技术宅社区 | Z站»家 › 音乐区 › 跳动着的音乐旋律 › Florence and the Machine——Spectrum (Say My Name)

123 4 / 4 页下一页

返回列表

发新帖

楼主: 绿藻爱卷毛

[荐音] Florence and the Machine——Spectrum (Say My Name)

[复制链接]

夏希希

该用户从未签到

1329 主题	249 好友	42万积分

荣誉会员

积分: 426703

发表于 2014-8-15 13:28:07 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 13:18
我也觉得费油挺不错的就来推了

不是我常听的风格！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 13:36:28 | 显示全部楼层

夏希希发表于 2014-8-15 13:28
不是我常听的风格！

我也不是。。。

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

Milesama

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2014-8-15 13:42:00 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 13:17
谢谢喜欢~~~~~~~~我好像第一次推这类型的歌（除了之前那首摇篮曲。。。。
其实第一次听这歌会说咩这英文 ...

摇篮曲不是睡觉的时候听的音乐嘛

这种音乐很震撼，当人需要被励志的时候听很棒的感觉

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 13:43:30 | 显示全部楼层

Milesama 发表于 2014-8-15 13:42
摇篮曲不是睡觉的时候听的音乐嘛
这种音乐很震撼，当人需要被励志的时候听很棒的感觉
...

我是看到歌词才喜欢这歌。。。。。。很正面很励志

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

Milesama

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2014-8-15 13:45:47 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 13:43
我是看到歌词才喜欢这歌。。。。。。很正面很励志

总觉得英文歌我的理解能力总是要慢一拍

，不能像理解日文歌词一样快，虽然我好像也不懂日语

【深井冰

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 13:47:44 | 显示全部楼层

Milesama 发表于 2014-8-15 13:45
总觉得英文歌我的理解能力总是要慢一拍，不能像理解日文歌词一样快，虽然我好像也不懂日语【 ...

。。。。。。。。。。。。。。。。。我不会英文我是到这乐队的帖子有人翻译这首歌的歌词。。。。。。。

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

Milesama

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2014-8-15 13:49:16 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 13:47
。。。。。。。。。。。。。。。。。我不会英文我是到这乐队的帖子有人翻译这首歌的歌词。。。。。。。 ...

我看到中文歌词翻译了啊............但是总觉得有什么不大对劲算了我这人本来就不大对劲

【
我再去听几次看看

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 13:52:10 | 显示全部楼层

Milesama 发表于 2014-8-15 13:49
我看到中文歌词翻译了啊............但是总觉得有什么不大对劲算了我这人本来就不大对劲【
我再去 ...

那一定是你本人不太对劲了

很佩服哪些英文翻译的往往比看歌词要美丽多了

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

Milesama

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2014-8-15 13:57:42 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 13:52
那一定是你本人不太对劲了
很佩服哪些英文翻译的往往比看歌词要美丽多了 ...

别直接说出来

，我对于英语的反应大概慢一拍【【【【
有些日文翻译也很棒啊，以前有首歌词的翻译，超级顺口的=w=
总觉得翻译君也是很了不起的存在=w=

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。

回复支持反对

使用道具举报

夏希希

该用户从未签到

1329 主题	249 好友	42万积分

荣誉会员

积分: 426703

发表于 2014-8-15 14:28:37 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 13:36
我也不是。。。

那你怎么听到的

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 14:35:20 | 显示全部楼层

Milesama 发表于 2014-8-15 13:57
别直接说出来，我对于英语的反应大概慢一拍【【【【
有些日文翻译也很棒啊，以前有首歌词的翻译， ...

很多翻译连意境都出来了也是拼了

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 14:35:55 | 显示全部楼层

夏希希发表于 2014-8-15 14:28
那你怎么听到的

艾特下面有一行说明。。。。。。。。。。。嗯
就是本来是推同名字的另一首歌无意中看到这首

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

Milesama

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2014-8-15 14:56:04 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 14:35
很多翻译连意境都出来了也是拼了

对啊对啊，像我这种只会翻译白话文的人果然还是别干这个好了=w=

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。

回复支持反对

使用道具举报

绿藻爱卷毛

该用户从未签到

90 主题	300 好友	3万积分

第二章

积分: 30351

楼主| 发表于 2014-8-15 15:02:58 | 显示全部楼层

Milesama 发表于 2014-8-15 14:56
对啊对啊，像我这种只会翻译白话文的人果然还是别干这个好了=w=

翻译白话文也是技能之一啊喂
话说才看到你是跳音的版主- -推的基本是日语歌不会日语才不信啊喂

奶油已加入豪华午餐→http://www.gn00.com/thread-527265-1-1.html[/color

回复支持反对

使用道具举报

Milesama

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2014-8-15 15:05:48 | 显示全部楼层

绿藻爱卷毛发表于 2014-8-15 15:02
翻译白话文也是技能之一啊喂
话说才看到你是跳音的版主- -推的基本是日语歌不会日语才不信啊喂 ...

我觉得我翻译的东西他们都勉强看得懂，
我觉得应该是中文水平太差的原因不知道应该用什么词

不，其实你看错了我是FFF团团长

！！
我的专业不是日语，但是我是个整天蹲N站的人，日语看着看着就看熟了

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。

回复支持反对

使用道具举报

123 4 / 4 页下一页

返回列表

发新帖

合作站点账号登陆

[荐音] Florence and the Machine——Spectrum (Say My Name)