查看: 641|回复: 3

[其他] 歌词摘抄Like Some Snow-white Marble Eyes

该用户从未签到

191 主题	246 好友	10万积分

版主

尼玛斯~~~~~~

积分: 107142

发表于 2012-12-9 02:26:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

Like Some Snow-white Marble Eyes

How countless they congregate
Or our tumultuous snow
Which flows in shapes as tall as trees
When wintry winds do blow
As if with keenness for our fate
Our faltering few steps on
To white rest, and a place of rest
Invisible at dawn
And yet with neither love nor hate
Those stars like some snow-white
Morgoth snow-white marble eyes
Without the gift of sight
Upon this star I fixed my eye
All over the wide land
My horse moved on, hoof after hoof
He raised and never stopped
When down behind the cottage roof
At once the planet dropped

评分

参与人数 1	宅币 +10	贡献 +6	收起理由
甚没钱	+ 10	+ 6

查看全部评分

青山疗养院 GN00的XX病院

使用道具举报

甚没钱

该用户从未签到

177 主题	173 好友	3万积分

The Thinker

属性未明

积分: 31917

发表于 2012-12-9 16:59:48 | 显示全部楼层

歌词太诗意，越翻越觉得自己蹩脚到爆
不能传达其中万分之一的含义

暴雪肆虐
连这片静谧的土地也变得喧嚣
寒风涌动
掠过高耸的树梢
命运已是如此残酷
纵使举步维艰，但仍要蹒跚前行
天地苍茫，却寻不到一片歇憩之处
黎明尤其煎熬
那星辰宛如无爱无恨、雪般洁白的大理石眼睛
没有视力，却旁观一切
我在这片苍莽的土地上
一边行走一边仰望此星
马儿步步前行
从一开始到断气为止都不能止息
从农舍屋顶露出第一线曙光的那刻起
那颗星星便陨落
天，又亮了