户从未签到

30 主题	56 好友	9043 积分

序章

积分: 9043

发表于 2012-4-1 15:19:49 | 显示全部楼层

木哈哈哈……C++才刚学所以帮不到多少忙，于是来围观一下

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

1 2 345 6 7 8 9 / 9 页下一页

返回列表

发新帖

合作站点账号登陆

GN00汉化组大招募

浏览过的版块