有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 1171|回复: 13
收起左侧

[荐音] 『愛・おぼえていますか』——林明美

[复制链接]

该用户从未签到

156

主题

38

好友

2万

积分

第一章

积分
29010
发表于 2013-9-22 18:26:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
风格音乐
语种: 日语
风格: 流行 
心情: 治愈 

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
本帖最后由 燃烧的指环 于 2013-9-22 18:28 编辑

20380318.JPG





其实这首歌的真正演唱者是饭岛真理,不过我想用林明美这个名字更有吸引力吧,毕竟她是二次元最初的,也是最耀眼的歌姬。

虽然用歌声感化敌人带来和平是非常理想主义的事情几乎不可能实现,但是我相信歌声确实能做很多事情,能够传达出心声,能够化解人与人间的矛盾,能够暂时忘却心中的苦闷和矛盾。毕竟现实是这么残酷,没有点麻醉怎么能够忍受

这首歌其实也并不是什么了不起的歌,在设定中,不过是原始文明刻在石板上流传下来的一首普通的流行歌曲(虽然原始文明这个设定已经不普通了)歌词也不过是普通的情歌。但是这种表达爱情的歌曲无论什么地方什么年代都能被接收和认可,也许最后流传下去的正是这些歌吧

最后引用一下虾米网友的评论

日本动画黄金时代最后的绝唱,这种充满老贵族式华丽气质和洋溢着高昂的理想主义的艺术作品在满街loli与吐槽的日本动画的今天,越发显示出其器宇轩昂的超然气质,惟其简单率真,如同站在高天上嘹亮的歌唱。


歌词


今 あなたの声が聴こえる

现在 仿佛听见你的声音

ここにおいで)と 淋しさに负けそうな わたしに

一声〈过来吧〉向着在寂寞中快到下的我

今 あなたの姿が见える

现在 仿佛看到你的身影

歩いてくる 目を闭じて 待っている わたしに

向着紧闭双眼 等候的我

昨日まで 涙でくもってた

昨天还因泪水暗淡发愁的

心は今

我的心 现在


おぼえていますか

还记得吗

目と目が会った时を

目光和目光相碰撞的那一刻

おぼえていますか

还记得吗?

手と手が触れあった时

手和手相接触的 那一刻

それが始めての

爱と旅立ちでした

那是第一次爱情的开始

I love you, so


今 あなたの视线感じる

现在 能感觉到你的视线

离れてても 体中が 暖かくなるの

虽然不能在一起 整个身体都感到温暖

今 あなたの爱信じます

现在 相信你的爱

どうぞ私を 远くから 见守って下さい

请在远方 保佑我吧

昨日まで 涙でくもってた

昨天还因泪水暗淡发愁的

世界は今

世界 现在


おぼえていますか

还记得吗

目と目が会った时を

目光和目光相碰撞的那一刻

おぼえていますか

还记得吗?

手と手が触れあった时

手和手相接触的 那一刻

それが始めての

爱と旅立ちでした

那是第一次爱情的开始

I love you, so


もう ひとりぼっちじゃない

再也不是一个人

あなたがいるから

因为有了你


おぼえていますか

还记得吗

目と目が会った时を

目光和目光相碰撞的那一刻

おぼえていますか

还记得吗?

手と手が触れあった时

手和手相接触的 那一刻

それが始めての

爱と旅立ちでした

那是第一次爱情的开始

I love you, so


もう ひとりぼっちじゃない

再也不是一个人

あなたがいるから

因为有了你






评分

参与人数 1宅币 +20 贡献 +2 收起 理由
saxa + 20 + 2

查看全部评分

三十七粍機動速射野砲
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

77

主题

61

好友

2万

积分

第一章

Chang & Heavy Ion holic

积分
23098
发表于 2013-9-22 18:35:59 | 显示全部楼层
说到宇宙第一歌姬。。好吧,我觉得应该用you get to burning和这首对应~
强烈要求mv上来!http://www.douban.com/note/204512921/ (这个点评赞~)
Any questions in physics? Go and ask @ http://ask.fm/vannana
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

156

主题

38

好友

2万

积分

第一章

积分
29010
 楼主| 发表于 2013-9-22 18:52:52 来自手机 | 显示全部楼层
浑狱弥 发表于 2013-9-22 18:35
说到宇宙第一歌姬。。好吧,我觉得应该用you get to burning和这首对应~
强烈要求mv上来!http://www.douba ...

到了Macross 7就非常扯了= =
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

156

主题

38

好友

2万

积分

第一章

积分
29010
 楼主| 发表于 2013-9-22 18:53:51 来自手机 | 显示全部楼层
浑狱弥 发表于 2013-9-22 18:35
说到宇宙第一歌姬。。好吧,我觉得应该用you get to burning和这首对应~
强烈要求mv上来!http://www.douba ...

