查看: 348|回复: 0

[个人翻唱] [初音] からくりピエロ /活动小丑

该用户从未签到

24 主题	21 好友	8300 积分

序章

积分: 8300

发表于 2014-5-6 12:34:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

玩F2的时候爱上了这歌，就来翻一下，不过很难抓感觉W(￣_￣)W

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

http://fc.5sing.com/12774528.html

歌词：
からくりピエロ/活動小丑
作詞：40㍍P
作曲：40㍍P
編曲：40㍍P
唄：初音ミク
コーラス：GUMI
翻譯：MIU
LRC：Momos

待ち合わせは2時間前で/約定在兩小時前
此処に独り　それが答えでしょ/獨留我在這兒就是答覆了吧

街ゆく人　流れる雲/街上行人流動雲彩
僕のことを嘲笑ってた/都在嘲笑著我

それは簡単で　とても困難で/那如此簡單又如此困難
認めることで前に進めるのに/明明是認定現實下的前行
信じられなくて　信じたくなくて/不能相信不願相信
君の中できっと僕は道化師なんでしょ/在你心中我一定是個小丑吧

回って　回って　回り疲れて/啊啊打轉打轉轉到疲倦
息が　息が切れたの/啊啊呼吸呼吸似要斷絕
そう　これが悲しい僕の末路だ/是啊這是悲傷的我的末路
君に辿り着けないままで/永遠無法輾轉到你的身邊

..music..

僕を乗せて地球は回る/擱置下我世界在轉動
何も知らない顔して回る/若無其事地轉動著

1秒だけ呼吸を止めて/只要一秒停止呼吸
何も言えず立ちすくむ僕/不發一言呆立的我

それは偶然で　そして運命で/那是一場偶然也是一段命運
知らないほうが良いと知ってたのに/明明知道一無所知才是更好
触れてしまったの　君の温もりに/觸碰過的你的溫度
その笑顔で　その仕草で/那笑容下那舉動下
僕が壊れてしまうから/我已然崩潰

..music..

回って　回って　回って　回り疲れて/啊啊打轉打轉轉到疲倦
回って　回って　回って　回り疲れて/啊啊打轉打轉轉到疲倦
息が　息が　息が　息が止まるの/啊啊呼吸呼吸呼吸停止
息が　息が　息が　息が止まるの/啊啊呼吸呼吸呼吸停止

変わって　変わって　変わってゆくのが/啊啊改變改變漸漸改變
怖い　怖いだけなの/啊啊恐懼只剩恐懼
もうやめた　ここで君を待つのは/放棄吧在這裡等待著你
僕が壊れてしまうだけだ/只會讓我崩潰而已

回って　回って　回り疲れて/啊啊打轉打轉轉到疲倦
息が　息が止まるの/啊啊呼吸呼吸停止下來
そう　僕は君が望むピエロだ/沒錯我是你期望的小丑啊
君が思うままに　操ってよ/按照你的想法被這樣操縱呢

评分

参与人数 1	宅币 +25	贡献 +4	元气（技能点） +1	收起理由
郁炎不是浴盐	+ 25	+ 4	+ 1	o(￣▽￣)ブ发糖

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

使用道具举报

返回列表

发新帖

合作站点账号登陆

[个人翻唱] [初音] からくりピエロ /活动小丑

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分