[晚安曲] Mosquito－岛宫えい子

[复制链接]

蟹崽0v0

该用户从未签到

435 主题	393 好友	17万积分

最终章

和丧尸小清新晓晓以及爱吃水嫩嫩螃蟹的美骚年玄关系很好的螃蟹君

积分: 179623

发表于 2012-10-17 23:33:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

风格音乐
语种:	-
风格:
心情:

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

本帖最后由蟹崽0v0 于 2012-11-7 09:01 编辑

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

有一种声音，仿佛是长久以来天地间凝聚的精华，绽放在一瞬，而那芬芳，弥漫了整个宇宙
有人如此描述《宇宙之花》（宇宙の花）的作者岛宫えい子（岛宫英子）。
岛宫的声音不算最柔美但很有感染力，
一直不明白这首歌为什么叫Mosquito蚊子..
感觉不管是从歌曲还是歌词来讲，都是很有画面/故事感的。
听着这首曲子，你的脑海里又出现了怎样的画面？

歌词

眠らないこの街は                                  无法入眠的街道
饰り立てた场末の风情                               精心装点的城市风情
意味も无く歩いていると                      漫无目的的漫步时
见知らぬ少女が一人                      一个未曾谋面的少女
突然腕を组んで来た                            突然拉住了我的手
きっときみも仆と同じ                            你一定也和我一样
全世界のコンセン卜から                      从全世界的插头上
电気コードを引き抜いて                   被拔掉了电线
暗暗の中にある                         在黑暗中
光が见たいんだろ？                                  想要看到光明吧

Mosquito 仆と朝まで歩こうよ                                     Mosquito 和我一起漫步到天亮吧
名前？知らなくていい                                     名字？不知道也没关系
Mosquito 何も大事な物が无い                         Mosquito 没有任何重要的东西
君の冷たい手を握りながら                      紧握住你冰冷的手

ビル风が吹き溜まり                                  被大楼风吹到一起
轮をえがき踊る枯れ叶たち                   画着圆形飞舞的枯叶
白い足で蹴散れして                            白色的脚把它们踢散
振り返って笑ってみせる                                     回头展示微笑
まだあどけない颜                                           还是天真的表情

本当に死ぬわかったら                      如果知道了真正的死亡
本当に生きたいと愿う                            就会祈祷真正的活着
激しく感じる心で                                        用感觉到激动的心
この街を縁取れば                                  和这个城市结缘的话
どんな絵になるんだろう？                         会成为怎样的画呢

Mosquito やがて通勤の人并みに                            Mosquito 终于在上班的人潮中
君を见失うから                                                 与你失散
Mosquito 朝の光に溶ける前に                            Mosquito 在被早晨的阳光熔化之前
仆なの真実のキスをしよう                               与我来个真实的吻吧
Mosquito 仆から抜き取ったサイフを             Mosquito 紧握着从我这里拿走的钱包
握りしめ君はネオン消えた。。。          你消失在霓虹之中

评分

参与人数 5	宅魂 +6	宅币 +51	贡献 +2	活跃 +3	收起理由
kala_lucifer	+ 1	+ 3		+ 1	Σ( ° △ °\|\|\|)︴碉堡了
S酱家的抖M君	+ 2	+ 5			o(￣▽￣)ブ发糖
桃里木	+ 1	+ 3			Σ( ° △ °\|\|\|)︴碉堡了
1Ive1		+ 35	+ 2
假想敵__	+ 2	+ 5		+ 2	o(￣▽￣)ブ还有一天半回家

查看全部评分

从一朵花到一座雪山，谁能越过六字箴言。

合作站点账号登陆

[晚安曲] Mosquito－岛宫えい子

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分

点评