查看: 616|回复: 3

[合唱翻唱] 嗑药歌【ジャバヲッキー・ジャバヲッカ】

该用户从未签到

12 主题	9 好友	1万积分

第一章

积分: 11867

发表于 2014-2-10 19:56:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

本帖最后由 T仔很苦逼于 2014-2-10 19:56 编辑

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

【with啊咩】嗑药歌【ジャバヲッキー・ジャバヲッカ】

防抽：http://fc.5sing.com/12035123.html
http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=956554&page=1
作詞：カラスヤサボウ　
作曲：カラスヤサボウ　
編曲：カラスヤサボウ　
唄：鏡音リンAppend·鏡音レンAppend 　
翻译：S　

后期：啊咩

【T】
とあるコーフクロンジャが呪（のろ）った明日（あした）　
to a ru ko u fu ku ro n sha ga no ro tta a shi ta　
某個幸福論者詛咒的明日　
ゲンジツシュギシャはツマンナイ今日（きょう）に　
ge n ji tsu shu gi sha wa tsu ma n na i kyo u ni　
在現實主義者感到無趣的今日　
シコウテイシのジュモンを唱（とな）える
shi ko u te i shi no ju mo n wo to na e ru
吟誦停止思考的咒語
「アブラカタブラ（笑）」
a bu ra ka ta bu ra
「Abracadabra（笑）」

【咩】
カイラクシュギシャは受難中（じゅなんちゅう）
ka i ra ku ju gi sha wa ju na n chu u
快樂主義者在受難中
だからジョーシキシンジャはツマンナイ今日（きょう）に
da ka ra jo o shi ki shi n sha wa tsu ma n na i kyo u
所以在常識者感到無趣的今日
イッパンロン的（てき）キケツを求（もと）める
i ppa n ro n te ki ki ke tsu wo mo to me ru
尋求著一般論的歸結
「アブラカタブラ（笑）」
a bu ra ka ta bu ra
「Abracadabra（笑）」

【T】
turn up! turn up!

【咩】
イミフメイゲンゴ
i mi fu me i ge n go
意義不明的話語

【T】
turn up! turn up!　

【咩】
オンシンフツーシンキ
o n shi n fu tsu u shi n ki
音信不通的心情

【T】
turn up! turn up!　

【咩】
イミノナイヒビヲ
i mi no na i hi bi wo
毫無意義的每天

【合】
もっとたのしませて？
mo tto ta no shi ma se te
試試更加快樂吧？

【咩】
say　あああああああああああああ
say　a a a a a a a a a a a a a
say 啊啊啊啊啊啊啊啊

【T】
とあるコーフクロンジャが呪（のろ）った明日（あした）
to a ru ko u fu ku ro n sha ga no ro tta a shi ta
某個幸福論者詛咒的明日
ゲンジツシュギシャはツマンナイ今日（きょう）に
ge n ji tsu shu gi sha wa tsu ma n na i kyo u ni
在現實主義者感到無趣的今日
ゲンジツトウヒのカノウセイを謳（うた）う
ge n ji tsu to u hi no ka no u se i wo u ta u
謳歌現實逃避的可能性
「アブラカタブラ（笑）」
a bu ra ka ta bu ra
「Abracadabra（笑）」

【咩】
カイラクシュギシャは受難中（じゅなんちゅう）
ka i ra ku shu gi sha wa ju na n chu u
快樂主義者在受難中
だからジョーシキシンジャはツマンナイ今日（きょう）も
da ka ra jo o shi ki shi n sha wa tsu ma n na i kyo u mo
所以在常識者感到無趣的今日也
イッパンロン的（てき）夢（爆）（ゆめ）にしがみつく
i ppa n ro n te ki yu me ni shi ga mi tsu ku
抓緊一般論的幻想
「アブラカタブラ（笑）」
a bu ra ka ta bu ra
「Abracadabra（笑）」

【T】
turn up! turn up!

【咩】
イミフメイゲンゴ
i mi fu me i ge n go
意義不明的話語

【T】
turn up! turn up!

【咩】
オンシンフツーシンキ
o n shi n fu tsu u shi n ki
音信不通的心情

【T】
turn up! turn up!

