本帖最后由 應月待曉 于 2012-11-13 12:03 编辑
↑↑↑播放器在這裡,需要LOADING的請稍後↑↑↑
今天的小曲兒~
平原綾香的『Not a Love Song'
今天被我家夏樹感動到了。。。
然後大腦有點當機,然後不知道發啥= =
其實我也不想日西啥,在這個光棍節→ →
於是在大家都發各種情歌的時候。。。
曉決定用返璞歸真的排版,來一首發人深省的小曲兒。
如果明日在眼前停止呼吸,才能叫我們感受到人類的渺小;
如果上蒼在守護生命的同時,人類還是連目光所及之處都漸漸忘卻。。。
這便並非一曲情歌
祝君安寢。
[fold=歌詞,話說誰能把那段英文RAP翻譯舒服了,曉是廢材。。。]
如果 明日就在眼前
停止呼吸
是的 我們才終於
發現了自己的渺小
如果 這就是世界末日
殘存何物
如果 這便是世界末日
尚能愛否
但這並非情歌一曲
此時 迴響的話語
這並非一首情歌
此刻 非得感受不可
看 星空璀璨
上蒼守護著生命
人類卻連目光所及之處
都漸漸忘卻
如果 這就是世界末日
問君可曾記得
如果 這就是世界末日
你是被如此深愛
但這並非情歌一曲
此時 那被思慕的感觸
這並非一首情歌
此刻 非得傳達不可
Who said that
Who did what
We messed up to come as one
I've been thinking of you
I've been thinking of me
Now I'm thinking of everybody
I've been thinking of this earth
I've been thinking of this world
Now it's time to save what's left
如果 這就是世界末日
殘存何物
如果 這便是世界末日
尚能愛否
但這並非情歌一曲
此時 迴響的話語
這並非一首情歌
此刻 非得感受不可
如果 這就是世界末日
問君可曾記得
如果 這就是世界末日
你是被如此深愛
但這並非情歌一曲
此時 那被思慕的感觸
這並非情歌一曲
此刻 非得傳達不可 | もし 明日が目の前で
Stop 呼吸を止めたら
そう やっとぼくらは
Oh 小ささに気付くんだ
If this was the last day on this earth
何を 殘して來れたかい
If this was the last day on this earth
何を 愛せて來れたかい
But this is not a love song
今 響いた言葉は
This is not a love song
今 感じていかなきゃ
Look 星空は照らし
The sky 命 見守ってるのに
僕ら人間ってものは目にしたものさえ
すぐに忘れていくから
If this was the last day on this earth
君は覚えていられるかい
If this was the last day on this earth
どれほど愛されていたかを
But this is not a love song
今 感じる想いは
This is not a love song
今 伝えていかなきゃ
Who said that
Who did what
We messed up to come as one
I've been thinking of you
I've been thinking of me
Now I'm thinking of everybody
I've been thinking of this earth
I've been thinking of this world
Now it's time to save what's left
If this was the last day on this earth
何を 殘して來れたかい
If this was the last day on this earth
何を 愛せて來れたかい
But this is not a love song
今 響いた言葉は
This is not a love song
今 感じて
If this was the last day on this earth
君は覚えていられるかい
If this was the last day on this earth
どれほど愛されていたかを
This is not a love song
今 感じる想いは
This is not a love song
今 伝えていかなきゃ |
[/fold]
[fold=夏樹的~]
@涼風夏樹
[/fold]
[fold=MP3百度網盤戳試聽下載這裡(不過碼率不高→ →)~]
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=124995&uk=1459884280
[/fold]
[fold=_(:з」∠)_]
@ming618 @honeyfull @鮮咸顯線 @ 日轉丶 @akvanilla @口肯口肯ken娘 @吉祥御守宮丶 @1Ive1 @夜夜笙歌到天明 @梧楸 @YOSHIKA @fanwindmill @艾浮生 @lokinlu @risingair風少 @akira_ou @吃貨吶冒個泡 @cookieshi @夏希希 @白曉 @羊咩咩咩 @kala_lucifer @囧阿花 @綠藻愛捲毛 @棕長直 @御前帶刀侍衛 @SSY0703 @沒有糖的糖分王
[/fold] |