所背負了的不利條件就彷如即使不合邏輯卻連中途棄權也不被允許，即使是如此只得造假的比賽，也不得不繼續跑下去。
KEI大大快让我今年一直奔跑下去，天月少年给予的动力  正能量传递，第一次听拜托还请跟着歌词，所以不toggle了。
走れ／奔跑吧
作詞：KEI
作曲：KEI
編曲：KEI
唄：GUMI（Power）
LRC・翻譯：kyroslee
nicovideo sm18279200
気付いたときにはもう与えられてたゼッケンナンバー／當回過神來的時候已經被分配好了號碼布
参加しますなんて一言でも言った覚えはない／卻不記得曾說過「會參加這場比賽」之類的一句話
気付いたときにはもう鳴らされていたスターターピストル／當回過神來的時候已經被嗚響的起步槍
最終ゴールさえ知らされないまんま駆け出した／就連終點都未被告知的就此疾走
息を切らして追いかけてつまずいて／上氣不接下氣的追逐着跌踫着
見失ってここはどこ／在迷失着的此處是哪裏
同じような風景ばっか／只得同樣的風景
それでも踏み出してく一歩／儘管這樣卻依然向前方踏出一步
実況も解説も観客も居ない／實況也好解說也好觀眾也好全都沒有
誰も褒めてくれやしない／亦沒有得到任何人的褒獎
先頭を走る背中はいつだって届かない／總是觸不及走在先頭的人的背後
届かない／觸不及呀
背負ったハンデがまるで不条理でも途中棄権も許されない／所背負了的不利條件就彷如即使不合邏輯卻連中途棄權也不被允許
こんなインチキばかりのレースでも／即使是如此只得造假的比賽
走り続けることしかできない／也不得不繼續跑下去
理想的なシナリオによれば引き立て役なんだって／根據理想的劇本的話自己大概只是個陪跑的人
分かってるけどそんなもん認めるはずもないだろ／儘管十分清楚不過這樣的事是不可能認同的吧
無我夢中になればなるほど増えてく見落としてきた給水所／變得投入忘我起來的話果然忽略了的供水站也隨之不斷增加
汗も涙も出なくなって／汗和淚都流盡了
それでも踏み出してく一歩／儘管這樣卻依然向前方踏出一步
声援も檄（げき）も悪口も聞こえない／聲援也好號召也好壞話也好都聽不到
誰も僕を見てやしない／誰都根本就看不到我
後方に迫る影に怯えていつも逃げ惑う／對後方迫近的身影感到不安從而總是慌惶亂竄着
逃げ惑う／慌惶亂竄着
辿ったコースは曲がりくねりながら望んだものと違ってく／沿着了彎彎曲曲的跑道的同時與渴望的事物逐漸違背
こんなインチキばかりのレースでも／即使是如此只得造假的比賽
走り続けることしかできない／也不得不繼續跑下去
上がった息と擦り減った靴に／儘管因氣喘吁吁的吐息和磨損了的鞋子
何度も足を止めたくもなるけど／雙腿也多次想要就此停下來
孤独の夜と永訣（えいけつ）の朝を／將孤獨的夜晚與永別的早晨
繋いできたのは僕だって誇れるように／連結起來的我也好像能為此而感到自豪似的
実況も解説も観客も居ない／實況也好解說也好觀眾也好全都沒有
誰も褒めてくれやしない／亦沒有得到任何人的褒獎
先頭を走る背中はいつだって届かない／總是觸不及走在先頭的人的背後
届かない／觸不及呀
背負ったハンデがまるで不条理でも途中棄権も許されない／所背負了的不利條件就彷如即使不合邏輯卻連中途棄權也不被允許
こんなインチキばかりのレースだって／即使是如此只得造假的比賽
まだ終わらせやしない／卻還未想讓它結束呀
～終わり～
人生就像跑马拉松一般，不知道什么时候站上了跑道，不知道什么时候已经开始行程。 在恍惚中没有目的地一直奔跑着，但是任然要向前方踏出一步。 就算没有任何的人注视着你，总是超不过在前方的人， 就算是如此不公平的马拉松竞赛也必须跑下去。 在胜利者的眼中，大概只是一个在他的回忆中一个不起眼的人物。 但是就是这样的不起眼，也付出了汗水和泪水，依然必须向前迈进。 无论是前方的人还是后方在奋力追逐我的人， 不要放弃，该死的不要放弃啊！ 要对得起自己所经历过的事情，就算追不上前方的人，也要奋力地跑到最后。 ↑ 是一个开始输在起跑线上但是还想追上前方的主角。 ↓
KEI的励志系列曲中的一首，个人对于KEI的印象除了同名绘师以外， 一图流以及励志向的歌词总是激励着听者。 没有比正能量更可贵的东西了。 如果人能一直永远地保持着正能量奋斗下去，再好不过了， 当然相同的，不能说人家Neru就是负能量制造者。 没有负能量就没有正能量，没有中二就没有非中二。 简单但有力的鼓点，合拍的电吉他音， 那个最让人治愈也是最激励人的少年音， 加上KEI写在歌词中的个人感情和人生观， 天月少年所唱出的满满的励志感， tama绘师对歌曲还有天月的了解所绘制做出的PV， 没有觉得这首歌实在是太棒了吗？ 请务必作为正能量听下去。 新的一年，拥有更多的正能量，撒，面对自己的人生，继续跑下去吧。因为我啊， 没有理由，输给你们、 走れ／奔跑吧
作詞/作曲/編曲：KEI
原唱：GUMI（Power）
使用翻唱的版本：☪『走れ』を歌って㋯㋟。by天月
N站地址：http://www.nicovideo.jp/watch/sm20071251
度盘下载地址：
相同地还是很推荐太郎版本的，理由是太郎的声音太爽朗了唱这一类的歌真的比较好听。
话说会推荐天月大概因为最近干好多事情的BGM都是天月之前投的tegami大概.....
自从某人不翻唱之后，总是拿天月的声音治愈和励志，一年多了吧......天月会唱励志曲也会唱中二曲顺便也唱青春曲，比起很多只唱中二不唱励志和只唱励志不唱中二，个人认为天月真的很棒。
上次推荐的是败北的少年是中二曲的话，这次的奔跑吧就是励志曲，那么下次大概就是小清新了wwwwwwwwwwwwwww
哟西！2014年的前3首歌的主题是：友谊，中二世界，情感，之后突然来一首JBF，说明我今年过得还会一如既往的灿烂。之前每晚都循环一心不乱，今晚就不循环一心不乱了，今天大概终于一心不乱了。【另，只是因为旋律好听和reol声音太喜欢了和歌词含义无关
| 
发新帖
发表于 2014-1-2 05:00:00
提升卡
置顶卡
变色卡
楼主
，满满的正能量从新年开始啊
