查看: 712|回复: 5

[推荐翻唱] 【KDD音盟】シンガソン

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

187 主题	96 好友	1万积分

第一章

积分: 16819

发表于 2014-5-1 00:33:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

给本地音盟宣传！这次是新曲www

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

防吞：http://fc.5sing.com/12746855.html
B站：http://www.bilibili.tv/video/av1093982/
http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=1093982&page=1

[fold=歌词]

シンガソン/Singason

作詞：れるりり?ぺこみ
作曲：れるりり
編曲：れるりり

歌：KDD音盟12人
策划：小管
后期：阿琴

爱斯：
誰かに愛を伝えるために/若是為了向某人傳達愛意　而萌生出話
言葉が生まれたとしたなら/而萌生出話
それはとっても素敵なこと/那是多麼美妙的事　
今すぐ君に伝えたい/想要立刻告訴

Cooni：
初めて君が教えてくれた/初次教了我　
誰かを愛するということ/何謂愛上別人
それはとっても素敵なこと/那是多麼美妙的事　
世界を変えるミラクルさ/有如能改變世界的奇跡

星仔：
例えば雨が降る日も/就好比即使在下雨天　
おはようって笑い合えば/只要能彼此歡笑地聲好
君と僕の間に/在與我之間　
ちいさな虹が描けるよ/就能描繪一道小彩虹哦

YOKA（高和：夏萝阿鲁低和：琴兽 neko）：
レッツシンガソン/Let s Singason
さあ　一緒に歌おう/來　一起歌唱

YOKA：
どんな寂しいときだって/不論是有多寂寞的時候　
一緒に歌えばいいじゃない/來一起歌唱不就好了

阿鲁（高和：夏萝星仔阿鲁低和：yoka，琴兽，neko）：
レッツシンガソン/Let s Singason
さあ　一緒に歌おう/來　一起歌唱

阿鲁：
だけど　悲しい時は/只不過　在悲傷的時候
ほら　大きな声で泣いてもいいんだよ/放聲哭泣也沒關係的哦

Music……

sabbo：
上手に気持ち伝わらなくて/若是因無法好好傳達出感情
涙が流れたとしたなら/而流淚的話
それをそっと君の隣で/就會有在身邊悄悄地
受け止めてくれる人がいる/為承受這一切的人

阿鲨：
僕らが生まれるずっと前から/打從我們誕生的很久以前
繰り返してきた愛の形/就不斷重複的愛的形態
それはとってもあたたかくて/那是多麼的暖
なんだかちょっぴり切なくて/而又不禁有點叫人悲傷

夏萝：
どんなに暗い夜でも/不論是多麼黑暗的上也好
いつかは朝がくるから/也終會迎來早上的
君と僕の力で/就以和我的力量
小さなランプを灯そうよ/去點起那小小的燈火

neko（高和：夏萝星仔阿鲁低和：yoka，琴兽，neko）
レッツシンガソン/Let s Singason
さあ　一緒に歌おう/來　一起歌唱

neko：
街中の灯りの向こうから/從街中燈光的彼方
聞こえるみんなのハーモニー/聽得到大家的和聲合唱

芋头（高和：夏萝星仔阿鲁低和：yoka，琴兽，neko）
レッツシンガソン/Let s Singason
さあ　一緒に歌おう/來　一起歌唱

芋头：
おもいっきり泣いたあとには/在盡情哭泣過後
いつもの笑顔を見せておくれよ/讓我看見往常的笑容

music……

琴兽：
僕らが立ってるこの場所が/假若我們所立足的這個地方
未来につながってるなら/是連接着未來的話
みんなで種をまこう/一起來撒下種子
大きな花を咲かせよう/讓它綻放出巨大的花

御守（高和：夏萝星仔阿鲁低和：yoka，琴兽，neko）
レッツシンガソン/Let s Singason
さあ　一緒に歌おう/來　一起歌唱

御守：
どんな寂しいときだって　
一緒に歌えばいいじゃない

全员（高和：夏萝星仔阿鲁低和：yoka，琴兽，neko）
レッツシンガソン/Let s Singason
さあ　一緒に歌おう/來　一起歌唱

爱斯：
世界にひとつしかない声で/以世上獨一無二的聲音
どこまでもそれは響いてくんだよ/讓歌聲響遍每一處

啦啦啦主旋:全员
（高和：夏萝星仔阿鲁中音：阿鲨 sabbo 低和：yoka，琴兽，neko）

[/fold]