昨日,曾经为强袭魔女中的角色歌尔特露特·巴克霍隆配音的声优园崎未惠在自己的博客中发布了一篇年末感想文,其中竟透露自己在上一个冬天已离婚,让粉丝们甚是惊讶。以下为摘录博文翻译。
转播到腾讯微博
年终报告… 2013年只剩一天半了。 不知大家过得如何。 (略) 那么。 我已经离婚了。 在上一个冬天。 因此这一年来还经历了搬家等各种事情,让我从物理和精神方面都受到了十分大的冲击。而支撑着我度过这一年的就是每天一起工作,并为我加油的STAFF、朋友、粉丝们,你们的声音是支持着我的原动力。 …话虽如此,事实上我现在和从前的丈夫关系很好,我们本来就是因为工作关系认识的,现在只是再次回到了同事关系…甚至可以说我们现在工作比以前更加轻松了。可以说我们是从“朋友夫妇”变回了“朋友”。 之前我看到过某个名为“圣诞夜丢下老婆在外留宿”的帖子,现在回头一想,我那天晚上还去了丈夫工作的地方,黎明的时候和他一起乘电车回家。 为了丈夫的名誉我特地写一笔。 我们现在严格意义上来说并未分手。 只是我们在回家路上时,走着走着就会想起要回不同的家了。 …就像这样的感觉。 明明得到了大家许多的祝福,对不起。 有许许多多事情太难了。 在不算特别长的四年半时间里,真的也十分感谢丈夫的家人,我并不是一个很擅长交际的人,而你们总会因此处处照顾着我,温柔地迎接我。 我很遗憾再也不能和你们以家人相待了。 2013年年末。 我一个劲地在磨炉灶的火架。 一人用的冰箱里放满了冷冻肉、蔬菜等食材,还有在正月休息时买来的益力多。 微波炉倒是还没有。 2014年。 明年不知道会变成怎样。 请大家多多注意身体。 祝各位迎来一个好年。
http://comic.qq.com/a/20131231/008384.htm |