[晚安曲] Sep.13 『翡翠』

[复制链接]

應月待曉

签到天数: 9 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II

267 主题	117 好友	12万积分

最终章

由愛故生憂，由愛故生怖，若離於愛者，無憂亦無怖。

积分: 125522

发表于 2012-9-13 20:56:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

本帖最后由 akira1899 于 2012-9-13 21:13 编辑

每次都是被圈來聽曲兒，今天還說自己來一發吧~~~

一青窍的這首翡翠原來加班回家的路上常聽
所以說到晚安曲，首先想到的一首~

他的歌很好聽，這首說來為何喜歡
大概是因為，我喜歡日語里翡翠的發音吧~
其實和中文很接近的發音，這種莫名的喜歡自己也沒法解釋

也許我只是喜歡，窍的聲音。
喜歡她淺淺的唱出“翡翠”這個詞時的聲線。。。

於是廢話說够了，來聽歌吧~~
一首很安靜的歌
像翡翠一樣，淡淡的、易碎的、美麗的~

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

看不清圖或者懶得放大的底下文字版~

翡翠

演唱者：一青窈
作词：一青窈
作曲：武部聡志

梅雨入りの陽、が
こんな短いものと思わなかった。
あなた、の腕の
五分進んだ時計にも慣れてた。

カンカン帽に隠れるようにそっと二つ重なる。
待ち焦がれてた意地悪な甘さ、を
もう一つねだった。

そのうちより今のうち
この気持ちも今のうち
淡く、あわく、翡翠のよう
いつかじゃなく今がいい

あなたがくれた確かな言葉
宝石よりも重く。
永遠、だけは見えないものだから
無いのかもしれない。

何を疑わず何を信じきれずにいるのか
この流れぬ悩み、からは
一度さえも出られず。

しとしと降る雨が少しだけやむまでを待って
振り向くのを期待してもう一つをねだった

私たちは今のうち
この気持ちも今のうち
儚い、はかない、翡翠のよう
いつかじゃなく今がいい

そのうちより今のうち
この気持ちも今のうち
淡く、あわく、翡翠のよう
いつかじゃなく今がいい

中文：

沒想到進入梅雨季節之後的太陽
是如此的短暫
對於你手上總是快了5分鐘的手表
也早已習慣

像疊草帽般悄悄躲在你身後
看著你等到心焦有一種惡作劇的甜蜜
這是我另一種撒嬌的方式

將來不如現在
這種心情也是要趁著現在
淡淡的像翡翠一般
別說何時就是現在

你給的承諾比寶石更珍貴
永遠、是看不見的東西
或許是不存在的

是否能夠毫不懷疑完全相信
無處可去的煩惱
連一次也沒有出口

下個不停的雨
再等等看它會不會停
期待你轉過身來再一次向你撒嬌

我們身在現在
這種心情也是要趁著現在
脆弱的像翡翠一般
別說何時就是現在

將來不如現在
現在的心情
像淡淡的翡翠
別說何時就是現在

@涼風夏樹 @honeyfull @ming618 @口肯口肯ken娘 @鲜咸显线 @贰八酱 @1Ive1 @夏希希 @羊咩咩咩 @Mg是个鬼畜攻 @夜夜笙歌到天明 @shifeng @墨子朗 @梧楸 @吉祥御守宫丶 @YOSHIKA @excellentstar @lokinlu @risingair风少 @akira_ou @吃货呐冒个泡

來聽歌~~~

评分

参与人数 3	宅魂 +2	宅币 +40	贡献 +5	收起理由
吃货呐冒个泡		+ 35	+ 5	Σ( ° △ °\|\|\|)︴好棒！！！
梧楸	+ 1	+ 3		Σ( ° △ °\|\|\|)︴碉堡了
涼風夏樹	+ 1	+ 2		親愛的你太强了

查看全部评分

不悲過去，非貪未來，心系當下，由此安詳。

合作站点账号登陆

[晚安曲] Sep.13 『翡翠』

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分

点评

点评

点评

点评

点评