本帖最后由 雪解月 于 2014-1-26 23:40 编辑
题外话:楼主刚才在删除文字的时候按了Back Space后退了……所有文字全没了……
第一章:什么是《上古卷轴5:天际》 正如同我们这些愚蠢的人类一样……《上古卷轴5:天际》也有着自己的“绰号”,或者说“爱称”,其中最为著名的便是“老滚5”(或者更加简化一些,例如:老滚、滚5),那么“老滚5”是如何而来的呢?关于这个名字有一个小故事,那就是在当初《上古卷轴》系列游戏进入中国的时候,由于民间翻译上的失误,将“Older”直译为“老头”,而“Scroll”则分别根据其的名词解释“卷轴,轴”和动词解释“滚动”加上翻译者的一点想象力……最后出来的译名为“老头滚动轴”,简称“老滚”,并且由于民间翻译的第一手性以及结合当时《上古卷轴》系列在加载速度上十分缓慢的“形象特点”使得这个译名被广大人民群众喜闻乐见的接受并得以延续至今。除开“老滚5”这个具有一定戏谑含义的绰号外,打开游戏根目录,你还可以看到名为“TESV”的运行文件,所以《上古卷轴5》有时被称为“TESV”。 《上古卷轴5:天际》除了游戏的本体“天际”外,还有3个官方DLC:黎明守卫、炉火以及龙裔,将以上四者整合到一起就是《上古卷轴5:天际》传奇版,也就是网络上所说的“全DLC版”。 我该在游戏里做什么?/这个游戏怎么玩?,在《上古卷轴5:天际》的论坛里,我们总能看到新人们发出这样的疑问,他们往往在完成游戏内一系列的任务后不知所措,不知道接下来该干什么,就好比你开车一路看着路边的指示牌行驶,突然开到了一个一望无涯的旷野,而面前只有一个牌子,上面写着“随便去开吧!”时所感到的无所适从一样。很多人因此感到迷茫、愤怒,更有甚者,丢下一句“垃圾游戏”便愤然离去,对此,我只想说,这,就是《上古卷轴5:天际》的魅力所在:自由度,即使是游戏中的主线任务,你也可以不做,并且即使你完成了主线任务,对于这个游戏来说,也不是传统意义上的“通关”,换句话来说,《上古卷轴5:天际》给你的并不仅仅是一个游戏,而是一个自由的世界,你怎么玩都可以,玩坏了大不了读档……用我的室友强哥的一句话总结:你玩的不是游戏,而是人生啊!
|