本帖最后由 薯仔在此 于 2012-10-17 23:57 编辑
说起这首歌，或许同名的歌会有很多
但是这一次我要介绍的是《我的野蛮女友》的插曲
以下内容或许比较多，也请大家细心看，谢谢
曾经红遍大街小巷的主题曲隔了多年来听依旧动人心弦
演唱者申承勋是韩国歌谣界巨星，他同时负责了这首的部分作曲,堪称演唱+创作
所属专辑：I Believe
演唱者：신승훈
原唱：
I believe 그 댄 곁에 없지만 我相信明天一定会幸福
이대로 이별은 아니겠죠 不在意,你说一切会结束
I believe 나에게 오는 길은 我相信 经历爱情总会哭
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠 梦里看见,你离我越来越远
모두 지나간 그 기억석에서 曾经相信过,爱是甜蜜的谎言
내가 나를 아프게 하며, 눈물을 만들죠 你只是微笑对我说着, 最好说再见
=======================================================
나만큼 울지 않기를 如果爱你是个错误
그대만은 눈울없이 날, 편하게 떠나주기를 请别让我一步又一步, 陷入这孤独的无助
언젠가 다시 돌아 올 如果爱你只是辛苦
그대라는 걸 알기에 , 난 믿고 있기에 我不能再说我爱你, 只是一味付出
기다릴게요 , 난 그대여야만 하죠 离别的时候 , 连一个吻都不渴求
=======================================================
I believe 내가 아파할가봐 我相信怕我伤心
그대는 울지도 못했겠죠 你强忍住了泪
I believe 흐르는 내 눈물이 我相信不断流着我的眼泪
그댈 다시 내게 돌려주겠죠 是否可以让你回到我的身边
자꾸 멈추는 내 눈길 속에서, 그대 모습들이 떠올라, 눈물을 만들죠 总是驻足在我眼里的你的身影令我流泪
=======================================================
나만큼 울지 않기를 如果爱你是个错误
그대만은 눈울없이 날, 편하게 떠나주기를 请别让我一步又一步, 陷入这孤独的无助
언젠가 다시 돌아 올 如果爱你只是辛苦
그대라는 걸 알기에 , 난 믿고 있기에 我不能再说我爱你, 只是一味付出
기다릴게요 , 난 그대여야만 하죠 离别的时候 , 连一个吻都不渴求
=======================================================
나 그대 알기 전 이 세강도, 이렇게 눈부셨는지 认识你之前这世界是否如此灿烂在那片天空下
그 하는 아래서 이젠, 눈물로 남 겨졌지만 虽然只剩下眼泪
이 자릴 난 지킬게요 我会守在这里只因你
=======================================================
그대란 이유만으로, 나에게는 기다림조차 ,충분히 행복하겠죠 对我而言即使等待也是莫大的幸福
사랑한 이요만으로, 또 하후가 지나가고 只因爱虽然又过了一天
오는 길 잊어도, 기다릴게요 不知回来的路我也回等
난 그대여야만 하죠 因为我不能没有你
난 그대여야만 하죠 因为我不能没有你
[fold=这里还有一首歌]
[/fold]
这个是申承勋在一张多个艺人的专辑里演唱的，跟原唱不一样
所属专辑：<서바이벌 나는 가수다> 경연6-1. `이 무대에서 도전하고 싶은 노래' 演唱者：김조한
所属专辑：History 2집 - 비밀 (Secret)
演唱者：이신애
所属专辑：Romantic 3
演唱者：서영은（徐英恩）
这是申胜勋的吉他版
所属专辑：20th Anniversary - Best Collection & Tribute Album
演唱者：신승훈
这是申胜勋的一个新版本，听起来很清新
所属专辑：Acoustic Wave[Japan Special Edition]
演唱者：신승훈（申胜勋）
而最后这一首依然是申胜勋唱的
却是我最喜欢的
所属专辑：The Shin Seung Hun
演唱者：신승훈（申胜勋）
作词：김형석, 신승훈
作曲：양재선
想必看完这么多大家都累了吧（笑）
薯仔我因为要安排校运会事宜，这个月都不会来发帖子了
啊，现在都这么晚了
祝晚安
| 
发新帖
发表于 2012-10-17 23:50:33
提升卡
置顶卡
变色卡
发表于 2012-10-18 00:03:47
楼主
粗现~~~(*￣▽￣)y 
换好久了~
