- UID
- 229243
- 在线时间
- 0 小时
- 最后登录
- 2015-12-9
- 注册时间
- 2012-9-17
- 宅魂
- 1079 点
- 贡献
- 212 点
- 宅币
- 11280 枚
- 宅の石(入宅度)
- 0 块
- 元气(技能点)
- 18 点
- 活跃
- 0 ℃
- 听众
- 5
- 收听
- 0
该用户从未签到
第一章
- 积分
- 16053
|
楼主 |
发表于 2013-2-19 17:38:45
|
显示全部楼层
素直な気持ち、譲れないもの、正直な言葉、全て
声にして伝えることができたなら、未来が広がってゆくよ。
願い、叶えたい夢、届けたい思い、全て
信じ続けることが奇跡を呼んで、未来に繋がってゆくよ。
ずっと、ずっと、見守っていて欲しい。
Dear my friends。
坦诚的心情,坚定不移的信念,诚恳的话语,这一切
如果能够化为声音告诉彼此,未来会更加广阔。
愿望,想要实现的梦,想要传达的思念,这一切
一直坚信的事情呼唤着奇迹,会将我们引向未来。
永远,永远,希望你能守护着我。
亲爱的朋友。
素直(すなお)な気持(きも)ち、譲(ゆず)れないもの、正直(しょうじき)な言葉(ことば)、全(すべ)て
sunao na kimochi , yuzurenai mono , syoujiki na kotoba , subete
声(こえ)にして伝(つた)えることができたなら、未来(みらい)が広(ひろ)がってゆくよ。
koe ni shite tutaeru koto ga dekita nara , mirai ga hirogatte yuku yo
願(ねが)い、叶(かな)えたい夢(ゆめ)、届(とど)けたい思(おも)い、全(すべ)て
negai , kanaetai yume , todoketai omoi ,subete
信(しん)じ続(つづ)けることが奇跡(きせき)を呼(よ)んで、未来(みらい)に繋(つな)がってゆくよ。
shinji tsuzukeru koto ga kiseki wo yonde , mirai ni tsunagatte yuku yo
ずっと、ずっと、見守(みまも)っていて欲(ほ)しい。
zutto , zutto , mimamotte ite hoshii
Dear my friends。
菅原纱理由《君がいるから》(《FINAL FANTASYXIII》Theme)
这是一首听了很多遍,隔一段时间又听很多遍,周而复始从未忘记的歌。歌曲本身就像歌词一样,传达着毫无保留的信任、感谢和希望,仿佛彼此的羁绊胸中闪耀。这种温暖的感觉令人每每听到都想要落泪。
|
|