有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 1602|回复: 18
收起左侧

[活动] 【Listen】「おやじの背中」- 北島三郎

[复制链接]

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

发表于 2014-9-18 18:24:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
风格音乐
语种: 日语
风格: 其他 
心情: 回忆 

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x

                               
登录/注册后可看大图


其实演歌什么的我听的不多的,但不可否认的是演歌歌曲的唱腔什么的都很有味道。
而且演歌是那种一听就知道出处国家的歌曲类型,这么说来应该算是比较有代表特色的了。
这首歌我没有找到歌词翻译,所以感想什么的只能半蒙半猜,错了的话也在所难免。
因为和夏季的一部日语名字一样,就按照那部剧给我的印象来解读这首歌了。
所谓父亲的背影。
在中国提起父亲的背影,我们往往会在脑海里浮现出站台、佝偻、朱自清等等相关词语。
强壮宽大的父亲的背影,慢慢瘦弱下去的父亲的背影,喝醉了之后让人看不清表情的父亲的背影。
其实不管在哪里,父亲的爱终归是相通的吧,那背影也终归是能够为我们扛起一片天的背影吧。

❀歌词❀
親の意見と 冷や酒は
飲んだあとから きくものさ
「なあ息子よ 男ってやつは 男ってやつはなぁ…」
あとの言葉を のみ込んだまま
酒とつぶやく おやじの背中

夫婦 絆は 綱引きさ
少し弱めで うまくゆく
「なあ息子よ 女ってやつは 女ってやつはなぁ…」
苦労背負わせた おふくろさんに
慕い通わす おやじの背中

夢があるから 生きられる
いのちあるから 耐えられる
「なあ息子よ 人生ってやつは 人生ってやつはなぁ…」
忍の一字は 裏から表
がまん磨いた おやじの背中

评分

参与人数 1宅币 +45 贡献 +3 收起 理由
Milesama + 45 + 3 o(* ̄▽ ̄*)ブ 发糖

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2014-9-18 20:35:33 | 显示全部楼层
这种曲子还真是有味道啊=w=
这个歌词好有意思!!!!!!!
其实这个活动想到的第一个人就是北岛三郎!!!!!!
不过是抱着一定没人发他曲子的心情选的!!!!!【闭嘴
就几句话都唱了6分钟简直是太不得了了!!!
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-18 20:52:50 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2014-9-18 20:35
这种曲子还真是有味道啊=w=
这个歌词好有意思!!!!!!!
其实这个活动想到的第一个人就是北岛三郎!! ...

我发到这贴的时候觉得自己已经扯不出东西来了 = =
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2014-9-18 22:50:54 | 显示全部楼层
夏希希 发表于 2014-9-18 20:52
我发到这贴的时候觉得自己已经扯不出东西来了 = =

毕竟................你发了5贴...........
而且都是些不怎么熟悉的音乐嘛=w=
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-18 22:58:49 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2014-9-18 22:50
毕竟................你发了5贴...........
而且都是些不怎么熟悉的音乐嘛=w=

我就是先把不熟悉的发出来了……幸せ那个好歹之前听过……其他的完全无力……
明天战德永英明和小松未步  这俩我比较熟 = =
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2014-9-18 23:55:19 | 显示全部楼层
夏希希 发表于 2014-9-18 22:58
我就是先把不熟悉的发出来了……幸せ那个好歹之前听过……其他的完全无力……
明天战德永英明和小松未步  ...

加油加油=w=,小林幸子的曲子不错来着!很佩服这些唱了这么多年还在唱的国民级歌手!
谜这首曲子太棒了=w=
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-19 00:27:51 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2014-9-18 23:55
加油加油=w=,小林幸子的曲子不错来着!很佩服这些唱了这么多年还在唱的国民级歌手!
谜这首曲子太棒了=w ...

其实小松未步我最喜欢的倒不是柯南的主题曲呢
正好明天推那首省的撞了
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2014-9-19 02:14:16 | 显示全部楼层
夏希希 发表于 2014-9-19 00:27
其实小松未步我最喜欢的倒不是柯南的主题曲呢
正好明天推那首省的撞了

想起上一个联版活动就3部动漫于是一直再撞!说到没话说这次加到30个人就不用担心撞的问题我简直太棒了!【拍手【一边去
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-19 15:11:54 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2014-9-19 02:14
想起上一个联版活动就3部动漫于是一直再撞!说到没话说这次加到30个人就不用担心撞的问题我简直太棒了! ...

但是吧……30分档的那10个里面我感觉撞的几率还是蛮高的……
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2014-9-19 22:53:44 | 显示全部楼层
夏希希 发表于 2014-9-19 15:11
但是吧……30分档的那10个里面我感觉撞的几率还是蛮高的……

反正应该没上次的高就应该开心了...........应该不太会有人那么勤快地刷30档啦
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-19 23:04:49 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2014-9-19 22:53
反正应该没上次的高就应该开心了...........应该不太会有人那么勤快地刷30档啦 ...

比如说我么?今天战斗力下降了 主要原因是德永英明发了六首 = =
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2014-9-20 03:52:31 | 显示全部楼层
夏希希 发表于 2014-9-19 23:04
比如说我么?今天战斗力下降了 主要原因是德永英明发了六首 = =

你要很勤快地刷30档嘛................因为我觉得大家都会发自己熟悉的歌手啊然后喜欢的歌手所以基本上都在10,20档附近的感觉【【
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

688

主题

61

好友

27万

积分

荣誉会员

   Plus Ultra ★

积分
274613

技术宅四周年庆活动奖励技术宅四周年庆组委会纪念CP|朽。CP|_VastCast

发表于 2014-9-20 09:40:05 | 显示全部楼层
一直觉得演歌是一种很奇妙的……艺术形式
演歌在霓虹就像戏曲在中国?((不知道这个比方对不对

一开口就带出一股年代感w
另外这么短的歌词唱了五分半实在是太厉害了




Henrik Holm ❤
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-20 15:48:30 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2014-9-20 03:52
你要很勤快地刷30档嘛................因为我觉得大家都会发自己熟悉的歌手啊然后喜欢的歌手所以基本上都 ...

我30档已经只剩两个了啊  已经不想继续刷了 = =
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1329

主题

249

好友

42万

积分

荣誉会员

积分
426703

技术宅四周年庆活动奖励

 楼主| 发表于 2014-9-20 15:49:51 | 显示全部楼层
_VastCast 发表于 2014-9-20 09:40
一直觉得演歌是一种很奇妙的……艺术形式
演歌在霓虹就像戏曲在中国?((不知道这个比方对不对

说戏曲的话感觉又好像不太对  不过我了解的也不深所以不好说
一直在拉长音嘛所以可以拖得比较久【×
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-15 20:23 , Processed in 0.276244 second(s), 22 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表