查看: 697|回复: 3

[活动] 【夏夏夏夏】Flower of Life

签到天数: 3 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

119 主题	296 好友	5万积分

第三章

积分: 59293

发表于 2015-9-4 21:40:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

风格音乐
语种:	日语
风格:	其他
心情:	清新治愈

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

——————夏天就是生命绽放的季节

看了下，发现这首歌特别合适，尤其是前奏的英文部分，让人忍不住单曲循环：

[fold=歌词]
Flower of Life
arrangement: Tim Vegas
lyrics: capo
vocals: 陽花
guitar: コンドルKING
original title: 桜花之恋塚～ Flower of Japan

嗚呼、耳元で爽やかに夏の足音
空は青く高く
嗚呼、大地から立ち込める薫り集めて
日傘ふわり開く

また出会いと別れ廻る恋の季節
恋とは儚く美しく
太陽よりも眩しい笑顔の花
今こそ此処に咲かせましょう。

嗚呼、足許でいたずらに揺れる夏草
日差し浴びて強く
嗚呼、そよそよと南風運ぶ想い出
ひとり胸を焦がす

また今年も廻り廻る恋の季節
心に芽生えた恋の花
太陽よりも眩しい笑顔浴びて
今こそ此処に咲かせましょう。

"the sky,the earth,the sun,a wind,
and a little rain are necessary
but your smile for me any more
let's be with me together
during summer"

いつかは終わりの来るその生命
少しでも永くそばにいて…
心に大粒の雨が降った日は
抱きしめてキスをして
涙をそっと拭いてあげるから…
[/fold]

提到夏天很多时候我们都会想到炎热的气候等一些烦躁的印象，然而夏天却拥有其独有的“生命之韵”

有些事物是夏日独有的：蝉鸣、夏风，亦或是阳光下斑驳的树影，水面上闪光的涟漪。也许是在某个如火的山城中久住了两三年的缘故，我个人开始喜欢起夏天，它虽然炎热，但却是生命真正绽放的季节：

春天有些花哨，它是生命初开的季节，它姹紫嫣红，却是少了点什么，对，少的是生命独有的那种激情
秋天稍显浮躁，即使是萧瑟的秋风却总是伴随着未去的余热，阵阵秋声里也潜藏着冷寂和肃杀
冬天太过冷漠，仿佛一个看穿世事的老人，用冰冷的双手为世间万物披上银纱，它太过安静，以至失去了生机。

而夏天，却在一片苍翠之色中，用激情和热量诠释着绽放的生命。