本帖最后由 kala_lucifer 于 2012-9-14 17:47 编辑
首先俺是ayu的脑残粉
无论是以前的步步,后来的步姐,现在的婆崎(←逛O吧学来的称呼,囧)
无论对于她的每首歌是喜欢还是感觉不大
ayu作为一个偶像艺人,在我心中的地位可以说是不可超越的了
但是可能是觉得“技术宅”这社区名儿给俺的感觉不太适合发流行歌曲(纯属个人偏见)
一直都没有推荐ayu的歌
再加上,说实话ayu最近的新歌大多不是我的菜。。。QAQ
HEAVEN这首歌可以说是我循环时间最长久的歌曲之一了(无论流行乐还是ACG相关音乐还是同人乐等等)
然后今天发这首老歌的契机,是早上看到的ayu的一条tweet,是她母亲对她说的(可能是今天发的,没确切考据时间)
大好きな人と会えなくなるなんて
いつ起こるかわからない
自分だっていついなくなるかわからない
会えるなら会おう
たくさん話そう
メシ食おう
我们不知道会在何时再也无法见到自己喜欢的人,也不知道自己会在何时死去。那么,如果能够相见,就相见吧,一起交谈,吃饭。
可能是前几天外公刚刚动了心脏的大手术,年迈孱弱的身体好不容故意从鬼门关回来吧
这段话给我的感触,非常深
再听HEAVEN,也觉得仿佛更加触动心弦了
恋人,家人,有人,一切所爱之人
请珍惜他们吧
珍惜一同度过的每一刻
因为谁都不知道,离别何时将会到来
谁都不知道,前方是否还有相遇的交叉点
===========================以上为LZ废话,感谢各位看完============================
歌曲的本身的话,俺最爱的是间奏那一段美好的三弦伴奏~~
歌曲是电影《忍shinobi》(甲贺忍法帖,真人电影)的ED曲,和两位主角无奈的爱情故事也非常契合
也有人说这首歌的MV纪念了伦敦地铁爆炸事件,不知到是真的,还是因为MV里有地铁,俺无从考证(抱歉)
歌曲:HEAVEN
歌手:浜崎あゆみ
作词:浜崎あゆみ
作曲:Kazuhiro Kikuchi
顺手附送钢琴版~
歌词(翻译来自互联网
最期に君が微笑んで 最后微笑着的你
真っすぐに差し出したものは 伸出手递给我的东西
ただあまりに綺麗すぎて 是那麽地美丽
こらえきれず涙溢れた 令我的眼泪无法抑制 不断流下 あの日きっとふたりは愛に触れた 那一天我们两人 一定是觸碰到了爱吧 私達は探し合って 我们一直在寻找着
時に自分を見失って 有时也曾迷失自我
やがて見つけ合ったのなら 若是何時 终于发现了彼此
どんな結末が待っていても 不管怎麽样的结果在等待着我们 運命と呼ぶ以外他にはない 除了認定那是命以外 都已無話可説 Lalala… Lalala… 君が旅立ったあの空に 在你曾經過的那片藍天下
優しく私を照らす星が光った 温柔照耀着我的星星 闪烁着 側にいて愛する人時を超えて形を変えて 伴在我身旁 心爱的人 跨越时间 改变了模样
ふたりまだ見ぬ未来がここに 两人还未曾看到的未来就在这里
ねえこんなにも残ってるから 是的 是如此地 留在這裡 側にいて愛する人時を超えて形を変えて 伴在我身旁 心爱的人 跨越时间 改变了模样
ふたりまだ見ぬ未来がここに 两人还未曾看到的未来
残ってるから 就在这里 信じて愛する人私の中で君は生きる 相信它吧 最爱的人 在我的心中 你依然存在
だからこれから先もずっと 所以从现在开始 直到将来
サヨナラなんて言わない 都不要说什麽再见 あの日きっとふたりは愛に触れた 那一天我们两人 一定是觸碰到了爱吧
|