【咩】
ヒセイサンゲンゴ
hi se i sa n ge n go
無作無為的話語

【T】
turn up! turn up!

【咩】
ムミムシューマツロン
mu mi mu shu u ma tsu ro n
枯燥無味的結論

【T】
turn up! turn up!

【咩】
フヒツヨウゲンゴ
fu hi tsu yo u ge n go
不必要性的話語

【T】
turn up! turn up!

【咩】
ヒジョウカイブンショ
hi jo u ka i bu n sho
特別的匿名信

【T】
turn up! turn up!

【咩】
カチノナイヒビヲ
ka chi no na i hi bi wo
沒有價值的每天

【合】
もっとたのしませて？
mo tto ta no shi ma se te
試試更加快樂吧？

【合】
say　あああああああああああああ　あああああああああああああ
say　a a a a a a a a a a a a a　a a a a a a a a a a a a a
say 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

【T】
虚言（きょげん）妄想（もうそう）世界（せかい）は廻（まわ）る　
誑語妄想世界旋轉
kyo ge n mo u so u se ka i wa ma wa ru　

【咩】
uh oh お薬（くすり）の準備（じゅんび）！
uh oh o ku su ri no ju n bi
uh oh 準備藥品！

【合】
あああああああああああああ　あああああああああああああ
a a a a a a a a a a a a a　a a a a a a a a a a a a a
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

【T】
異常（いじょう）心情（しんじょう）世界（せかい）は踊（おど）る　
i jo u shi n jo u se ka i wa o do ru　
異常心情世界舞蹈

【咩】
uh oh 浮遊感（ふゆうかん）をどうぞ！
uh oh fu yu u ka n wo do u zo
uh oh 請享用這漂浮感！

【T】
閉塞的（へいそくてき）毎日（まいにち）は廻（まわ）る　
he i so ku te ki ma i ni chi wa ma wa ru　
閉塞的每一天在迴圈

【咩】
uh no お薬（くすり）の準備（じゅんび）！
uh no o ku su ri no ju n bi
uh oh 準備藥品！

【T】
抑圧的（よくあつてき）世界（せかい）は廻（まわ）る　
yo ku a tsu te ki se ka i wa ma wa ru　
壓抑性的世界在迴圈

【咩】
uh no 浮遊感（ふゆうかん）依存症（いぞんしょう）！
uh no fu yu u ka n i zo n sho u
uh oh 浮游感依賴症！

【T】
窒息感（ちっそくかん）満載（まんさい）で踊（おど）る　
chi sso ku ka n ma n sa i de o do ru　
滿滿窒息感下去舞蹈

【咩】
uh no お薬（くすり）の準備（じゅんび）！
uh no o ku su ri no ju n bi
uh oh 準備藥品！

【T】
破滅（はめつ）願望（がんぼう）唱和（しょうわ）で踊（おど）る　
ha me tsu ga n bo u sho u wa de o do ru　
破滅願望唱和下舞蹈

【咩】
o i de i sho ni i ko u ka
おいで一緒（いしょ）に行（い）こうか！！
來吧一起來吧！！

【T】
turn up! turn up!

【咩】
イミフメイゲンゴ
i mi fu me i ge n go
意義不明的話語

【T】
turn up! turn up!

【咩】
オンシンフツーシンキ
o n shi n fu tsu u shi n ki
音信不通的心情

【T】
turn up! turn up!

【咩】
ヒセイサンゲンゴ
hi se i sa n ge n go
無作無為的話語

【T】
turn up! turn up!

【咩】
ムミムシューマツロン
mu mi mu shu u ma tsu ro n
枯燥無味的結論

【T】
turn up! turn up!

【咩】
フヒツヨウゲンゴ
fu hi tsu yo u ge n go
不必要性的話語

【T】
turn up! turn up!

【咩】
ヒジョウカイブンショ
hi jo u ka i bu n sho
特別的匿名信

【T】
turn up! turn up!

【咩】
カチノナイヒビヲ
ka chi no na i hi bi wo
沒有價值的每天

【合】
もっとたのしませて？
mo tto ta no shi ma se te
試試更加快樂吧？