查看: 393|回复: 0

[个人翻唱] 【翻唱】ストリーミングハート/流心

该用户从未签到

143 主题	125 好友	2万积分

第一章

积分: 24111

发表于 2014-6-13 19:09:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

本帖最后由 Icarus 于 2014-7-31 13:47 编辑

终于full了这首后期太可怕了和声音轨多到爆啊=。=
有点喜欢PV><
第一次听就觉得歌词有点悲，那段Yeah~Oh~本来想唱出悲鸣的感觉好吧我做不到ORZ
最喜欢“弱虫だね　堕ちることが　心地良くてさ”那里的旋律XD
各种爆音嘶吼嗓子君表示压力很大.....
这个Key在男key上+1key了，最后才发现ちゃげ最后那段是+1key的www这样处理超赞的！
这次时间不太够有些想尝试的都来不及，后期也没做好_(:з」∠)_而且唱得比较乱的感觉OxO

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

防抽：http://5sing.kugou.com/fc/13019625.html

歌词：
ストリーミングハート　
Streaming Heart（流心）　
作詞：DECO*27　
作曲：DECO*27　
編曲：DECO*27・kous　
唄：初音ミク　
翻译：kyroslee　

あれやこれや言（い）いますが　どうか探（さが）してみせて　
就算再怎說　拜託了去找出來給我看吧　
ウソと本音（ほんね）の間（あいだ）　上手（うま）く隠（かく）しといたんで　
在謊言與真心話之間　巧妙地隱藏起來了　

一人（ひとり）じゃダメな同士（どうし）で　二人（ふたり）になればハッピー
不能獨處的同類人　能在一起的話就滿足快樂了
そのうち二人（ふたり）が嫌（いや）で　「一人（ひとり）がいい」とか言（い）って
但不久後兩人就討厭彼此　說什麼「自己一個就好了」

固定（こてい）のしようもない感情（かんじょう）の　行（い）き着（つ）く先（さき）はどこでしょう
無從變得穩固的感情　去向會是何處呢
溺（おぼ）れそうになった代償（だいしょう）に　また酸素（さんそ）を見（み）つけちゃうんだ
將要沉溺其中　但卻又再尋找到氧氣

弱虫（よわむし）だね　堕（お）ちることが　心地良（ここちよ）くてさ
真是個膽小鬼呢　墮落　是叫人如此暢快的啊

アイマイにしたいのさ
想要變得曖昧啊
好（す）きでいたって　歪（ゆが）んでく内声（ないしょう）
說道曾喜歡過你　如此扭曲了的心聲
アイマイにしたいのさ
想要變得曖昧啊
嫌（きら）いになってしまえたら　大成功（だいせいこう）
討厭起來的話　就是大成功

一人（ひとり）じゃダメな同士（どうし）で　二人（ふたり）になればハッピー
不能獨處的同類人　能在一起的話就滿足快樂了
そのうち二人（ふたり）が嫌（いや）で　「一人（ひとり）がいい」とか言（い）って
但不久後兩人就討厭彼此　說什麼「自己一個就好了」

どうせなら僕（ぼく）がもう一人（ひとり）　いたならそれはそれでハッピーだ
反正要是再有多一個自己　如此就已經十分滿足快樂了
今日（きょう）は僕（ぼく）が女（おんな）の子（こ）　演（えん）じ合（あ）ってバカみたいにさ
今天我來兼飾女孩子　互相扮演像個笨蛋似的

エゴママだと知（し）りながらも　ヤメラレナイのさ
即使知道這是「自私任性」　但卻不能自拔啊

アイマイにしたいのさ
想要變得曖昧啊
好（す）きでいたって　歪（ゆが）んでく内声（ないしょう）
說道曾喜歡過你　如此扭曲了的心聲
アイマイにしたいのさ
想要變得曖昧啊
嫌（きら）いになってしまえたら成功（せいこう）
討厭起來的話就是成功

バイバイをしたいのさ
想要說再見啊
僕（ぼく）でいたって　楽（たの）しくないんだ
就算是我　亦不感到快樂
大概（たいがい）にしたいのさ
想要作個了斷
もう･･･　もう･･･　もう･･･
已經... 已經... 已經...

あれやこれや言（い）いました　どうか探（さが）してみせて
ウソと本音（ほんね）の間（あいだ）　上手（うま）く隠（かく）しといたんで
在謊言與真心話之間　巧妙地隱藏起來了

评分

参与人数 1	宅币 +40	贡献 +5	收起理由
郁炎不是浴盐	+ 40	+ 5	o(￣▽￣)ブ发糖

查看全部评分

弾丸込めた小銃を/僕は片手に持っている

使用道具举报

返回列表

发新帖

合作站点账号登陆

[个人翻唱] 【翻唱】ストリーミングハート/流心

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分