#0
步行面临 这样就不会溢出的泪水 寂寞的春天的夜晚,记得试图步行朝上,模糊寂寞夏季的一天召回以上的云幸福快乐晚上数星星以上的天空是 朝上试图走 不洒的泪夜孤独的散步而哭泣寂寞的秋天晚上 还记得,在恒星的影子悲伤悲伤是的月亮的影子 朝上走所以如不以洒的泪夜孤独的散步独自啜泣。
#1
这首歌是几年前在教练车上扒来的
虽然不是很懂日语
但一下子就被德叔温柔的嗓音给治愈收服了。有木有~
流畅的钢琴声+德叔温柔的嗓音 +暖人歌词=一级棒
#2
下面折叠的是德永英明 上を向いて歩こう 现场版mv
[fold][/fold]
《上を向いて歩こう》讲的大概是一名孤独一人在夜里徘徊的男子,必须借着抬头向上望使眼泪不致落下的情景。
原唱为坂本九,一位上世纪40年代生的日本国民级歌手、演员、主持人。该曲在日本放送协会(NHK)在日本全国展开的以【20世纪中感动全日本的歌曲】为主题的投票中排名11位。
附上群星演唱版(大家来感受下不同)
[fold][/fold]
#3
上大学一个人在外学会了听着耳机走路听着耳机吃饭听着耳机睡觉,一个人的日子就这么一直过着。
有过压力大得让我躺在床上翻覆至凌晨的日子、也有为恋情告终流泪痛哭的日子、更多的是自己的迷茫不知前路的日子。。。
或许过去有很多东西值得回忆,很多东西让人惋惜,但未来也有很多东西是我在追寻的。
站在现在这个点上,我能够做的,不过就是顺势向上。就像歌词那样说上を向いて歩こう。
希望那些心上有伤痕的人早日康复,怎么说呢,时间是良药,未来总有能填满你心窝的东西出现。
没有专业的乐评不好意思不会排版不好意思让你们见笑了
#4
日文歌词:
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
思い出す春の日
一人ぼっちの夜
上を向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す夏の日
一人ぼっちの夜
幸せは云の上に
幸せは空の上に
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぼっちの夜
思い出す秋の日
一人ぼっちの夜
悲しみは星のかげに
悲しみは月のかげに
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぼっちの夜
一人ぼっちの夜
一人ぼっちの夜
中文歌词:
[fold]努力向上吧
不要让泪水流出
想起春天的日子
一个人孤独的夜晚
努力向上吧
数着探出云层的星星
让我想起有夏天的日子
一个人孤独的夜晚
幸福就在云上
幸福就在天上
努力向上吧
不要让泪水流出
边哭边走
一个人孤独的夜晚
让我想起秋天的日子
一个人孤独的夜晚
悲伤隐藏在星光里
悲伤隐藏在月光中
努力向上吧
不要让泪水流出
边哭边走
一个人孤独的夜晚
一个人孤独的夜晚
其实我更喜欢意译版 不过怎么回事没有标点
步行面临这样就不会溢出的泪水寂寞的春天的夜晚,记得试图步行朝上,模糊寂寞夏季的一天召回以上的云幸福快乐晚上数星星以上的天空是朝上试图走不洒的泪夜孤独的散步而哭泣寂寞的秋天晚上还记得,在恒星的影子悲伤悲伤是的月亮的影子朝上走所以如不以洒的泪夜孤独的散步独自啜泣。[/fold]
|