有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 7411|回复: 115
收起左侧

[荐音] 『ドーナツホール/Donut Hole/甜甜圈』-そらる

[复制链接]

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
发表于 2013-11-3 22:59:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
风格音乐
语种: 日语吧
风格: 流行 
心情: 其他 

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
本帖最后由 Milesama 于 2014-1-25 05:35 编辑


                               
登录/注册后可看大图

被这首曲子洗脑的肯定不止我一个人,我上个星期五的精神去哪里了呢,这周真是愉快啊,好多版本可以拿来抖腿【多动症
其实我都听不懂这首歌什么意思我怎么还是这么喜欢

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

原版曲子快听:
http://www.51119.com/play/swf/02.swf?file=http://storage.live.com/items/4EEF528ABA78DA4D!223?a.mp3&width=150&songVolume=100&backColor=E8E8E8&frontColor=000000&autoStart=false&repeatPlay=false&showDownload=false

                               
登录/注册后可看大图


[fold=日文歌词]
ドーナツホール
(DONUT HOLE)

作詞:ハチ
作曲:ハチ
編曲:ハチ
歌:GUMI

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

日文歌詞:
いつからこんなに大きな
思い出せない記憶があったか
どうにも憶えてないのを
ひとつ確かに憶えてるんだな

もう一回何回やったって
思い出すのはその顔だ
それでもあなたがなんだか
思い出せないままでいるんだな

環状線は地球儀を
巡り巡って朝日を追うのに
レールの要らない僕らは
望み好んで夜を追うんだな

もう一回何万回やって
思い出すのはその顔だ
瞼に乗った淡い雨
聞こえないまま死んだ暗い声

何も知らないままでいるのが
あなたを傷つけてはしないか
それで今も眠れないのを
あなたが知れば笑うだろうか

簡単な感情ばっか数えていたら
あなたがくれた体温まで 忘れてしまった
バイバイもう永遠に会えないね
何故かそんな気がするんだ そう思えてしまったんだ
上手く笑えないんだ どうしようもないまんま

ドーナツの穴みたいにさ
穴を穴だけ切り取れないように
あなたが本当にあること
決して証明できはしないんだな

もう一回何回やったって
思い出すのはその顔だ
今夜も毛布とベッドの
隙間に体を挟み込んでは

死なない想いがあるとするなら
それで僕らは安心なのか
過ぎたことは望まないから
確かに埋まる形をくれよ

失った感情ばっか数えていたら
あなたがくれた声もいつか 忘れてしまった
バイバイもう永遠に会えないね
何故かそんな気がするんだ そう思えてしまったんだ
涙が出るんだ どうしようもないまんま

この胸に空いた穴が今
あなたを確かめるただ一つの証明
それでも僕は虚しくて
心が千切れそうだ どうしようもないまんま

簡単な感情ばっか数えていたら
あなたがくれた体温まで 忘れてしまった
バイバイもう永遠に会えないね

最後に思い出した その小さな言葉
静かに呼吸を合わせ 目を見開いた

目を見開いた 目を見開いた
あなたの名前は
[/fold]
[fold=中文歌词]
ドーナツホール
(DONUT HOLE)

作詞:ハチ
作曲:ハチ
編曲:ハチ
歌:GUMI

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

中文歌詞:
是從何時起有着
如此巨大得令人想不起來的記憶呢
怎都記不起來的那事
唯有一樣是的確記得的

就算再來一次再來幾次
想起來的亦是那張臉容
即便如此還是
總覺得無法記得起你的事呢

明明循環線是
圍繞着地球儀追逐着烈日的
而不需軌道的我們
即隨心地甘願去追逐黑夜

再來一次或是幾萬次
回想起的還是那張臉容
附在眼瞼的淡淡雨水
沒能聽到而逝去的暗淡聲音

即便如此一無所知下去
亦不會傷害到你嗎
因此我此刻亦無法入眠這事
你要是知道了定然會笑出來吧

若然只去細數着簡單的感情
就連你給予我的體溫 亦會忘掉
再見了已經永遠都無法再見呢
為何如此覺得呢 我那般思考着
無法好好歡笑 如此的不知所措

就如甜甜圈的洞口啊
無法只將洞口剪取下來那般
你真的是存在的這一事 一定是無法證明的呢

就算再來一次再來幾次 回想起來的還是那張臉容
今夜也躲進去 毛毯和床的縫隙
若然有着不滅的思念
那麼我們就會變得安心嗎
因為不對已過去的事有何期望
請給予我確實填满的形態吧

