查看: 666|回复: 4

[人物传记●家族研究] TXT下载《冷艳文士-川端康成传》作者：叶渭渠[中]

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172 主题	1234 好友	45万积分

荣誉会员

so sad.

积分: 458504

发表于 2013-12-7 03:57:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

冷艳文士川端康成传

自序
十余年前，首次出版拙译川端康成的《雪国》和唐译《古都》的时候，
经过了一段曲折才与读者见面。因为：一是解放以来，没有译介过川端的任
何作品，人们对川端其人及其文学十分生疏；二是某些论者对川端文学批评
的误导，影响人们对川端文学的全面认识。因此人们要求更多地直接了解川
端康成其人及其艺术，于是同行们尽可能多地译介一些川端康成的作品，笔
者并试写了《东方美的现代探索者——川端康成评传》。
自此以来，经历了时间和实验的检验，川端的文学及其文学精神，已为
广大读者所理解与接受。多年来，笔者读到从名家到普通的工农读者的来信
和著文，都对川端文学给予积极的评价。曹禺先生赐函云“昨日始读川端康
成的《雪国》，虽未尽毕，然已不能释手。”“日人小说确有其风格，而其
细致、精确、优美、真切，在我读过的这几篇中，十分明显。”刘白羽先生
著文称赞川端“创造了具有日本美、东方美的艺术”，“川端心灵中蕴藏着
的日本古文化之美有多么深，多么厚。”最使我感动的是，一位“家住岳西
县美丽乡道中村极为闭塞落后的收不到邮件”的农村青年张正升来函谈到“川
端也是我最崇拜的世界文豪，以一管之见，他的作品中有一缕缕氤氲首尾的
凄凉，构成了含蓄的悲剧美。”这些评论多么中肯阿。

本文件来自互联网，只用于交流学习不作商业用途，请在下载24小时后删除，否则产生法律责任后果自负！如果喜欢本资源，请支持正版谢谢合作。

解压密码楼主ID小写。

因为资源属于回复下载的，所以请尽量不要纯水回复，楼主没有关闭任何一个帖子的回复，因保证下次的资源不出现资源点下载方式，构建和谐社会。

下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复