有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 916|回复: 7
收起左侧

[活动] 【listen】愛の讃歌 (Live) - 徳永英明

[复制链接]

签到天数: 6 天

连续签到: 2 天

[LV.2]偶尔看看I

1149

主题

312

好友

41万

积分

荣誉会员

然而我相信你能带我飞

积分
416710

晗晗晗子桑|日常丧病技术宅四周年庆组委会纪念技术宅四周年庆活动奖励全职猎人|西索全职猎人|伊耳谜一人之下|王也一人之下|诸葛青银魂|坂田银时银魂|土方十四郎刀剑乱舞|三日月宗近刀剑乱舞|加州清光刀剑乱舞|大和守安定银魂|桂小太郎银魂|高杉晋助银魂|神威银魂|冲田总悟

发表于 2014-9-25 19:42:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
风格音乐
语种: 日语
风格: 流行 
心情: 浪漫 治愈 

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
本帖最后由 晗晗晗子桑 于 2014-9-25 20:10 编辑



                               
登录/注册后可看大图




声音好温柔
“你用你那燃烧着的手,将我抱住”
不知道第一句是不是这样翻译的啊,我听不懂的
但是根据词语的意思,能拼凑出来大致的意思
于是眼前,脑海里
仿佛可以看见一个男人对深爱的人诉说着爱意

“爱,就是燃烧的火焰啊”
“将我燃烧的火焰”
因为我爱你的时候,全世界都在升温,我眼中只有你,看不见其他
像燃烧着的火焰一样,那样的真实,那样纯粹的,爱着你
像火焰一样炽热
灼烧着我的心,却丝毫丝毫,不敢伤害你

“我的愿望,只是和你,两个人单独在一起”
愿望是很简单的,包含着的爱意深深的隐藏在字里行间
每一个音节,每一个单词,每一句话语
都是在心里斟酌千百遍
才能小心翼翼的在你面前说出口
因为我爱你,所以我变得胆小
因为我爱你,所以我无所不能

我想在樱花凋零的季节,和你一起去上野的公园
我想在大雪纷飞的时候,和你一起去北海的海岸
我想陪你看世上所有美丽的风景
因为有你在,所以风景不再是死板的美,仿佛被赋予了生机

因为我爱你
像是燃烧的火焰
那样的爱你

[fold=♪ 歌词]徳永英明 - 爱の讃歌
作词:Edith Piaf/訳词:岩谷时子
作曲:Marguerite Monnot
编曲:坂本昌之

あなたの燃える手で
あたしを抱きしめて
ただふたりだけで
生きていたいの
ただ命の限り
あたしは爱したい
命の限りに
あなたを爱するの

頬と頬よせ 燃えるくちづけ
交わすよろこび
あなたと二人で
暮らせるものなら
なんにもいらない
なんにもいらない
あなたと二人
生きていくのよ
あたしの愿いは
ただそれだけよ
あなたと二人

固く抱き合い
燃える指に髪を
からませながら
いとしみながら
くちづけを交わすの
爱こそ燃える火よ
あたしを燃やす火
心とかす恋よ

あたしを燃やす火
心とかす恋よ


おわり
[/fold]
[fold=♪ 还有一点废话]觉得我理解的不对或是写的前言不搭后语的请轻喷QWQ有什么想交流的不要大意的留言么么哒[/fold]



评分

参与人数 1宅币 +48 贡献 +3 收起 理由
Milesama + 48 + 3 o(* ̄▽ ̄*)ブ 发糖

查看全部评分

已经回归
回复

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

1666

主题

300

好友

36万

积分

荣誉会员

然而乳鸽并不能带你飞

积分
365213

技术宅四周年庆活动奖励技术宅四周年庆组委会纪念

发表于 2014-9-25 19:42:34 | 显示全部楼层
晗子晚上好ww诶诶诶怎么有两篇一样的.....

点评

(¦3[▓▓: 5.0
(¦3[▓▓: 5
好了没【两个不一样了吧?  发表于 2014-9-25 20:11
QWQ搞错了!!我关闭重写一下  发表于 2014-9-25 19:50
请cp同好立刻来骚扰我靴靴
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 6 天

连续签到: 2 天

[LV.2]偶尔看看I

1149

主题

312

好友

41万

积分

荣誉会员

然而我相信你能带我飞

积分
416710

晗晗晗子桑|日常丧病技术宅四周年庆组委会纪念技术宅四周年庆活动奖励全职猎人|西索全职猎人|伊耳谜一人之下|王也一人之下|诸葛青银魂|坂田银时银魂|土方十四郎刀剑乱舞|三日月宗近刀剑乱舞|加州清光刀剑乱舞|大和守安定银魂|桂小太郎银魂|高杉晋助银魂|神威银魂|冲田总悟

 楼主| 发表于 2014-9-25 20:18:37 | 显示全部楼层
已经回归
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

13

主题

51

好友

1万

积分

第一章

积分
11921
发表于 2014-9-25 20:48:28 | 显示全部楼层
  超赞!   话说好久没玩技术宅。。。
= = 咩咩咩咩!! 练字中~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 10 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

281

主题

310

好友

14万

积分

版主

积分
146086

技术宅四周年庆组委会纪念星座|射手座

发表于 2014-9-25 21:03:51 | 显示全部楼层
话说还是觉得这人的歌太遥远了啊  听不懂 也不喜欢  这。。。
Fuck off ,this is my own life.
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 8 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

312

主题

572

好友

15万

积分

版主

FFF分教主养着我啊啊啊!(๑>؂<๑)۶

积分
156543
发表于 2014-9-26 12:51:41 | 显示全部楼层
晗子~
回复

使用道具 举报

签到天数: 6 天

连续签到: 2 天

[LV.2]偶尔看看I

1149

主题

312

好友

41万

积分

荣誉会员

然而我相信你能带我飞

积分
416710

晗晗晗子桑|日常丧病技术宅四周年庆组委会纪念技术宅四周年庆活动奖励全职猎人|西索全职猎人|伊耳谜一人之下|王也一人之下|诸葛青银魂|坂田银时银魂|土方十四郎刀剑乱舞|三日月宗近刀剑乱舞|加州清光刀剑乱舞|大和守安定银魂|桂小太郎银魂|高杉晋助银魂|神威银魂|冲田总悟

 楼主| 发表于 2014-9-26 20:29:41 | 显示全部楼层

QWQ酸酸好久木有粗线是我的错觉!?
已经回归
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

7

主题

98

好友

3万

积分

第二章

积分
31318
发表于 2014-9-27 00:11:17 | 显示全部楼层
这首好喜欢
听不懂听旋律 嗯嗯嗯 都是嘛都是嘛。
能听懂的也就只有英语和中文了
你特别特别
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-16 04:36 , Processed in 0.316077 second(s), 31 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表