本帖最后由 兔猫 于 2014-7-16 19:01 编辑
奴隷市場 -Δουλοι- (Douloi) ——Sound Horizon 6th Moira 作词作曲编曲:Revo 歌:REMI-M IKI-HARUKA-YUUKI-KAOR I-内藤彩加 分词/扒谱:水无月霊【Impersonate Horizon】 下划线=主调 声道分布:L—橙-粉-黄-中-蓝-青-绿-R 翻唱:水无月霊=粉 黄 绿 兔猫大人=青 蓝 橙 后期:八神王
歌词:
ガタゴト…ほら 荷馬車(にばしゃ)が揺(ゆ)れりゃ
ガクブル…そら 老婆(ばばあ)も《吃驚し怖れ慄く》(びびる) ガクブル…そら 老婆(ばばあ)も《吃驚し怖れ慄く》(びびる)
Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~ 帰(かえ)りたいのに 言(い)えない U~Ah~ Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~ U~Ah~ Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~ Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~
Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~
帰(かえ)りたくとも 家無(いえな)い U~Ah~ Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~ 帰(かえ)りたくとも 家無(いえな)い U~Ah~ Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~ Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~
ビシバシ…ほら 馬鞭(ばぶち)が撓(し)なりゃ ビシバシ…ほら 馬鞭(ばぶち)が撓(し)なりゃ
カクブル…そら 老爺(じじい)も《挙動不審になる》(きょどる)
カクブル…そら 老爺(じじい)も《挙動不審になる》(きょどる)
Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~
帰(かえ)りたいのに 言(い)えない U~Ah~ Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~ U~Ah~ Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~ Ah たいのに 言(い)えない U~Ah~
Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~
帰(かえ) りたくとも 家無(いえな)い U~Ah~ Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~ 帰(かえ) りたくとも 家無(いえな)い U~Ah~ Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~ Ah たくとも 家無(いえな)い U~Ah~
廻(まわ)る廻(まわ)る 車輪(しゃりん)は廻(まわ)る
ミラ (Moira 運命)は彼等(かれら)を何処(どこ)へ運(はこ)ぶ
Ah~ 背中合(せなかあ)わせの温(ぬく) もりだけが Ah~ 背中合(せなかあ)わせの温(ぬくもり)もりだけが
双(ふた)りに灯(とも)る唯一(ゆいつ)の エ ピー ザ (Ελπιδα、Elpida 希望)
Ah~ ザ 双(ふた)りに灯(とも)る唯一(ゆいつ)の エ ピー ザ Ah~ ザ 双(ふた)りに灯(とも)る唯一(ゆいつ)の エ ピー ザ 双(ふた)りに灯(とも)る唯一(ゆいつ)の エ ピー ザ
==========
重(おも)い足取(あしど)りで
何処へ何処へ 彼等は何処へ向かって行くのかしら? カプ カプ ピイエヌカプ (Καπου Καπου ∏ηγαινε Καπου?、Kapou Kapou Pegaine Kapou?) カプ カプ ピイエヌカプ カプ カプ ピイエヌカプ カプ カプ ピイエヌカプ
念(おも)いは届(とど)かず
何故に 何故に 彼等は何故に行かなければならないのかしら? ギャチィ ギャチィ プレピナパテ ( Γιατι Γιατι ∏ρεπει να παει?、Giati Giati Prepei na paei?) ギャチィ ギャチィ プレピナパテ ギャチィ ギャチィ プレピナパテ ギャチィ ギャチィ プレピナパテ
