合作站点账号登陆

签到天数: 394 天

连续签到: 9 天

[LV.9]以坛为家II

901 主题	266 好友	39万积分

どうかすくわれた結末を、どうか―

积分: 398281

楼主| 发表于 2013-9-21 20:12:16 | 显示全部楼层

碟子zy 发表于 2013-9-21 14:15
这次千夏的感觉很奇怪啊…………好多东西明明直译就可以的非要意译，意译还意会偏了。。。真是的(´・ω ...

的确…… 我还是喜欢澄空和白月

回复支持反对

电脑小阿白

该用户从未签到

11 主题	100 好友	3万积分

第二章

积分: 35455

发表于 2013-9-21 20:19:15 | 显示全部楼层

fxxxxl 发表于 2013-9-21 08:58
是吧ヽ(´∀｀*)ノ第三章持续精彩中~ 周周神展开以后每周五一起等更新讨论吧o(*≧▽≦)ツ ...

战勇这世界观，三分钟真的不够说明白啊

懒。宅。怕麻烦。

回复支持反对

签到天数: 394 天

连续签到: 9 天

[LV.9]以坛为家II

901 主题	266 好友	39万积分

どうかすくわれた結末を、どうか―

积分: 398281

楼主| 发表于 2013-9-22 08:09:34 | 显示全部楼层

电脑小阿白发表于 2013-9-21 20:19
战勇这世界观，三分钟真的不够说明白啊

是呀……设定还不断增加中w

回复支持反对

碟子zy

该用户从未签到

6 主题	30 好友	1万积分

第一章

积分: 18168

发表于 2013-9-24 19:54:21 | 显示全部楼层

今天晚上就是动画最终话了(´д｀)希望第三季不要变成有生之年系列(´д｀)

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

签到天数: 394 天

连续签到: 9 天

[LV.9]以坛为家II

901 主题	266 好友	39万积分

どうかすくわれた結末を、どうか―

积分: 398281

楼主| 发表于 2013-9-24 20:14:27 | 显示全部楼层

碟子zy 发表于 2013-9-24 19:54
今天晚上就是动画最终话了(´д｀)希望第三季不要变成有生之年系列(´д｀)

希望(PД`q) 这么多伏笔不做第三季太不科学了

回复支持反对

签到天数: 394 天

连续签到: 9 天

[LV.9]以坛为家II

901 主题	266 好友	39万积分

どうかすくわれた結末を、どうか―

积分: 398281

楼主| 发表于 2013-9-24 20:27:00 | 显示全部楼层

碟子zy 发表于 2013-9-18 20:10
看完熟肉再回来说几句，千夏这次的翻译出了好多问题的感觉，但是只有千夏是拿nico片源做的其他字幕组都是 ...

啊对关于‘罗斯这个时候明明就没戴魔力制造君嘛！！！为什么那么强！！！’ 这点
我又看了一下web得出结论
魔力制造君是补魔用的罗斯刚出来的时候魔力满的不需要补魔也够用_(:з」∠)_
二章是用得差不多了没制造机就没法补魔了才……
可以理解成魔力制造机是一个中转站会及时转化负面情感存储起来在封印时魔力制造机里有一份存储起来的克西魔力克西自己身上还带着一份魔力。