有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
收起左侧

[书评] 【芥川龙之介】《罗生门》:鞭笞人生与社会

[复制链接]

该用户从未签到

6

主题

36

好友

2775

积分

Continue

积分
2775
发表于 2012-9-16 06:51:14 | 显示全部楼层
表示也看过这一篇,但是感想和看其他很多故事一样出发的侧重点不同就会有不同的结论,大概好的作品都是复杂的?故事简单甚至直白,延生出来的思考其实因人而异
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

22

主题

55

好友

2万

积分

第一章

积分
26886
发表于 2012-9-16 15:00:05 | 显示全部楼层
老实说我觉得日本人写的文章都有些生涩……不知道是我读少了还是翻译有问题……还是本来就生涩
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

10

好友

1902

积分

Continue

积分
1902
发表于 2012-9-20 21:52:47 | 显示全部楼层
高一学的.....我还记得我们的讨论课- -
关于怎么叫老太太才尊重....同学被打头- -期中考试也考得这个....
为了学这个我特意去翻了中文翻译!!!!!
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

26

主题

33

好友

9774

积分

吃货

积分
9774
发表于 2012-9-21 15:03:30 | 显示全部楼层
好有兴趣!  
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

12

主题

43

好友

4387

积分

序章

积分
4387
 楼主| 发表于 2012-10-27 22:43:45 | 显示全部楼层

高中就学这个么????
去翻中文翻译????为什么?
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

10

好友

1902

积分

Continue

积分
1902
发表于 2012-10-28 14:30:40 | 显示全部楼层
Blurry_池埼森 发表于 2012-10-27 22:43
高中就学这个么????
去翻中文翻译????为什么?

因为....全是日语.....现在要去翻翻夏目漱石的心了....
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

30

好友

2892

积分

Continue

积分
2892
发表于 2012-10-31 23:08:52 | 显示全部楼层
今天才剛在圖書館看到這本 一直猶豫來著 -v-
果斷回去借回來!
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

15

主题

51

好友

1万

积分

第一章

积分
13371
发表于 2013-2-15 02:35:06 | 显示全部楼层
其实现在经常提到的罗生门的那个为了一己之私编造谎言的意思
来自电影吧
电影把《罗生门》和《竹林中》两篇小说结合在一起了
而每个人一种说法正是在《竹林中》出现的内容

我也有芥川和鲁迅有联系的感觉!肯定不只是鲁迅翻译过芥川的小说的原因,而是更深层的精神气质方面

但是从来不觉得芥川是会振臂高呼的人

那到底是哪儿相似呢~疑惑了!
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-4-29 09:06 , Processed in 0.268811 second(s), 22 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表