疲(つか)れた身体(からだ)で
疲(つか)れた身体(からだ)で
何処へ何処へ 彼等は何処へ向かって行くのかしら? カプ カプ ピイエヌカプ (Καπου Καπου ∏ηγαινε Καπου?、Kapou Kapou Pegaine Kapou?) カプ カプ ピイエヌカプ カプ カプ ピイエヌカプ カプ カプ ピイエヌカプ
運命(うんめい)だからと 運命(うんめい)だからと
何故に 何故に 彼等は何故に行かなければならないのかしら? ギャチィ ギャチィ プレピナパテ ( Γιατι Γιατι ∏ρεπει να παει?、Giati Giati Prepei na paei?) ギャチィ ギャチィ プレピナパテ ギャチィ ギャチィ プレピナパテ ギャチィ ギャチィ プレピナパテ
Ah~ 平等(びょうどう)なんて嘘(うそ)なの? Ah~ 幻想(げんそう)なの? Ah~ Ah~
命(いのち)に つけられる墓所(ばしょ)
命(いのち)に つけられる墓所(ばしょ) Ah~ Ah~ 値段(ねだん)をつけら れる墓所(ばしょ) 命(いのち)に つけられる墓所(ばしょ) Ah~ Ah~
其(そ)れが
其(そ)れが が 其(そ)れが 其(そ)れが が
【合】奴隷市场(どれいいちば) 奴隷市场(どれいいちば) 奴隷市场(どれいいちば)……
=============== 離(はな)れ離(ばな)れ 繋(つな) いだ手(て)と手(て)
遥(はる)か遥(はる)か 引(ひ)き裂(さ)かれて 遥(はる)か遥(はる)か 引(ひ)き裂(さ)かれて
Ah~Ah~Ah~ U~
U~ 巡(めぐ)る巡(めぐ)る 季節(きせつ)は廻(めぐ)る U~ Ah~Ah~Ah~ U~ 巡(めぐ)る巡(めぐ)る 季節(きせつ)は廻(めぐ)る
Ah~
Ah~ ミラ(運命Moira)は双(ふた)りを何処(どこ)へ運(はこ)び Ah~ Ah~ ミラ(運命Moira)は双(ふた)りを何処(どこ)へ運(はこ)び
Ah~
Ah~ 今(いま)は見(み)えざる歴史(れきし)の涯(はて)に Ah~ Ah~ 今(いま)は见(み)えざる歴史(れきし)の涯(はて)に
舞(ま)い降(お)りるのは誰(だれ)の光(ひかり)……
誰(だれ)の光(ひかり)…… 舞(ま)い降(お)りるのは誰(だれ)の光(ひかり)…… 誰(だれ)の光(ひかり)…… 舞(ま)い降(お)りるのは誰(だれ)の光(ひかり)…… 舞(ま)い降(お)りるのは誰(だれ)の光(ひかり)……
=============================================================
感谢神の一手地被分配到一组~其实这首歌才算是和CP认识到组cp以来第一次合作的双人曲(QwQ 其实组合现在多是三人活动的~最后一位成员一直在全程围观)
选曲的话并没有什么特别讨论,只是当时正好做完了这首歌的分谱就问cp如果复赛进的话分一组我们就唱奴隶市场吧。结果这种低概率的事居然神奇完成了~~六轨道的后期导致电脑崩溃了,最后的mix就拜托了师父父完成,感谢师父父抽时间帮忙=w=
等到发歌的时候发现……貌似我们画风不太对……不过TwT,作为SoundHorizon的国民能完成这首翻唱还是觉得挺开心的~~和CP的合作进步是!我们两人的声音终于合到一起了TAT再也不会出现互相干涉的奇怪电流音了!!(_(:з」∠)_)
总之心情上与其说觉得参加了比赛,反倒觉得更加像是填完了一个坑TwT.
最后感谢评委(当知道是两人分开评分的时候……我默默给主声填了下划线……咳咳)
玩得很开心~~CP么么哒~
兔猫复赛的话痨:
好的我又来话痨了。 首先我能和CP分在一组真的是特别的感动,我相信这一定是神的旨意= =+ 我们两个逗比都不知道为啥就来参加这个比赛了,而且初赛的歌还没开始录呢就已经商量着我们复赛要一起唱个啥了…… 等我们定好曲,分好词,我都准备开练的时候,才发现。 特么的我们别说复赛能不能分到一组,分明连初赛还没进好嘛!! 不过还是要感谢评委以及某个神之右手~最终我们还是圆了这个坑~
接下来谈谈这首歌。
自认为这是我学的最快的一首歌了,果然有比赛这种压力才能治好自己的拖延症啊~ 过程还是有点艰辛的,但是听到CP的师父帮忙做出的最终版时我都感动死了。 经历了“菜市场”、“广场”,我们终于是《奴隶市场》了嘤嘤嘤。 然后我想评委应该很想neng死我们。 啊哈哈哈哈我们真的没猜到合唱是分开打分的嘛~为此我们也在歌词的显示上商量了下对策,最终CP在主声部下面加了下划线,应该不会很难认了。 总之,到了这一步我已经有种很圆满了的感觉,嗯~就这样吧~
最后圈各位评委~评委们辛苦啦
|