【资源重发】日语常用汉字音读训读表

[复制链接]

Jell-O

该用户从未签到

21 主题	49 好友	5326 积分

序章

积分: 5326

发表于 2012-3-9 14:26:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

继续重发之前的资料~！

在网上看到过新东方日语老师总结过的日语词汇的记忆方法，其中包括需要牢记日语中常用的汉字音读训读……

洒家想说……真的好多啊！！！！【摔#62@

进入正题~

日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。
每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。

“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。

“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。

资料部分图：

本资料共分8个表。

表1包含136个音读、训读都已被定义，且有多个词干部分训读读法不同的汉字；

表2包含80个汉字，它们的音读、训读也都已被定义，且每个汉字词干部分的多个训读近似；

表3包含237个汉字，它们的音读、训读都已被定义，但每个汉字词干部分的多个训读相同；

表4包含786个音读、训读都已被定义、而训读读法唯一的汉字；

表5包含10个汉字，只有多个被定义过的训读读法；

表6包含67个汉字，只有唯一的训读读法；

表7包含79个只有多个音读读法的汉字；

表8包含741个只有唯一音读读法的汉字；

共计2136个汉字。

115网盘下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1	宅币 +30	贡献 +4	收起理由
Guinsooh	+ 30	+ 4

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

合作站点账号登陆

【资源重发】日语常用汉字音读训读表

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分