开启辅助访问勋章商城切换到宽版

o(￣ヘ￣o＃) 任务菌(`へ´*)ノ懒人通道_(:3」∠)_签到领奖官方微博紧急反馈中心

有爱，有技术，有你^_^)y

技术宅社区 | Z站»家 › 学科区 › 外语学习 › 回收站 › 需不需要日语帮助？于是这是服务帖(○’ω’○)（支持翻 ...

1 ... 9 10 11 121314 15 16 17 ... 34 / 34 页下一页

发新帖

楼主: yamazaki021

收起左侧

需不需要日语帮助？于是这是服务帖(○’ω’○)（支持翻译

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-11 11:47:10 | 显示全部楼层

水蔓殊发表于 2012-11-11 00:24

登录/注册后可看大图

初下就开始记不住语法了，点太多，还有片假名实在记不得，还有看到新的就算知道英语也想不到日语是啥意思。 ...

#16！语法点多记不住咱们能理解，你可以花个2-3天去搞懂2-3个语法然后循环

日语的外来语有时候和英语差很多的TwT…

我不背课文的，对咱来说理解了课文的大致意思就好。。

课文不需要背的啊TwT

造句的话还是最好造一下，加深印象，或者多看看例句也行~

都是对语法的一个印象加深#17！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

0 主题	6 好友	1074 积分

积分: 1074

发表于 2012-11-11 18:00:40 | 显示全部楼层

それは XX君もしんどいやろなぁ。
XXがしんどいわけないやん
私に要求ばっかりしてくるんやで。

这是上句了，XX是人名

不常上YY？那留扣扣吧。。。主要是有时候会有些问题需要问。

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-11 19:56:49 | 显示全部楼层

风ル发表于 2012-11-11 18:00

登录/注册后可看大图

それは XX君もしんどいやろなぁ。
XXがしんどいわけないやん
私に要求ばっかりしてくるんやで。

XX君也够累的啊。
XX怎么可能会累啊
XX要求我帮他做（某件事情）

972302458 扣扣~

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

28 主题	95 好友	3万积分

积分: 37553

发表于 2012-11-11 20:56:30 | 显示全部楼层

=。= 以后我有啥想要翻译的就找撸主了= = 加个好友先~~！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-11 21:41:25 | 显示全部楼层

小捌貳发表于 2012-11-11 20:56

登录/注册后可看大图

=。= 以后我有啥想要翻译的就找撸主了= = 加个好友先~~！

好的~如果我能做些神马的话= 3 =

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

0 主题	6 好友	1074 积分

积分: 1074

发表于 2012-11-11 22:28:35 | 显示全部楼层

yamazaki021 发表于 2012-11-11 19:56

登录/注册后可看大图

XX君也够累的啊。
XX怎么可能会累啊
XX要求我帮他做（某件事情）

扣扣也没反应啊？要不我换个电脑再试？噗，

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-11 22:39:08 | 显示全部楼层

风ル发表于 2012-11-11 22:28

登录/注册后可看大图

扣扣也没反应啊？要不我换个电脑再试？噗，

收到了~

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

0 主题	6 好友	1074 积分

积分: 1074

发表于 2012-11-11 22:54:25 | 显示全部楼层

yamazaki021 发表于 2012-11-11 22:39

登录/注册后可看大图

收到了~

但是我QQ对说话果然你也木有反应的= =

这是什么情况。莫非我加的是木头人（噗，喂喂，怎么可能？）

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

5 主题	11 好友	3614 积分

积分: 3614

发表于 2012-11-11 23:36:00 来自手机 | 显示全部楼层

yamazaki021 发表于 2012-11-11 11:47
语法点多记不住咱们能理解，你可以花个2-3天去搞懂2-3个语法然后循环

日语的外来语有时候和英语差 ...

三克油，我会努力的，话说亲今年考n1么

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-12 17:13:01 | 显示全部楼层

水蔓殊发表于 2012-11-11 23:36

登录/注册后可看大图

三克油，我会努力的，话说亲今年考n1么

我N2N1 打算去日本考试

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-12 17:13:44 | 显示全部楼层

风ル发表于 2012-11-11 22:54

登录/注册后可看大图

但是我QQ对说话果然你也木有反应的= =

这是什么情况。莫非我加的是木头人（噗，喂喂，怎么可能？） ...

10点44分我已经睡了…………我10点还在QAQ

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

1 主题	2 好友	1651 积分

积分: 1651

发表于 2012-11-13 00:14:03 | 显示全部楼层

楼主求助TvT
小李忍传的ED3歌词，不是很长，求翻译……

大丈夫僕らまだこんなに笑える
迷子になったって月明かりを探せる
勝ち負けじゃないでしょなんて
慰めにくるまったって
悔しさがはだけて
相当恰好悪い現状の僕らは
自虐ネタばかりだけど
それを声を上げて笑い飛ばしあえる
くだらないそのやりとりが
なんだか　誇らしいよ
大丈夫僕らまだこんなに笑える
迷子になったって月明かりを探せる
大丈夫僕ら無くしたものより眩しい
宝物が現在にある事を知ってる
大丈夫僕ら

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-13 18:26:51 | 显示全部楼层

UsuiMui 发表于 2012-11-13 00:14

登录/注册后可看大图

楼主求助TvT
小李忍传的ED3歌词，不是很长，求翻译……

渣翻请谅解TAT不擅长翻歌词………………

くだらないそのやりとりが这句实在翻不出来……

くだらない枯燥的，无聊的やりとり交换

没关系我们还能这样笑
迷路了也能寻着月光寻找道路
并不是胜负吧什么的
被安慰包裹着。

恰好和我们的不好的现状一样。
虽然一直是自虐的现状。
把遭遇的那种事情一笑了之

总感觉得意洋洋
没关系我们还能这样笑
迷路了也能寻着月光寻找道路
没关系我们比那些失去的东西还要耀眼。
宝物现在就有
没关系我们

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

6 主题	10 好友	3343 积分

积分: 3343

发表于 2012-11-13 21:56:55 | 显示全部楼层

准备自学中。。。。

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

115 主题	104 好友	1万积分

积分: 18514

楼主| 发表于 2012-11-13 22:02:32 | 显示全部楼层

钥の匙发表于 2012-11-13 21:56

登录/注册后可看大图

准备自学中。。。。

加油！有问题可以来这里哦！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

1 ... 9 10 11 121314 15 16 17 ... 34 / 34 页下一页

发新帖

小黑屋|手机版|技术宅（基宅） ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-13 20:39 , Processed in 0.171237 second(s), 20 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表