若然只去細數着失去了的感情
你給予我的聲音也終會忘記
再見了已經永遠都無法再見呢
為何如此覺得呢 我那般思考着
流下眼淚 如此的不知所措

在內心空出了的洞穴現在
正是能確認你存在的唯一證明
即便如此我仍感到空虛得
心碎不已 如此的不知所措

若然只去細數着簡單的感情
就連你給予我的體溫 亦會忘掉
再見了已經永遠都無法再見呢

在最後回想起來了 那短短的一句說話
彼此靜靜地調合呼吸 然後張開雙眼

張開了雙眼
你的名字是
[/fold]


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

http://www.51119.com/play/swf/02.swf?file=http://storage.live.com/items/4EEF528ABA78DA4D!222?a.mp3&width=150&songVolume=100&backColor=E8E8E8&frontColor=000000&autoStart=true&repeatPlay=true&showDownload=false


                               
登录/注册后可看大图

[fold=B站扔个外链~]http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=815918&page=1[/fold]

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

红婷婷版快听:
http://www.51119.com/play/swf/02.swf?file=http://storage.live.com/items/4EEF528ABA78DA4D!224?a.mp3&width=150&songVolume=100&backColor=E8E8E8&frontColor=000000&autoStart=false&repeatPlay=false&showDownload=false

                               
登录/注册后可看大图

不过貌似这首歌也太强大了吧,从上个月28号到今天才5天,本家已经过了40w【截止楼主发帖时
八爷为什么你这么强大,为词曲图加吉他跪
顺便是喜欢这首曲子还有个原因就是里面有句歌词的有个词听着好好听,不过到底是哪个我也不清楚

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

mafu版快听:
http://www.51119.com/play/swf/02.swf?file=http://storage.live.com/items/4EEF528ABA78DA4D!225?a.mp3&width=150&songVolume=100&backColor=E8E8E8&frontColor=000000&autoStart=false&repeatPlay=false&showDownload=false




                               
登录/注册后可看大图
其实我很想知道那句话是什么........可是听不出来.
10首分开下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

20首打包下载地址:
https://www.gn00.com/t-438787-1-1.html



来猜我为什么突然加了糖啊
我的帖子在一般情况下确实不需要圈人。或者是我说我的这个帖子我已经圈人了,只是我圈的人还没有出现而已。每个人都有自由回复的言论,我就不多说了。

评分

参与人数 1宅币 +25 贡献 +2 宅の石(入宅度) +1 收起 理由
1Ive1 + 25 + 2 + 1 o(* ̄▽ ̄*)ブ 发糖

查看全部评分

理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
 楼主| 发表于 2013-11-3 23:00:24 | 显示全部楼层
@hatecrew  有空来听听看吧


顺便这贴让我自己看看...........
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

49

好友

3万

积分

第二章

积分
36347
发表于 2013-11-4 06:42:07 | 显示全部楼层

点评

✪ω✪: 5.0
✪ω✪: 5
  发表于 2013-11-5 17:39
✪ω✪: 5
  发表于 2013-11-4 16:26
早安~  发表于 2013-11-4 13:52
粗线  发表于 2013-11-4 10:57
✪ω✪: 5
早  发表于 2013-11-4 10:17
✪ω✪: 5
早  发表于 2013-11-4 09:23
✪ω✪: 5
早~  发表于 2013-11-4 09:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

11

好友

1627

积分

Continue

积分
1627
发表于 2013-11-4 12:26:04 | 显示全部楼层
0.0
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
 楼主| 发表于 2013-11-4 14:39:50 | 显示全部楼层

