[个人翻唱] シリョクケンサ翻唱+部分自制PV

[复制链接]

黑子蓝的sora

该用户从未签到

15 主题	19 好友	2405 积分

Continue

积分: 2405

发表于 2012-7-21 13:48:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

因为不会压制orz，PV只敢做一半，而且优酷毁音质大家随便看看然后转5SING好了。。。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

完整版翻唱↓
http://l.5sing.com/player.swf?songtype=fc&songid=6838426
5sing：http://fc.5sing.com/6838426.html

升了两个调还是略低orz
渣翻渣后期。T T
谢谢收听。

[00:01.31]シリョクケンサ / 視力檢查
作詞： 40MP
作曲： 40MP
編曲： 40MP
[00:09.32]唄：GUMI
[00:11.10]翻譯：MIU
[00:13.98]LRC：雾影千帆(Ver:2011.08.07)
[00:15.84]nicovideo sm15230821
[00:17.77]
[00:25.04]隠した方の左眼に / 遮起的左眼裡
[00:28.27]どんな僕を映し出すの / 映出了怎樣的我
[00:32.00]開いた方の右眼だけじゃ / 只靠睜開的右眼
[00:35.47]本当の僕は見えないでしょ / 是看不清真正的我的吧
[00:40.68]
[00:40.89]シリョクケンサ / 視力檢查
[00:44.22]二重線の僕が / 疊影的我
[00:47.98]悪戯に微笑む / 淘氣地微笑
[00:53.64]忘れないで / 不要忘記
[00:58.65]君の中に /  在你之中
[01:02.19]偽物の僕がいる /  有著偽品的我
[01:07.66]指さしで教えてよ / 來指給我看吧
[01:11.08]君の眼には見えてるんでしょ / 你的眼中能看見吧
[01:15.55]僕の心の隙間が / 我的心中的縫隙
[01:21.64]ぼやけて見えるのなら / 能夠模糊看見的話
[01:25.21]目を閉じて構わないから / 閉上眼也沒有關係
[01:30.52]君が思うままに / 就依你所想
[01:34.73]
[01:37.26]music...
[01:47.48]
[01:48.35]正しく僕を愛せるように / 為了正確地來愛我
[01:51.90]君の眼を矯正したくて / 我想矯正你的雙眼
[01:55.72]使い古したその眼鏡じゃ / 只靠那用舊了的眼鏡
[01:58.94]本当の僕は見えないでしょ / 是看不清真正的我的吧
[02:03.85]
[02:04.30]シリョクケンサ / 視力檢查
[02:07.95]消えかけの僕が / 消失著的我
[02:11.52]悲しげに微笑む / 悲傷地微笑
[02:16.99]忘れないで / 不要忘記
[02:22.11]君の中に /  在你之中
[02:25.74]本当の僕がいる /  有著真正的我
[02:30.67]
[02:30.86]目に映るものだけを / 只是那映現在眼中的事物
[02:34.48]信じることしかできない / 只能夠去相信
[02:39.04]僕も君も同じだ / 我同你都一樣
[02:45.24]だからこそ今だけは / 所以只有現在
[02:48.76]その心に焼き付けてよ / 去烙印在你那心中吧
[02:54.09]君が知らない僕を / 將你不知道的我
[02:58.80]
[03:00.32]music...
[03:09.36]
[03:10.37]少しずつ見えなくなった / 一點點變得看不見了
[03:13.52]あの頃は見えた景色 / 那時候能見到的景色
[03:17.12]変わったのは君のほうか / 改變的是你
[03:20.72]それとも自分のほうか / 或是說我呢
[03:26.42]
[03:27.56]music...
[03:39.62]
[03:42.12]指さしで教えてよ / 來指給我看吧
[03:45.57]君の眼には見えてるんでしょ / 你的眼中能看見吧
[03:50.15]僕の心の隙間が / 我的心中的縫隙
[03:56.23]ぼやけて見えるのなら / 能夠模糊看見的話
[03:59.83]この胸に手を当て / 將手放於這胸前
[04:03.56]君に伝えるから / 就能夠傳達給你
[04:09.00]本当の僕を / 這個真正的我
[04:14.98]
[04:27.04]-END-

评分

参与人数 1	宅币 +25	贡献 +4	元气（技能点） +1	收起理由
血薇香影	+ 25	+ 4	+ 1

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

合作站点账号登陆

[个人翻唱] シリョクケンサ翻唱+部分自制PV

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分