有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 243|回复: 0
收起左侧

[外文译著●国外思潮] 【征集令三】PDF下载《思宫街》纳吉布·马哈富兹[埃]

[复制链接]

该用户从未签到

1293

主题

522

好友

20万

积分

最终章

我好像又活过来了 但是资源区的事还是别来找我╮( ̄▽ ̄&am

积分
206491
发表于 2012-10-16 13:23:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
纳吉布·马哈富兹(1911年12月11日—2006年8月29日,于埃及开罗)(阿拉伯语:نجيبمحفوظ)被看作是最重要的埃及作家和阿拉伯世界最重要的知识分子之一。纳吉布·四岁时就被送到私塾学习《古兰经》,接受宗教启蒙教育。1988年他被授予诺贝尔文学奖,他是第一名获诺贝尔文学奖的阿拉伯语作家。获奖理由:“他通过大量刻画入微的作品—洞察一切的现实主义,唤起人们树立雄心—形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”。

《思宫街》(又译作《向往宫》)
  尽管父亲起初禁止儿子参与政治,但是儿子的勇敢和爱国主义令父亲引以自豪。他深感失子之痛。5年后,一场大病致使他体态衰老明显,他感到青春已逝,不久又开戒,恢复原来的生活,岁月流逝也同时动摇了父亲在家中的绝对权威。母亲已毫无顾忌地去候赛因清真寺朝拜或探望已婚儿女。亚辛公然违抗父亲,喜新厌旧,休了宰娜卜,娶了玛丽娅,离家独居。小儿子凯马勒已经长大,他热恋着同学侯赛因的姐姐阿漪黛,把她奉为美神。双方家庭社会地位悬殊,凯马勒败下阵来。高中毕业后,他拒绝父亲要他学法律,走传统仕途之路,决心献身学术,报考了师范学院。达尔文的进化论和无神论哲学动摇了他从小热衷的宗教信仰。于是,凯马勒陷于感情与信仰为双重危机之中。因撰写介绍达尔文进化论的文章与父亲发生龃龉。在动荡的政局下,他找不到出路而趋于痛苦根迷惘之中,一个朝气蓬勃的年轻人变得抑郁寡欢,出嫁后的大女儿海迪法不习惯婆家开放的生活,看不惯妹妹入乡随俗,执意按传统方式生活,闹得家庭不和,亚辛夺去父亲的情人,不顾一切与之结婚。放荡生活使父亲心脏病发作,险些送命,民族领袖柴鲁尔逝世。身后留下一个危机四伏的华夫脱党,阿漪莎在一场瘟疫中失去丈夫和两个儿子,与女儿相依为命。亚辛妻子临产。

下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

评分

参与人数 1宅币 +30 贡献 +4 收起 理由
阿绽 + 30 + 4 o(* ̄▽ ̄*)ブ 发糖

查看全部评分

*:'☆.:*:'★':*现在还是某人的小号=3='☆.:*:'★':*
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-5-5 20:09 , Processed in 0.165016 second(s), 15 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表