查看: 983|回复: 6

[个人作品] 【作品】论坛新人携几部作品来报到（原创听译演奏）

SwenYao1987

该用户从未签到

3 主题	3 好友	895 积分

New Game

积分: 895

发表于 2013-1-10 19:16:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

本帖最后由 SwenYao1987 于 2013-1-10 19:58 编辑

RT，新人来报到，喜欢钢琴、提琴和吉他，以及所有好听的音乐，一直都有自己听译动漫BGM和OST的习惯。
特在此贴上自己听译自己演奏的一些作品，部分作品因为是在动漫片段里听译，音源夹杂对话，内容有误在所难免，
希望有共同爱好的借此机会多多交流。水平时间有限，有不足之处欢迎批评指正。
呃，貌似没有看到视频链接的选项，只好贴上相关视频链接了。
论坛无法直接链接视频吗？有达人可以帮助一下吗？谢谢！

登录/注册后可看大图

黑岩射手(Black ★ Rock Shooter)系列

1.Black ★ Rock Shooter Proof

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDk3ODYxOTUy.html[/mw_shl_code]
曲目：Proof 编曲：森英治  听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：因条件限制，与原作有所出入敬请见谅。

2.Black ★ Rock Shooter Precious Things

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDk3NDE2NTg0.html[/mw_shl_code]
曲目：Precious Things 编曲：森英治  听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：因条件限制，与原作有所出入敬请见谅。

3.Black ★ Rock Shooter 一个人的华尔兹

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDk3NDE2NjI0.html[/mw_shl_code]
曲目：一个人的华尔兹编曲：森英治  听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：因条件限制，与原作有所出入敬请见谅。

登录/注册后可看大图

Fate/Zero 系列

Fate Zero Grief
[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDk1MzI5MTY0.html[/mw_shl_code]
曲目：Grief 编曲：梶浦由纪听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

登录/注册后可看大图

邻座的怪同学系列

1.邻座的怪同学原声音乐 OST

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxMTAzMDcy.html[/mw_shl_code]
编曲：中山真斗专辑：邻座的怪同学原声集听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：因乐器限制和音源问题，此作品后部分的弦乐合奏被略除，与原作略有差异，敬请见谅。

2.邻座的怪同学原声音乐 OST 2 电钢琴

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzODk3MDU2.html[/mw_shl_code]
编曲：中山真斗专辑：邻座的怪同学原声集听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

登录/注册后可看大图

中二病也要谈恋爱系列

1.中二病也要谈恋爱すれ違う心と心

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxMTAyNzY4.html[/mw_shl_code]
编曲：虹音专辑：Sound of a small love & chu-2 byo story 听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：
1. 此曲目为动漫片段听译节选，与原作略有出入，敬请见谅。
2. 此曲目原作为提琴与钢琴组合，视频中主题声部代由作者事前钢琴演奏录音部分代替。强力推荐小提琴和钢琴合奏，催泪效果翻倍。

2.中二病也要谈恋爱理解と愛情と優しい眼差し

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxMTAyMDc2.html[/mw_shl_code]
编曲：虹音专辑：Sound of a small love & chu-2 byo story 听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：此曲目为动漫片段听译节选，与原作略有出入，敬请见谅。

登录/注册后可看大图

我们仍未知道那天所看见的花的名字（未闻花名）系列

我们仍未知道那天所看见的花的名字 Last Train Home Still Far
[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkyNzU4NDc2.html[/mw_shl_code]
曲目：Last Train Home ~Still Far~ 编曲：REMEDIOS 听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

登录/注册后可看大图

伪物语系列

伪物语怪異の王
[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxNzc0MzMy.html[/mw_shl_code]
曲目：怪異の王编曲：神前晓专辑：伪物语原声集第三卷听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987
附注：原作为大、中、小提琴与羽管键琴（大键琴）的合奏，视频中钢琴（音色）演奏部分为中、低声部，羽管键琴（音色）演奏部分为中、高声部。

登录/注册后可看大图

新世纪福音战士剧场版 3 (EVA Q) EVANGELION 3.0 YOU CAN (NOT)REDO 系列

1.EVA Q Qui veut faire l'ange fait la bête

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxMTAzNTE2.html[/mw_shl_code]
曲目：Qui veut faire l'ange fait la bête (piano solo) 3EM17
作曲：鹫巢诗郎专辑：Music from EVANGELION 3.0 YOU CAN (NOT)REDO 听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

2.EVA Q L'Apôtre de la Lune

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkxMDAwNTQ4.html[/mw_shl_code]
曲目：L'Apôtre de la Lune (2 pianos) =3EM12= 作曲：鹫巢诗郎
专辑：Music from EVANGELION 3.0 YOU CAN (NOT)REDO 听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

3.EVA Q Quiproquo 131

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkwOTc5MzIw.html[/mw_shl_code]
曲目：Quiproquo 131 (2 pianos) =3EM03= 作曲：鹫巢诗郎
专辑：Music from EVANGELION 3.0 YOU CAN (NOT)REDO
听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

4.EVA Q Quelconque 103

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkwOTc4ODc2.html[/mw_shl_code]
曲目：Quelconque 103 (piano) =3EM08= 作曲：鹫巢诗郎
专辑：Music from EVANGELION 3.0 YOU CAN (NOT)REDO
听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

5.EVA Q Quiproquo 83

[mw_shl_code=html,true]http://v.youku.com/v_show/id_XNDkwOTczMzg4.html[/mw_shl_code]
曲目：Quiproquo 83 (2 pianos) =3EM09= 作曲：鹫巢诗郎
专辑：Music from EVANGELION 3.0 YOU CAN (NOT)REDO
听译：SwenYao1987 演奏：SwenYao1987

每首都是自己听译的，若有需要谱子的同学请留下各种联系方式，以便我发送。谢谢。