搜索
有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
收起左侧

[其他小说素材] 【考据】关于白雪公主——这个细思极恐的故事

[复制链接]

该用户从未签到

48

主题

116

好友

2万

积分

第一章

积分
22277
发表于 2013-3-4 10:02:24 | 显示全部楼层
我小的时候看到的版本,就是因为抬棺材的时候撞了一下把苹果撞出来而不是一吻定情。后母的死因也是穿上烧红的舞鞋然后跳死了。里面还有白雪公主与王子很高兴的看着这一切。我小的时候。看的是多么糟糕的版本呀。现在的通译版竟然和谐了这么多。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

6

主题

42

好友

9735

积分

序章

积分
9735
发表于 2013-3-4 10:27:50 | 显示全部楼层
... 从来没想过这些 !
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

29

好友

2万

积分

画手

积分
24381
发表于 2013-3-4 13:37:28 | 显示全部楼层
真真想不到啊。。。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

32

主题

298

好友

4万

积分

傲娇娘

≡ω≡我是兔美人妻 ≡ω≡不是傲娇

积分
49007
发表于 2013-3-4 13:44:59 | 显示全部楼层
黑童话啊....【望天
小爽&杏子 小炎&小圆 真爱无雾(┬_┬)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

86

好友

4万

积分

吃货

积分
42004
发表于 2013-3-4 14:34:02 | 显示全部楼层
从这个角度来看童话其实也很带感嘛。
其实在咱自己看过的版本中,只有皇后的死法和通译版不同(也就是铁鞋啦!当时咱还在奇怪为啥是这种莫名奇妙的结局咧....
还有就是,在那套书中,咱最喜欢的竟然是那篇《夜莺》唉!
一说到这个,咱就情不自禁的想象了那首著名童谣《笼中鸟》来了...不妙,背后开始冒冷汗了
啊,码了这么多,窝觉得窝可以去开一个水贴了○| ̄|_
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

0

好友

719

积分

New Game

积分
719
发表于 2013-3-4 16:39:11 | 显示全部楼层
=-=以前看过的一个讲的是中外语文课的差别就是讲的白雪公主
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

1

好友

8609

积分

序章

积分
8609
发表于 2013-3-4 18:52:58 | 显示全部楼层
那所谓的原版貌似都是日本人的YY版本,二道贩子……至今没见过从德语翻译过来的未修正版本,所以我始终对这类说法持怀疑态度
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

12

好友

2620

积分

Continue

积分
2620
发表于 2013-3-5 11:25:06 | 显示全部楼层
有点好奇啊~其实听过小红帽是教导女孩不要不贞【童年啥的早就毁过八百遍了。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

9

主题

35

好友

1万

积分

第一章

积分
13964
发表于 2013-3-5 11:33:30 | 显示全部楼层
这种毁童年的。。。。。。其实,现在看来童年什么的。。。已经没有了吧~
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

110

主题

126

好友

19万

积分

最终章

未知

积分
192726
发表于 2013-3-10 10:37:00 | 显示全部楼层
从文章内容来看,公主大约有以下几个特点。
美貌、贪生怕死、贪婪、饕餮、暴怒。

我觉得白雪公主不仅仅是这么几个特点 更是犯下了七宗罪——傲慢、妒忌、暴怒、懒惰、贪婪、饕餮及色欲
贪婪、饕餮与暴怒楼主都有提了 那我就说说其他的吧

首先是【傲慢】 在“战栗”书中我们可以看见这么一段情节
娇惯的白雪公主越来越傲慢,开始用下巴使唤周遭的人,包括她的父王在内。有一天晚上,在听完音乐会回到寝宫后,白雪公主疲累的倒在床上,任由国王帮她脱去脚上的绢丝袜子。
国王像剥蛋壳似的小心褪去公主脚上的袜子,露出了无瑕的双脚;他就这样跪在床前,贪婪的吸吮起她的脚趾尖,然后无比耐心的爱抚她的双腿。
“不要啦,我好想睡喔,父王。”
白雪公主一面打着呵欠一面拒绝国王的求欢。
“求求你,昨天你也拒绝我,今晚至少……”
“不要啦,我今天很困啦,明天再说啦。”
白雪公主没好气的说着,扭身朝向另一例,继续她的好梦。国王虽然没能如愿,但心的欲火却烧得更猛;他就像一个被少女所玩弄的老头,不死心的继续纠缠。
“真受不了你,好啦,借你一只脚吧。”
她将一只脚伸出来满足苦苦哀求的国王,两国王则拼了命的享受、吸吮起来。
“来吧,另一只脚也赐给我吧。”
白雪公主听话的伸出另一只脚,而这只脚也马上又被国王搂住,并重复起同样的动作。
公主的傲慢并不仅止于此,凡是她看不顺眼的侍从、侍女,她都要在枕边向国王告状。

