查看: 890|回复: 9

[荐音] Prisoner Of Love

签到天数: 11 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

180 主题	195 好友	10万积分

版主

——愿你在我停下的地方继续前进。

积分: 103593

发表于 2015-8-8 14:28:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

风格音乐
语种:	日语
风格:	流行
心情:	清新孤单伤感回忆其他

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

真的很抱歉没有找到歌唱版。在虾米上并没有宇多田光的日文版。这首歌是电视剧《最后的朋友》的曲子。很棒，我很喜欢。

现在你听到的是纯音乐版，不得不说别有一番风味。更加柔和，更加的缓慢，这种味道也很吸引人。希望你们也能喜欢。

想要听宇多田光版的可以去酷我搜索，以上。

我只是一个

爱情的俘虏

Prisoner Of Love - 宇多田ヒカル

I'm a prisoner of love prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

just a prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

平気な顔で嘘をついて

摆出若无其事的脸孔去说谎

笑って　嫌気かさして

去嬉笑我感到厌倦

楽ばかりしようとしていた

我只想要快乐而已

ないものねたりフルース

蓝调诉说硬要拥有得不到的东西

皆安らきを求めている

大家都祈求安乐平静

満ち足りてるのに奪い合う

生活丰足却你争我夺

愛の影を追っている

穷追著爱的影子

退屈な毎日か急に輝きだした

无聊的每天突然闪现光辉

あなたか現れたあの日から

从你出现的那天开始

孤独でも辛くても平気だと思えた

孤独也好辛苦也好我也毫不在乎

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

just a prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

prisoner of love prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

I'm a prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

病める時も健やかなる時も

无论患病还是健全

嵐の日も晴れの日も共に歩もう

无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧

I'm　gonna tell you the truth

我要告诉你事实

人知れず辛い道を選ぶ

我选择不为人所知的崎岖之路

私を応援してくれる

你总为我打气

あなただけを友と呼ぶ

仅是你，我会以朋友相称

強かりや欲張りか無意味になりました

逞强和贪婪变得没有意义

あなたに愛されたあの日から

从被你爱著的那天开始

自由でも余裕でも一人じゃ嘘しいわ

独个儿的自由和富裕都只是空虚

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

just a prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

Oh　もう少しだよ

OH 还不够

Don't you give up

你放弃了吗

Oh 見捨てない　絶対に

OH 不要这样

残酷な現実か二人を引き裂けは

如果残酷的现实把二人拆散的话

より一層強く惹かれ合う

我们便要比那力量更强烈地互相吸引

いくらでもいくらでもがんばれる気かした

无论多强大多厉害也要加油

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

just a prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

ありふれた日常か急に輝きだした

司空见惯的日常生活突然闪现光辉

心を奪われたあの日から

从迷人的那天开始

孤独でも辛くても平気だと思えた

孤独也好辛苦也好我也毫不在乎

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

just a prisoner of love

只是一个爱情的俘虏

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

prisoner of love

爱的囚徒

prisoner of love

爱的囚徒

I'm just a prisoner of love

我只是一个爱情的俘虏

I'm a prisoner of love

我是一个爱的囚徒

Stay with me,stay with me

陪着我，和我在一起

My baby,say you love me

亲爱的，说你爱我

Stay with me, stay with me

陪着我，和我在一起

一人にさせない

不要让我独自一人

Stay with me, stay with me

陪着我，和我在一起

My baby,say you love me

亲爱的，说你爱我

Stay with me, stay with me

陪着我，和我在一起

一人にさせない

不要让我独自一人

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

评分

参与人数 2	宅币 +30	贡献 +2	收起理由
1Ive1	+ 20	+ 2	o(￣▽￣)ブ发糖
SnakeMirror	+ 10		因为我怀旧

查看全部评分

无论谁在嫌我煽情不笑纳也不必扫兴

使用道具举报

MELLAMOINES

该用户从未签到

74 主题	49 好友	7万积分

第四章

夏天西瓜和空调

积分: 70829

发表于 2015-8-8 15:02:05 | 显示全部楼层

小时候听了超多她的歌

FIRST LOVE和FLAVOR OF LIFE也是以前的单曲循环

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

苏幕

签到天数: 11 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

180 主题	195 好友	10万积分

版主

——愿你在我停下的地方继续前进。

积分: 103593

楼主| 发表于 2015-8-8 16:23:18 | 显示全部楼层

MELLAMOINES 发表于 2015-8-8 15:02
小时候听了超多她的歌
FIRST LOVE和FLAVOR OF LIFE也是以前的单曲循环

我也好爱FIRST LOVE
不过自从我发现单曲循环超过一星期就会变的腻烦之后就再也不单曲循环了……

无论谁在嫌我煽情不笑纳也不必扫兴

回复支持反对

使用道具举报

SnakeMirror

签到天数: 67 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

547 主题	145 好友	21万积分

区版主

「風に吹かれても。」

积分: 213041

发表于 2015-8-8 21:43:29 | 显示全部楼层

本来想补个链接在主楼但现在觉得八音盒版也很好
别有风味而且能听出原版强节奏下的那种悲伤感
原版：
http://music.163.com/style/swf/widget.swf?sid=666406&type=2&auto=0&width=278&height=32
不插电版
http://music.163.com/style/swf/widget.swf?sid=666372&type=2&auto=0&width=278&height=32
这首歌我应该可以码1000字谈一谈

奈何今天累趴了不想动_(:з」∠)_
Last Friends也好 HIKKI也好都是曾在我的时间铭刻的痕迹
当初听到的时候并没有看剧但是那种冲击性的挣扎感还是把我打倒了

无聊的每天突然闪现光辉
从你出现的那天开始

后来我看了LF，看到了美知留和瑠可的重逢
还有美知留出走时，瑠可冒着雨狂奔向那个属于她们的公园
最后为美知留打伞的一幕
眼泪止不住地往下掉

许多年前我也是这样一个被人过度保护的孩子啊
虽然这么说也会被认为很矫情吧
但要是没有那个陪我度过最黑暗的时刻的她
我真的有可能活不过现在
哪怕是内心最阴暗的角落也能被欣然接受的感觉
可能这辈子再也找不到了