查看: 801|回复: 3

[俄语] 俄语【口语&书面语区别】

该用户从未签到

1575 主题	233 好友	24万积分

荣誉会员

积分: 244567

发表于 2012-12-2 11:02:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

x

Понятие о русском литературном языке и нелитературных подсистемах. Языковая норма, её виды。

Национальный язык делится на литературный язык и нелитературный язык.
　　Литературный язык - общий язык письменности того или иного народа,
　　Признаки литературного языка:
　　- нормированность; - относительная устойчивость; - общераспространенность;- общеупотребительность;
　　- общеобязательность; -наличие стилей р. л. я.(научный, публицистический, литературно-художественый, официально-деловой)
　　К литературной относятся:- книжные слова - стандартные разговорные слова - нейтральные слова
　　Вся эти слова употребляются либо в литературе, либо в устной речи, либо в официальной обстановке.
　　Существует также нелитературная лексика, в которой выделяют:
　　-Диалекты - Просторечия - Жаргоны (профессионализмы, сленг, вульгаризмы) - глубые фомильярные слова - ненормативные слова
　　Эта часть лексики отличается своим разговорным и неофициальным характером.
　　Диалект - разновидность национального языка, на которой общаются люди, живущие на определённой территории
　　Просторечие- разновидность национального языка, в которой нарушаются нормы, встречается в речи малообразованных людей. Основная сфера его применения - бытовая устная речь.
　　Вульгаризмы - это грубые слова, обычно не употребляемые образованными людьми в обществе, специальный лексикон, используемый людьми низшего социального статуса: заключенными, торговцами наркотиками, бездомными и т.п
　　Жаргонизмы - это слова, используемые определенными социальными или объединенными общими интересами группами, которые несут тайный, непонятный для всех смысл.
　　Языковая норма – это традиционно сложившиеся правила использования речевых средств, т.е. правила образцового и общепризнанного произношения, употребления слов, словосочетаний и предложений.д
　　Языковые нормы ：
　　устные: грамматические, левая туфля или левый туфель?
　　Лексические, класть или ложить?
　　Орфоэпические, языковой вуз или языковый?
　　Письменные:Орфографические Пунктуационные, Москва – столица России.
　　Письменные языковые нормы – это прежде всего орфографические и пунктуационные нормы.
　　 Например, Москва – столица России.
　　Устные нормы подразделяются на грамматические, лексические и орфоэпические.
　　-Грамматические нормы – это правила использования форм разных частей речи, а также правила построения предложения.
　　-Лексические нормы – это правила применения слов в речи.
　　  например, класть – это нормативное литературное слово, а ложить – просторечное. Ошибкой являются выражения: Я ложу книгу на место. В этих предложениях нужно употребить глагол класть: Я кладу книги на место,
-Орфоэпические нормы – это произносительные нормы устной речи. Их изучает специальный раздел языкознания – орфоэпия.

骚年们，快来天空下的推书组调戏小天空吧(๑•ั็ω•็ั๑)

使用道具举报