本帖最后由 弥刈 于 2013-1-21 21:48 编辑
如题，突然想到这个问题。
然后在百度上找了，没有中文对此的详细解释。
有的只是如何唱，关于这个，或许可以买一本地狱系列的关于主唱唱歌的教程了解一下？
根据百度上黑死嗓的英文名称，在想知道的心情下，我找到了维基百科。
但是很遗憾没有中文的解析，只有英文的。
在此我不得不说天朝的维基有多垃圾。算了。目前发展还处于有些微起色也是无法的事。- -
英文水平略好的可以帮忙翻译一下么？我目前还只是处于对黑死嗓的源头理解。
可惜俺们院的医生最近太忙了没法子上线，不然就能帮大忙了。。。
没办法，只好先自己在利用有道翻译器的同时来翻译整理下death rattle好了。
death rettle翻译过来是濒死喉声，是临终前的一种症状。
个人在未翻译death growl之前得出的结论就是：黑死嗓可能就是来源于这种濒死喉声，所以说极端金属乐很多都用类似这种症状所发出的声音来起到一种死亡氛围的效果。
那么到底什么是黑死嗓呢，有待后几天的翻译好了。
关于death rattle的翻译，完全就是专业级别的东西啊。- -嘛，英文略好的帮忙指出错误吧。
昨天没找清楚，今晚却发现了百度上面还是有百科介绍黑死腔的。不过没有介绍太多历史方面的呢。
http://baike.baidu.com/view/6007164.htm
http://baike.baidu.com/view/1098149.htm
好了说完上面的话，不太在意解释的人，就回答一下关于你对金属里面黑死嗓的想法吧。
关键词1：death rattle
资料来源：http://en.wikipedia.org/wiki/Death_rattle
【濒死喉声】
一种描述于人在临近死亡前唾液积聚在咽喉时的医学用词。
那些在临死前失去了吞咽能力的人，就会有这种唾液积聚而无法排出的情况发生。
通常死前的2、3天就会被观察到唾液/痰积聚的情况，这种失去吞咽能力的情况甚至导致喝下一匙羹的水也很困难。
相关症状还包括了气短和胸腔的快速运动。
当一个人出现了强烈的death rattle的迹象时，就表明这个人正在接近死亡了。
当然，它也有可能是因为脑损伤而产生类似的吞咽反射症状。
有时候death rattle会被人曲解为一个人窒息而死的声音。在善终服务（安养院）和姑息治疗里，格隆铵、氢溴酸东莨菪碱、东莨菪碱（毒品/镇静剂）、颠茄碱在抗胆碱能里是起着减少分泌物及使效果最小化的作用。（这最后一句话或许可以理解为death rattle是治疗时候发生的情况？）
关键词2：death growl
资料来源：http://en.wikipedia.org/wiki/Death_growl
【死亡咆哮】
death growl，别名死亡金属唱腔，喉腔（这个自己翻的，- -感觉不太对）、死亡咕噜（根本就是碾核那种吧？）、不净之腔、致命狂啸、刺耳之腔。这种death growl唱腔，经常被死亡金属与黑金属的主唱所使用，还有在一些重金属、硬核朋克分支的乐队里也会用这种唱腔演唱。
| 
发新帖
发表于 2013-1-20 15:40:48
提升卡
置顶卡
变色卡
来说说？ 
楼主
除了不舒服呢？
就如此而已？
这类歌听的只是种感觉~【临终前的嘶吼？】了解不深入。请叫我浅浅
，我没怎么听过这个啊
是听不进所以无感么