本帖最后由 蓂涬' 于 2013-11-14 20:15 编辑
【看我考试一结束 就来跳音分享东西 是得多敬业`~  】
[fold=这里是歌词菌]剧场版アニメーション「时をかける少女」主题曲 ガーネット作词 作曲：奥 华子 编曲：佐藤 准 歌：奥 华子グラウンドかけてくあなたの背中はGURAUNDOkaketeku anata no senakawa奔跑在操场上的你的身影空に浮かんだ云よりもじゆうでsorani ukanda kumoyorimo jiyuude比天空中的白云还要自由ノートにならんだ四角い文字さえNOOTOni naranda shikakuimojisae就连日记中描述你的文字すべてを照らす光に见えたsubetewo terasuhikarini mieta也仿佛照亮一切的光芒好きというきもちが分からなくてsuki toiu kimochiga wakaranakute曾经的我 不懂什么是“喜欢”二度とはもどらないこのじかんがnidotowa modoranai konojikanga不过这段一去不再来的时光その意味をあたしに教えてくれたsono imiwo atashini oshietekureta告诉了我喜欢一个人的意义★ あなたとすごした日々を このむねにやきつけようanatato sugoshita hibiwo konomuneniyakitsukeyou将与你共度的时光铭刻在心底思い出さなくても大丈夫なようにomoidasanakutemo daijoubunayouni不必刻意回忆也不会把你忘记いつか他のだれかを好きになったとしてもitsuka hokanodarekawo sukininattatoshitemo即使有一天我喜欢上了别人あなたはずっと特别で大切でanatawa zutto tokubetsude taisetsude你始终是特别的你 重要的你またこの季节が めぐってくmata kono kisetsuga megutteku如同这个季节 将循环不息★ 初めて二人で话した放课后hajimete hutaride hanashita houkago初次与你聊天的那段放学时光谁も知らない笑颜探していたdaremo shiranai egao sagashiteita自己学会了从不曾有过的笑容远くであなたのはしゃいでる声にtoukude anatano hashaideru koeni听到你欢笑的声音远远传来なぜだか胸が痛くなったのnazedaka munega itakunattano为何我的心会隐隐作痛変わってゆく事を怖がってたのkawatteyuku kotowo kowagattetano曾经的自己 是如此害怕改变ずっと友达のままいれるきがしたzutto tomodachinomama irerukigashita还以为我们可以永远都是朋友终わってく物などないと思ったowatteku mononado naitoomotta以为世上的事物永远不会结束果てしない时の中で あなたとであぇたことがhateshinaitokinonakade anatatodeaetakotoga在漫长无尽的时空中与你相遇何よりもあたしを强くしてくれたねnaniyorimo atashiwo tsuyokushitekuretane 让我学会了前所未有的坚强むちゅうでかける明日にたどり着いたとしてもmuchuudekakeru asunitadoritsuitatoshitemo即使某天我抵达了向往的明天あなたはずっと特别で 大切でanatawa zutto tokubetsude taisetsude你始终是特别的你重要的你またこの季节が やってくるmata kono kisetsuga yattekuru如同这个季节 将再次来临[/fold]
【我靠 完蛋了 手滑 把施工中的帖子丢出去了 大家先无视下啊】
| 【评】
喵星人纯属卖萌 大家无视
出自PONY CANYON旗下著名实力派创作型新人歌手奥华子
于2006年夏季发售的单曲
清澈而柔美的loli音 来演唱这样一首略伤感的歌
是不是一样会勾起我们的许多回忆呢
简简单单的钢琴弦乐伴奏 清澈而深刻
伴奏后很多种
清新明澈的勾动灵魂 华丽厚重的震撼灵魂
这首歌属于前者 用那些不经意间的小小伴音 小小重音
配合歌手的声音 一瞬间把人带入回忆过去的漩涡中
没有亲自看过「时をかける少女」不免是一种遗憾
有人说最后一刻看到猪脚与女生紧紧相拥的一刻
响起了前奏的钢琴 然后听到歌声的
一瞬间的潸然泪下 根本来不及控制住
|
【听音小记】
不懂日文 找到别人翻译的歌词 开始读的时候
还是忍不住不经意间的悸动——有过撕心裂肺体验的人都会这样罢 恰恰好我也是一个这样的人
或许真的很少人可以明白 一件当初死一样通过的事情
从一开始的绝口不提 到现在已然可以坦然面对
期间付出的努力 与辛酸 有多少
那时候孩子气三个字总是扎的自己很痛 不过没关系
真的没关系 毕竟我还在变
看似不慌不忙的不厚 多少磕磕绊绊拉拉扯扯一度打马而过
终于有一天 心脏厚实坚韧到了无惧任何的伤害 拍打搓揉刀刻火烧却已全无变形退色的征兆
免疫了一切 麻木不仁起来
然后我就学会可微笑着向你呢
我想这样的过程或许就是长大吧
不是看透世故所谓的圆滑
也不是历经沧桑后冰冷的心灵
而是对已生活充满希望的坚持
终会长大的 在每一个遥望日落与仰望天空荒凉空寂的日子里
终会长大的 在每一个受精煎熬心灵麻木不仁的瞬间
终会长大的 在你我相聚又相离的日子里
我们总是在尝试着用自己的心去吞噬 世间一切阻碍着的沙烁
然后磨损出了老茧 看淡一切事物——包括生老病死 包括快乐悲伤
但是我们往往忽略了现在拥有的一切
总有一天 终将逝去
于是我们忘记了珍惜 忘记了挽留 还是任由着他们罢
匆匆而逝罢
知道回过頭的那一天才发现 早已物是人非
于是这就是长大
从不懂珍惜 到懂得珍惜
从得到很多 到失去很多
从磨出老茧的心脏中 取出最后鲜红的珍珠
‘REMEMBER ME FOR I TOO HAVE LIVED LOVE AND LAUGHE’
‘知道这句话最最棒的翻译是什么吗’
‘不清楚诶’
‘人间世事无常’
——By.蓂涬'
14.11.2013
念安
惯例的下载档
[fold=召唤阵~]@1Ive1 @Iareina @koiy小碧 @Runawayecret @saxa @~~么么哒しov @七里 @榛子❤银魂 @伪文艺少女千缕 @願。︷′ @夏希希 @理智的鱼豆腐@囧阿花@洋葱先森、 @Milesama以上[/fold]
| 
发新帖
发表于 2013-11-14 19:04:09
提升卡
置顶卡
变色卡
楼主
