有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 303|回复: 0
收起左侧

[个人翻唱] 【和风物语】かごめかごめ

[复制链接]

该用户从未签到

10

主题

15

好友

1788

积分

Continue

积分
1788
发表于 2014-6-5 13:00:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
本帖最后由 听灯 于 2014-6-5 13:01 编辑

日本流传的一首很古老的童谣,这个童谣是在玩一个游戏唱的,作鬼的小孩在中间蹲着蒙眼睛,
一堆小孩围着鬼唱这首童谣,唱完的时候,若是作鬼的小孩猜出正背后谁面对他,就换他当鬼,
换句话说这童谣的最后一句有个含意“在那时刻背后面对鬼的,就要代替笼中的鸟儿当替死鬼”。

かごめかごめ
http://fc.5sing.com/13039759.html

歌:听灯

かごめ かごめ(笼目 笼目)
『妇女』

笼の中の鸟は(笼中的鸟儿)
『胎儿』

いついつ出やる(什麼时候飞出来)
『到什么时候出来』

夜明けの晩に(在即将天亮的夜里)
『早至晚之时』

鹤と亀が滑った(鹤与龟跌倒了)
『死亡』

後ろの正面だれ?(在後面的那个人是谁?)
『是谁杀了我』

评分

参与人数 1宅币 +40 贡献 +5 收起 理由
郁炎不是浴盐 + 40 + 5 Σ( ° △ °|||)︴ 碉堡了

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-21 13:08 , Processed in 6.921543 second(s), 20 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表