其实你并不需要帮我圈人什么的因为这个帖子是我拿来实验看看自己的排版有没有问题顺便请二楼那位听听看这首曲子,嗯,早安www
理想與现实撞擊時產生的火花總是特別燦目。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

49

好友

3万

积分

第二章

积分
36347
发表于 2013-11-4 15:48:51 | 显示全部楼层
Milesama 发表于 2013-11-4 14:39
其实你并不需要帮我圈人什么的因为这个帖子是我拿来实验看看自己的排版有没有问题顺便请二楼那位听听看这 ...

圈人才不是帮你   
只是想让他们也看看而已只是介样

嗯  知道   

点评

Noluit mutare,  发表于 2013-11-4 23:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

3172

主题

1234

好友

45万

积分

荣誉会员

so sad.

积分
458504
 楼主| 发表于 2013-11-4 17:22:52 来自手机 | 显示全部楼层
Runawayecret 发表于 2013-11-4 15:48
圈人才不是帮你   
只是想让他们也看看而已只是介样


我的帖子,我自己满意就行了,如果我认为这个帖子有价值,那么这个帖子就拥有了存在的意义。也许只是一堆数据罢了。
嘛w,我不是很需要别人的意见,又不是糖楼求rp 那么就这样了www

点评

vi aggiungo: non cambierà, xchè nn m serve,basta.  发表于 2013-11-4 22:23
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

49

好友

3万

积分

第二章

积分
36347
发表于 2013-11-4 23:42:33 | 显示全部楼层

回帖奖励 +9 枚宅币

Milesama 发表于 2013-11-4 17:22
我的帖子,我自己满意就行了,如果我认为这个帖子有价值,那么这个帖子就拥有了存在的意义。也许只是一堆 ...

不是  是学习乃的排版什么的  
我是喜欢听介个歌  
嗯撒   自己的帖子自己满意就行   别人不喜欢那又怎么样   又不是为别人而写  而做  
自己喜欢才是最好的
  我敢说我绝对就没过那个想法   
不是那个意思
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 91 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

30

主题

200

好友

7万

积分

第四章

迎新大队

积分
72726

剑网3|长歌剑网3|少林剑网3|五毒K-ON|中野梓K-ON|秋山澪星座|水瓶座魔卡少女樱|木之本樱魔卡少女樱|大道寺知世

发表于 2013-11-5 01:19:31 | 显示全部楼层

回帖奖励 +9 枚宅币

于是往前数了两贴,来看1100~~~
这个就不算黑历史啦,啊哈哈,前天发的才~~~新鲜鲜的~~~
诶诶,既然前辈是认真发的贴,所以我就真的认真的每个都听了一遍。。。
很好听呐~会有很多人翻的说。。。看到前辈已经放了20个打包了。。。
大概也会像妄想税神马的刷了屏的让人每天看到好多遍【好吧,我这种迟钝的人,几乎每一次都是遇见那种被人刷了好多遍的歌,才去听了然后下载的。
话说,我大概真的会100个贴100个贴的往前数诶。。。
我是迎新大队的o( ̄ヘ ̄o#)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

117

主题

18

好友

1万

积分

第一章

积分
19928
发表于 2013-11-5 01:31:01 | 显示全部楼层

回帖奖励 +9 枚宅币

F丶异声。 发表于 2013-11-5 01:19
于是往前数了两贴,来看1100~~~
这个就不算黑历史啦,啊哈哈,前天发的才~~~新鲜鲜的~~~
诶诶,既然前辈是 ...

