[荐音] Dec.03『Perfect 』 — Simple Plan

[复制链接]

應月待曉

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

267 主题	117 好友	12万积分

最终章

由愛故生憂，由愛故生怖，若離於愛者，無憂亦無怖。

积分: 125522

发表于 2012-12-3 15:25:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

风格音乐
语种:	-
风格:
心情:

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

本帖最后由應月待曉于 2012-12-3 15:27 编辑

今天的小曲兒~

Simple Plan的『Perfect』

第一次聽這首歌正值高三，準備高考的日子。
對自己的未來有很多期待，也有很多不安。
那時候聽到這首歌，聽到這歌詞，
忽然很感觸，忽然很想哭。

像歌裡唱的一樣 ——
抱歉老爸，我並不完美。
想得到別人的稱讚，想循規蹈矩的走好每一步，
又想追求自己的夢想，不受束縛，不計後果。

相信每個人都經歷過這樣的階段，
那是必經的只屬於青春的掙扎。
想到這首歌，獻給現在還在掙扎的孩子，
抑或是我這种放棄掙扎很久的笨蛋^^

你並不完美，但你獨一無二。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

↑↑試聽兩版，LIVE+專輯版，LIVE版推薦↑↑

[fold=歌詞+翻譯_(:з」∠)_]
Perfect

演唱：Simple Plan

爸，你看著我
仔細回想，告訴我
我的成長之路是否循規蹈矩？
你是不是覺得我做自己嚮往的事
是浪費時間
你一直以來的否定都是我最大的痛

我現在這麼努力
只想讓你刮目相看
在你眼裡我永遠都不夠好
假裝順從我做不到
你改變不了我

我們失去了一切
萬事皆有終
對不起，我不完美
現在太晚了
沒有回頭路
對不起，我不完美

我試著
不去想內心的痛苦
可知道我曾視你為英雄
你伴我左右的日子
都變得飄渺遙遠
只覺得你不再關心我了

我現在這麼努力
只想讓你刮目相看
在你眼裡我永遠都不夠好
我不想再和你打下去了
但這還遠沒結束

我們失去了一切
萬事皆有終
對不起，我不完美
現在太晚了
沒有回頭路
對不起，我不完美

你說過的話無法改變
發生的事覆水難收
什麼都不用說了
真不懂想跟你談談竟會這麼難
因為你根本就不會理解

我們失去了一切
萬事皆有終
對不起，我不完美
現在太晚了
沒有回頭路
對不起，我不完美

我們失去了一切
萬事皆有終
對不起，我不完美
現在太晚了
沒有回頭路
對不起，我不完美

Hey dad look at me
Think back and talk to me
Did I grow up according to plan?
And do you think I'm wasting my time
Doing things I wanna do
But it hurts when you disapprove all along

And now I try hard to make it
I just want to make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I can't pretend that I'm alright
And you can't change me

Cuz we lost it all
Nothing lasts forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect

I try not to think
About the pain I feel inside
Did you know you used to be my hero
All the days you spent with me
Now seem so far away
And it feels like you don't care anymore

And now I try hard to make it
I just want to make you proud
I'm never gonna be good enough for you
I can't stand another fight
And nothing's alright

Cuz we lost it all
Nothing lasts forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect

Nothing's gonna change the things that you said
Nothing's gonna make this right again (right again)
Please don't turn your back
I can't believe it's hard just to talk to you
But you don't understand (you don't understand)

Cuz we lost it all
Nothing lasts forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect

Cuz we lost it all
Nothing lasts forever
I'm sorry I can't be perfect
Now it's just too late
And we can't go back
I'm sorry I can't be perfect

[/fold][fold=關於Simple Plan_(:з」∠)_]

簡介來自百度，原址戳這裡_(:з」∠)_

簡單計劃（Simple Plan）是一支來自加拿大且頗具實力的流行龐克樂團，是由主唱皮埃爾·布維爾（Pierre Bouvier）、雙吉它手傑夫·斯廷科（Jeff Stinco）及塞巴斯蒂安·勒菲弗（Sebastien Lefebvre）、貝斯手戴維·德羅齊埃（David Desrosiers）與鼓手查爾斯·科莫（Chuck Comeau）組成的樂隊。樂隊歌曲核心部分的突出特點是低沉圓潤而抒情，樂隊專家水準的曲調主要由查克和皮埃爾執筆2002年推出首張專輯一炮打響，僅僅一年，他們周遊了五大洲，演出300多場，被眾多媒體與樂迷譽為流行樂壇的新一代天王。

[/fold]
[fold=MV+LIVE]

雙語MV，在屋頂上和暴雨裡歌唱給我印象很深_(:з」∠)_
刷不開的原址_(:з」∠)_

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

LIVE版，這版有觀眾合唱，喜歡_(:з」∠)_
刷不開的原址_(:з」∠)_

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

The International Hot Air Balloon Festival的LIVE，720P超清，也很HIGH。
開始主唱抱著吉他的彈唱很有感覺，後面瘋起來也帶感，不過沒現場大合唱_(:з」∠)_
刷不開的原址_(:з」∠)_

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[/fold]
[fold=LIVE版自壓320KMP3+WAV、專輯版192KMP3，百度網盤下載_(:з」∠)_]

我只有LIVE版的碟，收錄自04年的專輯『Still Not Getting Any...』，這版LIVE是日本版專輯的限定曲目。
專輯版就是網上找的資源，192K_(:з」∠)_

Perfect (Album Version) MP3（192K）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=146385&uk=1459884280
Perfect (live) (japan Bonus Track) MP3（320K）+WAV 自壓回覆可見_(:з」∠)_

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[/fold]
[fold=滾來滾去……~(～o￣▽￣)～o 。。。滾來滾去……o～(＿△＿o～) ~。。。]@涼風夏樹 @ming618 @YUKKI @honeyfull @鲜咸显线 @　　日转丶 @akvanilla @kennnie @吉祥御守宫丶 @1Ive1 @夜夜笙歌到天明 @YOSHIKA @fanwindmill @艾浮生 @lokinlu @risingair风少 @akira_ou @吃货呐冒个泡 @cookieshi @夏希希 @白晓 @羊咩咩咩 @kala_lucifer @囧阿花 @绿藻爱卷毛 @棕长直 @御前带刀侍卫 @SSY0703 @没有糖的糖分王 [/fold]

评分

参与人数 11	宅魂 +16	宅币 +96	贡献 +4	活跃 +12	收起理由
Mizuki_Hajime	+ 2	+ 5		+ 2	不回复挖坟了，就直接给糖吧
薯仔在此	+ 2	+ 5		+ 2	o(￣▽￣)ブ发糖
白晓	+ 1	+ 3		+ 1	〒▽〒
kala_lucifer	+ 1	+ 3		+ 1	Σ( ° △ °\|\|\|)︴碉堡了
ming618	+ 2	+ 5			→_→手滑
没有糖的糖分王	+ 2	+ 5		+ 2	o(￣▽￣)ブ发糖
绿藻爱卷毛	+ 2	+ 5		+ 2	Σ( ° △ °\|\|\|)︴戳中
1Ive1		+ 50	+ 4
慕容小安	+ 2	+ 5			o(￣▽￣)ブ发糖
YOSHIKA	+ 2	+ 5		+ 2	→_→手滑
林五那個月		+ 5			→_→手滑