技术宅社区 | Z站有爱，有技术，有你 ^_^)y»论坛 › 音乐区 › 跳动着的音乐旋律 › 【大荐音-雨】Rain——秦基博

12 3 4 5 6 7 8 / 8 页下一页

发新帖

查看: 6899|回复: 114

[荐音] 【大荐音-雨】Rain——秦基博

[复制链接]

Prototype_鱼

签到天数: 7 天

连续签到: 2 天

[LV.3]偶尔看看II

68 主题	170 好友	4万积分

第二章

积分: 45247

发表于 2013-6-4 22:10:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

风格音乐
语种:	日语
风格:	流行
心情:	治愈

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

本帖最后由 Prototype_鱼于 2013-6-6 22:03 编辑

在“爱”以前，是“是孤独希求”的故事

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[fold=歌词]

にできず冻えたままで无法言语，我就一直维持着被冻僵的样子人前
ではやさしく生きていた在众人的面前温顺地生存着
しわよせで　こんなふうに雑に结果就这样莽撞地
雨の夜にきみを抱きしめてた在雨夜里将你紧紧抱住
道路わきのビラと壊れた常夜灯路边张贴的宣传画和坏了的常夜灯街角
ではそう　だれもが急いでた路口总是那样，所有的人都慌慌张张
きみじゃない悪いのは自分の激しさを错的不是你
かくせないぼくのほうさ而是总无法隐藏冲动的我
Lady　きみは雨にけむる Lady 你的身影模糊在大雨里
すいた駅を少し走った向无人的车站外跑去
どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾
ずぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾
しぶきあげるきみが消えてく溅起水花的你消失在大雨里路
地裏では朝が早いから小巷里的早晨就要到来
今のうちにきみをつかまえて所以我要趁现在紧紧地抓住你
行かないで　行かないで不要离开不要离开
そう言うよ这样对你说
别々に暮らす　泣きだしそうな空を分开以后的现在
にぎりしめる强さは今はもうない就连握紧这仿佛在痛哭的天空的坚强都没有
変わらずいる心のすみだけで唯有在一直没有改变的心底
伤つくようなきみならもういらない想着再也不要伤害你
Lady　きみは雨にぬれて Lady 你被大雨里淋湿
ぼくの眼を少し见ていた然后对着我的眼睛看了一会儿
どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾
ずぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾口笛
ふくぼくがついてく吹着口哨的我追着你
ずいぶんきみを知りすぎたのに明明已经很了解你了
初めて争った夜のように却还是像初次争执的那天夜里一样
行かないで　行かないで不要走不要走
そう言うよ就这样喊着
肩が乾いたシャツ改札を出る顷等衬衫的肩部干了从检票口走出来的时候
きみの町じゃもう雨は小降りになる你住着的街道里雨已经变小了
今日だけ明日に続いてる就想今天一样明天也会继续
こんなふうに　きみとは终われない就这样你我永远不会分离
Lady　きみは今もこうして Lady 你现在还是这样
小さめの伞もささずに小小的伞也没有撑开
どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾
ずぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾
しぶきあげるきみが消えてく溅起水花的你消失在大雨里路
地裏では朝が早いから小巷里的早晨就要到来
今のうちにきみをつかまえて所以我要趁现在紧紧地抓住你
行かないで　行かないで不要离开不要离开
そう言うよ这样对你说
どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾
ずぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾口笛
ふくぼくがついてく吹着口哨的我追着你
ずいぶんきみを知りすぎたのに明明已经很了解你了
初めて争った夜のように却还是像初次争执的那天夜里一样
行かないで　行かないで不要走不要走
そう言うよ就这样喊着
[/fold]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
这首歌是新海诚新作《言语之庭》的主题曲，这一次新作里给我的感觉就是雨过天晴后清新。不是很沉重的悲伤遗憾的感觉，却在说不出的地方给予了你感动。就像那个主题所说的在爱以前是孤独希求的故事。
旋律轻快不沉重，一点都不拖泥带水的唱腔。
27岁与15岁之间的距离是什么，在那片下雨的天空，我遇见了你。
“她仿佛代言了这整个世界的秘密。”
雨一直下个不停，你被包裹在雨里我看的不真切。
雨还在下个不停，我与你相拥在这个瓢泼大雨里。
雨渐渐地就要停，我们仿佛看见雨过之后的晴空。
穿着我给你做的鞋走过这段距离，我就在你的身边。
穿着我给你做的鞋走过这段孤悲，向着前方的希望。
雨还在下，你现在还好吗？
（其实我还没有看完言叶之庭23333333，所以嘛故事内容还是不太明白（泥垢了）

