本帖最后由 小暮雲 于 2013-11-15 21:43 编辑
Les Parfums de L'Amour
这首循环一天了!!!!!!!!!!太可爱wwwww 
「Les Parfums de L'Amour」 Music:naotyu- VOcal:miyu
■歌词原文 さあ仆を包んで 秘めたときめきDreaming 优しい香りに幸せ 感じる ねえ镜の中の 君はきらめきBeautiful 悲しい颜は见せないで 前を向いて
电车で2駅 あなたへのパスポート
离れていてもいつも同じ香りに包まれて なんて素敌 时忘れて 魔法のCherry Tea
一つの思い出 Ah...
■歌词原文(附平假名) さあ仆(ぼく)を包(つつ)んで 秘(ひ)めたときめきDreaming 优(やさ)しい香(かお)りに幸(しあわ)せ 感(かん)じる
ねえ镜(かがみ)の中(なか)の 君(きみ)はきらめきBeautiful 悲(かな)しい颜(かお)は见(み)せないで 前(まえ)を向(む)いて
电车(でんしゃ)で2駅(にえき) あなたへのパスポート
离(はな)れていても いつも同(おな)じ香(かお)りに包(つつ)まれて Ah なんて素敌(すてき) 时(とき)忘(わす)れて 魔法(まほう)のCherry Tea
一(ひと)つの思(おも)い出(で)Ah.
■中文翻译
来吧 让那些令人心跳不已的秘密梦境 将我包围 从那温柔的芬香中 能感觉到幸福 看啊 镜子中的你 美丽得仿佛在散发光辉 抹去忧郁的表情 向前走去
需要乘坐两个站的电车 就是去往你身边的护照
即使你并不在我身边 我也总是被同样的香气围绕着 这是多么美妙 让人不觉时间流逝 魔法一般的樱茶香水
■罗马拼音 saa boku wo tsutsu n de himeta tokimeki DREAMING yasashi i kaori ni shiawase kanjiru
nee kagamino naka no kimi wa kirameki BEAUTIFUL kanashi i kao wa mise naide mae wo muite
densha de ni eki anata e no pasupo-to
hanarete i temo itsumo onajikaori ni tsutsumarete nante suteki toki wasurete mahou no CHERRY TEA
hitotsu no omoi de AH...
|