还是可曾经的爱和plus最好看
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

267

主题

117

好友

12万

积分

最终章

由愛故生憂,由愛故生怖,若離於愛者,無憂亦無怖。

积分
125522
发表于 2013-9-22 19:15:26 | 显示全部楼层
可曾記得愛?
>>話說我現在腦子里就這一句話= =

点评

3 」∠)_: 5.0
发一个帖子吧,我还没完整听过呢_(:з」∠)_ F直接看剧场版了,TV版评价又不好  发表于 2013-9-22 19:47
等我把Macross F看完,把这个系列好听的歌弄出来发帖  发表于 2013-9-22 19:38
_(:3 」∠)_: 5
那是啥时候的事情_(:з」∠)_  发表于 2013-9-22 19:32
你没看过吗  发表于 2013-9-22 19:23
不悲過去,非貪未來,心系當下,由此安詳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

156

主题

38

好友

2万

积分

第一章

积分
29010
 楼主| 发表于 2013-9-22 19:18:20 | 显示全部楼层
應月待曉 发表于 2013-9-22 19:15
可曾記得愛?
>>話說我現在腦子里就這一句話= =

为啥

点评

MA 精華也沒那麼複雜 不過不給你啥壓力 想寫就寫吧_(:з」∠)_  发表于 2013-9-22 20:18
很多捏 慢慢發_(:з」∠)_ 或者發一個帖子?  发表于 2013-9-22 19:42
很久以前啊。。。  发表于 2013-9-22 19:35
我看過所以腦子里就這一句話啊= = 當初國內推薦這首歌時都是中文翻譯不帶日文玩兒的  发表于 2013-9-22 19:26
標題翻譯過來= =  发表于 2013-9-22 19:21
三十七粍機動速射野砲
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

267

主题

117

好友

12万

积分

最终章

由愛故生憂,由愛故生怖,若離於愛者,無憂亦無怖。

积分
125522
发表于 2013-9-22 20:11:52 | 显示全部楼层

精華的節奏?等著看成品(* ̄▽ ̄)y

点评

没这么厉害啦  发表于 2013-9-22 20:17
不悲過去,非貪未來,心系當下,由此安詳。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

57

主题

59

好友

1万

积分

第一章

积分
13509
发表于 2013-9-22 22:09:55 | 显示全部楼层
来听了……
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

该用户从未签到

177

主题

173

好友

3万

积分

The Thinker

属性未明

积分
31917
发表于 2013-9-23 11:14:35 | 显示全部楼层
我倒是只看了Macross F
当时觉得唱歌拯救宇宙这设定太扯
原来这首歌是传家曲
                              WORDS THAT WE COULDN'T SAY, OR COULD WE
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

156

主题

38

好友

2万

积分

第一章

积分
29010
 楼主| 发表于 2013-9-23 12:39:23 | 显示全部楼层
甚没钱 发表于 2013-9-23 11:14
我倒是只看了Macross F
当时觉得唱歌拯救宇宙这设定太扯
原来这首歌是传家曲 ...

确实扯,不过可曾记得爱真的很好看
三十七粍機動速射野砲
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

64

主题

49

好友

1万

积分

第一章

积分
13441
发表于 2013-9-23 12:43:29 | 显示全部楼层
这首歌我初中的时候 看同学买杂志送的动漫音乐碟听到的
其实我是对视频出现的那歌声有好感
虽然现在看来保卫地球啥的这种老梗落伍了
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

156

主题

38

好友

2万

积分

第一章

积分
29010
 楼主| 发表于 2013-9-23 12:57:19 | 显示全部楼层
Shōko° 发表于 2013-9-23 12:43
这首歌我初中的时候 看同学买杂志送的动漫音乐碟听到的
其实我是对视频出现的那歌声有好感
虽然现在看来保 ...

地球全灭了,只剩Macross上的人了= =
三十七粍機動速射野砲
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

64

主题

49

好友

1万

积分

第一章

积分
13441
发表于 2013-9-23 13:48:04 | 显示全部楼层
燃烧的指环 发表于 2013-9-23 12:57
地球全灭了,只剩Macross上的人了= =

不要在意细节 反正我没看过
只对歌有印象
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

19

主题

21

好友

1万

积分

第一章

积分
18953
发表于 2013-10-4 23:17:56 | 显示全部楼层
为毛你当时@ 我我没收到。。
原来这首最初是林明美唱的,只看过macross F所以只听过中岛爱的版本,当时除了钻石裂痕最爱这首了
果然是传家曲
其实我真的是文艺青年
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-6-23 22:05 , Processed in 0.249167 second(s), 25 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表