本帖最后由 おなみ 于 2013-2-15 18:18 编辑
《劝导》读后感—奥斯丁的抉择
一个独身的女性一生写了诸多关于婚恋的小说,这看起来有些不可思议,但是却是英国女作家简奥斯丁的真实写照。 她所著的《傲慢与偏见》无疑是最为脍炙人口的名篇。只要你是一个文学迷,《傲慢与偏见》必定看过,因为它确实令人印象深刻。到底有多深刻?前不久英国刚刚进行过调查,英国女性心中最理想的伴侣,依旧是书中的男主角—达西先生,可见其经久不衰。而正是借着奥斯丁的书,我走进了BBC,走进了英国乡村,爱上新古典主义。
大三那年在图书馆无意中看到了《劝导》,译文出版的。本来就不是很厚的书,翻阅的人多,书更旧了。可当我打开它以后就停不了了,几乎所有课余的时间都在阅读。当我看完最后的一页,翻到了意味结束的空白时,我合上了书,陷入了臆想。
豆蔻之年看到了《理智与情感》的电影,着迷布兰登上校,尔后读了原著却觉书中的情节略显琐碎,大概是年纪尚小,有些东西还不能理解。高中时,同学借我一本《傲慢与偏见》,于是爱不释手,常和同学一起讨论其中的情节,尤其着迷达西。又碰巧看到了95版的BBC剧,从那个时候开始我不知不觉陷入了奥斯丁的世界。大学时代又用了两个假期看完了奥斯丁剩下的三本书。看到《劝导》以前,我总以为奥斯丁著书的魅力在于其犀利的嘲讽和栩栩如生的场景刻画,而主人公之间的恋爱经历当然是最重要的。我对书的评价充满着一种幻想色彩,直到打开了《劝导》。
《劝导》中,女主人公安妮已经27岁了,年龄上的设定让我有些吃惊。联想一下《傲慢与偏见》中同样年龄的夏绿蒂已经不再是社交场中的宠儿,在婚姻市场中处境极为尴尬。不论是在摄政王时代,还是现在的时代,大龄的未婚女子往往会饱受议论。她以往的书中似乎还没有过这样的主角。
主角年龄上的变化似乎是预示了奥斯丁思想上的起伏。夏绿蒂最终选择的是迅速果断地结婚,从世俗的角度来说,她做出的是明智的选择---没有比成为一个出色的主妇更好的结果了。27岁的选择有些无奈。而夏绿蒂与伊丽莎白之前分歧在于嫁的选择是遵从世俗或者道德,还是遵从自身情感。奥斯丁笔下的女主角一直在这两者之间做出选择。作者本人更趋向于后者。《劝导》也不例外。
女主人公在婚恋过程的自我发现和心理成长是奥斯丁小说的主要特点,而在《劝导》中,则成为了主调。社交活动、日常活动都是一种媒介,通过此种媒介,女主人公们去观察去思考,从而不断的发现、反省尔后觉悟。《劝导》整个故事结构基本上也是遵循了这样的过程。而安妮的年龄赋予了女主角更多的沉稳。这种沉稳和洗练也是时间给予作者的回馈。作者本人心态的变化体现在了女主人公身上。写下《傲慢与偏见》的奥斯丁才华横溢,年轻聪颖,这样的气质体现在笔下的伊丽莎白身上。而她前三部作品也确实地体现了写作技巧的纯熟、细致的观察和犀利独特的语言风格,可以说这三部小说对于奥斯丁是一种历练。而后面三部作品则进一步体现了作者在世俗、道德以及个人情感三者之间的思想博弈。《曼斯菲尔德庄园》中,奥斯丁侧重道德,但是最后过于沉重的道德刻画并不足以深化人物角色,反使人特的性格特点并不够鲜明。于是奥斯丁在《爱玛》中便撇开了在以往的小说中常常提到的如私奔、情感背叛与欺骗等偏离伦理的情节,使得整个故事情节上更为注重男女主人公之间的精神对话。可以说奥斯丁在前五个故事中一直在摸索,也一直在思考到底如何去衡量角色与环境之间的调和。而在《劝导》中,她实现了这种调和。
《劝导》是奥斯丁的最后一本完整的小说,可以说在经过长期的思索和反复尝试以后,奥斯丁写出了所有作品中最好的一部。故事情节相对来说比较简单,但角色塑造饱满。安妮身上几乎集合了所有传统女性的美好品质—沉稳,友善,真诚,乐于奉献,且善解人意。她吸引人的地方不再是外表,而从内而外散发出来的优雅气度和个人魅力。也只经历过失意的情感,学会从容的安妮才能够拥有光阴给予的这份气度。27岁不只是一个年龄,也是资历的标记。
当然安妮的心路历程没有停止于此。作者让安妮以一个过来人的身份重新开始审视自我。19岁的安妮接受了拉赛尔夫人的劝导,选择理智地放弃恋情。年轻的她会受到社会地位、身份方面的阻碍,所以会接受他人的劝导,但是这样的劝导和理智并没有给她带来幸福。可是曾经分手的恋人温特沃斯上校又出现了,这件事就如一滴墨水,滴入了安妮的心灵之水,尔后渗入,散开,再也挥之不去了。但是这次她学会的是对自己的劝导,直面一切,确切地说是凭借自己去观察去做出判断和选择。
小说开篇描写迂腐的父亲阅读贵族名册的场景,笔者觉得有一种明显的批判现实主义的味道,以前奥斯丁是将其较为隐晦地编织在女人公的择偶生活中,而这一次则是直面的描写,可以说也是奥斯丁的一次突破--直面自己所处阶层的弊端。这点也体现在了安妮的身上。安妮与清贫的史密斯夫人交好,表明她内心已经打破了社会阶层的屏障,而这个屏障曾促使她早年放弃与温特沃斯的恋情。
而正是清贫的史密斯夫人告诉了安妮艾略特先生真正的面目—表面仪表堂堂,实则不堪。身份与人品的倒错,这种戏剧性的冲突可以说在奥斯丁的突破,也使得小说更为深刻。而安妮的内心无疑受到了撼动。她再一次审视自我,再一次审视周遭,不再迟疑,不再踌躇。
温特沃斯上校表白信措辞热烈,让人感到的不仅是欣喜,还有安心。倘若热切的表白出自一对热恋中的年经情侣,也许人们会质疑它的份量,因为激情倘若消逝,以往再热切的情话也显得苍白无力,甚至可憎。但是它出自饱经历程的恋人,于是便极为可贵,也更为真诚朴实。
在结局的处理上,与以往的作品相比,奥斯丁的处理相对温和。安妮与温特沃斯经历了曲折的心路历程后终成眷属。而对于艾略特表兄和柯莱夫人这样反面的角色,奥斯丁并没有采取《傲慢与偏见》中令人欣慰的结局,也不是《曼斯菲尔德庄园》那样严苛的结局,而是发散式的结尾,没有给出一个定论。奥斯丁可能意识到了一点,并不是所有的故事都要有结局,故事一旦写下,结局只属于角色和读者。
也许,直到《劝导》,我才现实地懂得了一点简·奥斯丁。
|