）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[fold=视频]

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[/fold]

[fold=言叶之庭]

新海诚监督的时隔2年后的最新作品「言叶之庭」发表了，这是他初次尝试以恋爱故事为题材的作品，虽然之前的作品里纤细的描写过青春期的思想感情，而在这次的作品中希望加入之前曾未描写过的感情元素。时隔2年的该作将围绕当爱到来时，有谁会只期望孤独这一份感情这样一个故事展开。新海诚是2002年公开独立制
作的动画短片《星之声》后开始受到瞩目的，这次的作品也是相当期待。
「言叶之庭」是新海诚继「云之彼端，约定的地方」、「秒速5厘米」、「追逐繁星的孩子」之后打造的最新力作！描绘的是以成为鞋匠为目标的高中生孝雄（takao），与神秘的成年女性之间的恋爱物语。在雨天的早晨，翘课去了日本庭院的孝雄，与似乎和自己一样翘班的女性相遇了。孝雄被这个似乎有着什么心结的女性渐渐吸引……
声优方面，主人公孝雄由入野自由配音，这是继为「追逐繁星的孩子」的瞬和真配音后，和新海诚导演的再次合作。女主人公雪野的配音由花泽香菜担当。其他还有平野文、潘惠美、前田刚、小松未可子等声优也将参与本作的出演。
作品以“孤悲”来表达“恋”的主题，讲述以鞋匠为目标的高中生高雄，在某个下着雨的早上从学校逃课出来，在日本庭院中描绘着鞋的草图，在那里他与神秘的年长女性雪乃相遇了。在此以后两人即使没任何约定但都会心有灵犀地在下着绵绵细雨的日子再会，然而梅雨季节却即将要结束了……

来源：
http://baike.baidu.com/view/9827093.htm?fromId=9827609
中英文字幕

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[/fold]

歌曲信息

主题曲（ED）：『Rain』

作词、作曲：大江千里

歌：秦基博

秦基博，日本歌手，2006年3月和BMG Augusta厂牌签约，11月正式主流出道。

现唱片公司为日本Sony Music。秦基博是全创作歌手，发表的歌曲除了翻唱之外词曲均由他本人完成。

@写微博的阿婆 @小小角落 @1Ive1 @ciel151 @布吉 @懈言 @蛋黄酱1号 @_小神马 @黑猫小丫头 @熊叔_wong @散发长歌 @coral家 @殇魂 @果果不是凹凸曼 @鸢馥倖挚 @precious_vivid @Alaudi @放开那个正太 @阡陌的蒲公英 @慢半拍の熊 @五指山下的悟空 @五指山上的唐僧 @兰陵笑忘生 @ㄗòsら啵~ @-★PiaoBaoLaN。 @曾园luan
球别假亮！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

该贴已经同步到 Prototype_鱼的微博

评分

参与人数 4	宅魂 +6	宅币 +69	贡献 +3	收起理由
跳动的音乐旋律		+ 20		没艾特我嘤嘤嘤
机智的大哔	+ 3	+ 7		o(￣▽￣)ブ发糖
1Ive1		+ 35	+ 3
黑猫小丫头	+ 3	+ 7		o(￣∪￣)ブ抠门也要给糖

查看全部评分

生和死，爱与不爱，是他们无法跨越的藩篱桎梏

合作站点账号登陆

[荐音] 【大荐音-雨】Rain——秦基博

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分

点评