哟!!!!!!!!!!!我可爱的后辈我做好头像换了头像之后就看见你了,快说我现在这个头像怎么样啊,我马上去给三舅做头像啊,后辈你要是真想知道我每个百贴发了什么的话,我告诉你不就行了嘛,基本上是第500个开始后来的百贴吧?我做好头像去找找看啊www,后辈早点睡
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 91 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

30

主题

200

好友

7万

积分

第四章

迎新大队

积分
72726

剑网3|长歌剑网3|少林剑网3|五毒K-ON|中野梓K-ON|秋山澪星座|水瓶座魔卡少女樱|木之本樱魔卡少女樱|大道寺知世

发表于 2013-11-5 01:44:06 | 显示全部楼层
前辈选的头像一向都很赞~~~就是觉得最近色彩偏暗了~之前一直都是很明亮的赶脚~

百贴啊~。我翻了一下前辈发的帖子,忽然不想只看百贴了。啊哈哈~发现NICO版之外的部分就戳进去看了看【前辈在NICO版发的是在太多了
然后还真的见到了有设置阅读权限的啊!!!!!哎哎,为什么不让看哇~~
诶,然后忽然想起来在第一千贴里看到过前辈发的第一帖,当时就很奇怪,但是忘记问了,当时这里不要求先报到才能开始回复帖子才能开始发帖什么的咩。。。
估计前辈再回来的时候我就去睡了。
明天【今天】还要论文答辩神马的很讨厌的!虽然是下午,啊哈哈~咳咳。先晚安啦~
我是迎新大队的o( ̄ヘ ̄o#)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

264

主题

16

好友

3万

积分

第二章

积分
34731
发表于 2013-11-5 02:19:24 | 显示全部楼层

回帖奖励 +9 枚宅币

F丶异声。 发表于 2013-11-5 01:44
前辈选的头像一向都很赞~~~就是觉得最近色彩偏暗了~之前一直都是很明亮的赶脚~

百贴啊~。我翻了一下前辈发 ...

搜噶呐,不知道为什么过了helloween之后人有点不对?【脑抽又严重了........【滚

除了NICO版之外就没几个帖子你还看,那些设置了权限的肯定是脑抽的不可以见人了所以就设置了权限怎么办

我当然没有把新人报道帖算进去啊.............那个现在拿出来看也算黑历史吧,新人的时候我透露的太多了个人消息所以不方便给你们看

加油加油啊,不就是论文答辩那什么的确实很讨厌,晚安啊
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 91 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

30

主题

200

好友

7万

积分

第四章

迎新大队

积分
72726

剑网3|长歌剑网3|少林剑网3|五毒K-ON|中野梓K-ON|秋山澪星座|水瓶座魔卡少女樱|木之本樱魔卡少女樱|大道寺知世

发表于 2013-11-5 11:01:20 | 显示全部楼层
在NICO版前辈都是自搬的歌曲资源神马的。。。别的版发的大概会更有趣一点~可是确实好少,少的可怜了。。。
咳咳。话说,我从前辈的空间那里进去,发现根本找不到第一帖到底是什么啦,他说我访问的页面什么的不在访问范围,这个大概是因为前辈的帖子是在太多了,超过可以查看的页数了。。。
然后我就真的很好奇的去翻新人报道帖了啊。。。一点一点找的我容易嘛~【好吧,我也抽风了~
可是找到了还是看不到啊~~~还是权限啊,而且还是200+啊~~
好吧,前辈已经说了不能给看了,可是我还是去翻了~是自己手欠呐
我是迎新大队的o( ̄ヘ ̄o#)
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

46

主题

42

好友

2万

积分

第一章

积分
22733
发表于 2013-11-5 16:23:24 | 显示全部楼层

回帖奖励 +9 枚宅币

不知明桑指的是哪句话
前面的图都是那句“再见了已经无法再见  留下眼泪 不知所措”
要是是这句的话我猜那个词是“man ma”~
最后那张图的那句话意思是“你的名字是——”
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

77

主题

308

好友

3万

积分

第二章

积分
34536
发表于 2013-11-5 16:40:05 | 显示全部楼层

回帖奖励 +9 枚宅币

首先自己戳进来了
这首曲子没有很洗脑大概只有我一个人而已。。。。不过这首曲子也太不可思议了一点。。。。
【哟西 从现在开始循环!

この世界はどうやら少しヤバイらしい♥苏苏
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-6-6 06:30 , Processed in 0.509622 second(s), 33 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表