这里面很明显的有了白雪公主傲慢的证明 哪怕是国内的通译版中也有过这么一段情节
突然,眼前有一栋小木屋,于是便又惊又喜的叫着:
“啊,是小木屋!”
白雪公主急忙向前敲敲门,可是屋子里没有人来开门。
她就自作主张的把门打开。进入小木屋后,里面竟然整齐排列着七张小小的床。 白雪公主在森林里跑了一天,觉得非常疲倦,就在那七张小小的床上躺了下来,不知不觉的睡着了。

白雪公主是怀着怎样的心情自作主张的把门打开的?答案很明显 因为她是一位公主! 她的父亲拥有这块土地 她也有同样的权力支使这块土地上的人民并且享用他们的供养

接着就说【妒忌】
从此公主和皇后之间就常为了一点小事而争论不休;有一回,公主甚至老气横秋的说:
“对女人来说,男人的爱就是一切,没有男人爱的女人,还有什么好自豪的呢。”
“你说我没人爱?”
刹那间,皇后的脸色全变了。
“是呀!爸爸已经不再爱妈妈啦,我亲耳听到的,他说那样的女人他已经受够了……。”

这一段中白雪公主是如何对母亲说出了这种话的?哪怕是少不经事不知道妒忌是什么的情况下 一个女儿对母亲说出这种话时候难道心中是一点妒忌之心都没有的么?她哪怕是母亲的女儿 但也是父亲的女人!她会选择能给她带来优渥生活的父亲还是母亲呢?于是如果要父亲更加宠爱自己她选择了对自己母亲的打击 这就是妒忌了

【懒惰】的体现我是这么想的 作为一位公主我想她并不会清扫这么低贱的工作的不是么 七个小矮人外出工作后白雪公主在家做了什么?打扫么 不可能的 那就只能是吃喝玩乐 这样的白雪公主我不认为她不是懒惰的

【色欲】是现在白雪公主不同版本之间最大的差别了 如果是在“令人颤栗的格林童话”书中 白雪公主的色欲就很容易体现了 然而我们现在看的版本中 白雪公主究竟有没有色欲的体现呢?不事生产劳动的白雪公主在七个小矮人家中做了什么事情才能让她过上“幸福快乐的生活” 很明显的 七个大男人以及一个年幼的少女 没有更多的事情是可以做的吧?

对于王子的“吻”或是撞树这两种说法我都存在了一定的怀疑【抱歉我要讨论猥琐的事情了
王子知道事情的经过之后,含着泪水悲伤地的注视白雪公主说:
“可怜的公主,如果你能复活的话,该有多好呀!”王子向白雪公主献上了花束,含情脉脉的地凝视着她说:“她的皮肤雪白,脸颊红润,好像睡着一般,根本不像死去的人。”
最后,王子情不自禁地俯身吻了她。
突然,白雪公主从口中吐出了吃进去的苹果。原来是王子对公主的爱,使毒苹果失去了效力,公主也逐渐恢复了体温,睁开明亮的双眼。

白雪公主是面朝上躺在棺中的 如果说只是俯下身亲吻 一块卡在喉中的苹果块会掉出来么?
我不是学医的 对这方面了解不多
但是一般来说都是需要对腹腔按压并且口朝下吧。。。。王子大人需要做什么事情才会让一位已经死去的公主做出这种动作?很抱歉以我的孤陋寡闻而言来说我只能怀疑后背式了。。。。。

以上
技术区外语学习者QQ群:296537286
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1051

主题

34

好友

5万

积分

第三章

积分
52894
 楼主| 发表于 2013-3-10 12:37:06 | 显示全部楼层

撸主表示,上述文章除了【色欲】那部分都是选自《令人战栗的格林童话》的吧
这本书应该属于同人范畴,严格意义上不能计入对原文考据的范围。
不过色欲这点……
太直白啦!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

110

主题

126

好友

19万

积分

最终章

未知

积分
192726
发表于 2013-3-11 00:27:27 | 显示全部楼层
时嵁_我杏赛高 发表于 2013-3-10 12:37
撸主表示,上述文章除了【色欲】那部分都是选自《令人战栗的格林童话》的吧
这本书应该属于同人范畴,严 ...

我之前引用的只有妒忌和傲慢是战栗里面的=-=别的都是百度白雪公主时候百度百科里面的通译版。。。。
技术区外语学习者QQ群:296537286
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

13

好友

3580

积分

序章

积分
3580
发表于 2013-3-12 21:34:48 | 显示全部楼层
果然长大后就不要再深究小时候的东西,各种毁童年呀
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

272

主题

271

好友

12万

积分

最终章

阿玄的面 ❤

积分
125203
发表于 2013-3-13 12:56:28 | 显示全部楼层
在格林兄弟他们第一次发布的版本,嫉妒白雪公主的是母亲而不是继母。
所以……格林兄弟是想写亲生母亲害死女儿的故事吗  

点评

麦麦的最后这个表情····太丰富了!哈。  发表于 2013-4-7 01:27
我说今晚月光那么美,你说是的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

27

好友

2万

积分

第一章

积分
20249
发表于 2013-3-14 10:59:58 | 显示全部楼层
所以说现在才会有那么多的黑童话被发现……
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(Z站|基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 )

GMT+8, 2025-6-20 18:04 , Processed in 0.250621 second(s), 46 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表