开启辅助访问勋章商城切换到宽版

o(￣ヘ￣o＃) 任务菌(`へ´*)ノ懒人通道_(:3」∠)_签到领奖官方微博紧急反馈中心

有爱，有技术，有你^_^)y

技术宅社区 | Z站»家 › 文学区 › 藏书阁 › 【应求】DOC下载《神曲-地狱篇》作者：但丁[意] 黄国 ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 1894|回复: 22

收起左侧

[外文译著●国外思潮] 【应求】DOC下载《神曲-地狱篇》作者：但丁[意] 黄国彬译

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

298 主题	94 好友	3万积分

积分: 33321

发表于 2013-1-30 00:32:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

TM截图20130203001812.png

但丁·阿利格耶里，意大利最伟大的诗人，与莎士比亚、歌德并称为西欧文学史上的三个世界级天才。
　　但丁历时十余年完成《神曲》——长达14233行的古典长诗。全书分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分。主要故事为：但丁在黑林里迷路，危急时获维吉尔之助，跟随他穿过地狱和炼狱，后来获贝缇丽彩亲自引导游历天堂，最后得见上帝一面。是魔幻、新奇、恐怖、历险、智慧的奇境之旅。
　　《神曲》意义丰繁，书中引用《圣经》和希腊、罗马时代的古典作品以及托马斯·阿奎那的神学：既有表面的情节层次，也有寓言、神话、象征层次；既讲人类的罪恶，也讲人类的救赎；既微观，也宏观；不仅论述诸神、诸天以及宇宙的各种力量，且全面描绘西方文明，对后世的文学影响极大。难怪艾略特推崇整部《神曲》只有莎士比亚全部剧作堪与比拟。

　　黄国彬耗时二十余年，完成首部由意大利文译成中文的三韵体《神曲》，不但精确地传达原诗精神，更辅以百科全书般的详细注释，帮助中文读者领略前所未有的世界；特别挑选古斯塔夫·多雷的木刻插画136幅，尽展《神曲》神韵，此外增收地狱、炼狱、天堂结构图等，是中文世界首部三韵体《神曲》中译完整版。

@死都不靠谱虽然不知道多久没上……

。

下载地址：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

PS：和实体书籍有些许出入（没有章前简介和每页注解），不影响正常阅读。

登录/注册后可看大图

该贴已经同步到蝴蝶君的微博

评分

参与人数 1	宅币 +50	收起理由
阿绽	+ 50	o(￣▽￣)ブ发糖

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

796 主题	730 好友	9万积分

积分: 91549

发表于 2013-1-31 00:29:03 | 显示全部楼层

好像没艾特到的样子，可以在求文帖直接回复下载地址啦_(:3」∠)_不过好像很久没见这位求书的了

tamama二等兵：我就是心眼小嫉妒心强仅凭可爱混饭吃的家伙~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

298 主题	94 好友	3万积分

积分: 33321

楼主| 发表于 2013-1-31 00:30:02 | 显示全部楼层

阿绽发表于 2013-1-31 00:29

登录/注册后可看大图

好像没艾特到的样子，可以在求文帖直接回复下载地址啦_(:3」∠)_不过好像很久没见这位求书的了 ...

是的……这位貌似很久没有出现了

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

796 主题	730 好友	9万积分

积分: 91549

发表于 2013-1-31 00:40:02 | 显示全部楼层

蝴蝶君发表于 2013-1-31 00:30

登录/注册后可看大图

是的……这位貌似很久没有出现了

糖又发光了，大家参加活动的干劲好足

tamama二等兵：我就是心眼小嫉妒心强仅凭可爱混饭吃的家伙~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

298 主题	94 好友	3万积分

积分: 33321

楼主| 发表于 2013-1-31 00:45:15 | 显示全部楼层

阿绽发表于 2013-1-31 00:40

登录/注册后可看大图

糖又发光了，大家参加活动的干劲好足

发糖辛苦~

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

12 主题	73 好友	1万积分

积分: 12315

发表于 2013-1-31 00:54:42 | 显示全部楼层

能问问，其他两篇有吗、。。。

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

298 主题	94 好友	3万积分

积分: 33321

楼主| 发表于 2013-1-31 01:00:43 | 显示全部楼层

苏花_moderato 发表于 2013-1-31 00:54

登录/注册后可看大图

能问问，其他两篇有吗、。。。

黄国彬译本的另外两本正在努力寻找中……

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

298 主题	94 好友	3万积分

积分: 33321

楼主| 发表于 2013-1-31 01:00:50 | 显示全部楼层

苏花_moderato 发表于 2013-1-31 00:54

登录/注册后可看大图

能问问，其他两篇有吗、。。。

黄国彬译本的另外两本正在努力寻找中……

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 13 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

246 主题	80 好友	5万积分

星辰在上

积分: 50103

发表于 2013-2-1 18:34:19 | 显示全部楼层

唔，蝴蝶君找到炼狱篇以后记得去委托求助区回复一下，还有500宅币的悬赏等着你~

短歌微吟不能长

回复支持反对

使用道具举报

死都不靠谱

该用户从未签到

6 主题	9 好友	5133 积分

积分: 5133

发表于 2013-2-3 16:02:14 | 显示全部楼层

爬出来】…………啊啊真是非常感谢啊！~~~之前发了挺久的了本来都以为没希望了啥的……← ←
太谢谢你了……...(((m -__-)m

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

298 主题	94 好友	3万积分

积分: 33321

楼主| 发表于 2013-2-3 17:08:49 | 显示全部楼层

死都不靠谱发表于 2013-2-3 16:02

登录/注册后可看大图

爬出来】…………啊啊真是非常感谢啊！~~~之前发了挺久的了本来都以为没希望了啥的……← ←
太谢谢你了… ...

举手之劳啦。一直再找炼狱篇没找到

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

死都不靠谱

该用户从未签到

6 主题	9 好友	5133 积分

积分: 5133

发表于 2013-2-15 21:46:04 | 显示全部楼层

蝴蝶君发表于 2013-2-3 17:08

登录/注册后可看大图

举手之劳啦。一直再找炼狱篇没找到

因为有在书店买到天堂篇却找不到地狱篇和炼狱篇了……QAQ 网银神马的还木成年就……← ← 想着来这里碰碰运气甚的……真是太感谢了啊！！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

9 主题	49 好友	7629 积分

积分: 7629

发表于 2013-8-14 19:55:46 | 显示全部楼层

wow，我一直都觉得咱们网站很神奇，现在就更这么觉得了~~~

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

2 主题	11 好友	7883 积分

积分: 7883

发表于 2013-9-8 04:14:02 | 显示全部楼层

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

该用户从未签到

7 主题	11 好友	5326 积分

积分: 5326

发表于 2013-9-14 13:37:09 | 显示全部楼层

有全本吗

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复

使用道具举报

12 / 2 页下一页

发新帖

小黑屋|手机版|技术宅（基宅） ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-12 08:39 , Processed in 0.487840 second(s), 30 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表