技术宅社区 | Z站»家 › 音乐区 › 跳动着的音乐旋律 › 【每日一歌】[Sep.6]kalafina——symphonia

查看: 944|回复: 10

[早安曲] 【每日一歌】[Sep.6]kalafina——symphonia

该用户从未签到

105 主题	0 好友	1万积分

第一章

积分: 14558

发表于 2012-9-6 06:27:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

kalafina at symphonia

歌名：symphonia
出处：NHK番组[历史秘话]ED2、kalafina 3rd album[After Eden]
歌手：kalafina
作詞：梶浦由记
作曲：梶浦由记

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

歌词（动新翻译：

ずっと昔の物語を聞かせて（让我聆听源自很久以前的故事
貴方が今日だけのコーラスを重ねて（配上你那属于今时今日的合唱
symphonia of time（时光的交响曲

胸に眩しい花火のような憧れ（胸中怀着如烟花般灿烂的憧憬
迷いと躊躇いの誘いを進むよ（脚下走过来自迷茫踌躇的劝诱

東の風に（乘风东来
昨日の景色を見届けたら（笑看昨日景色的去处
時の手を取って（携手时光
まだ見ない明日へと（迈向未曾知晓的明天

今、明るい音楽世界の彼方へ（此刻向着明快的音乐世界彼方
貴方のいのちが愛を奏でている（你用生命奏响了一曲爱的赞歌

（动新翻译为非完整版，此段俺渣番求调教）
いつか全ての大地に降る夜明けへ（向着终有一日会降下黎明的大地
小さな灯火一つだけで進むよ（手持一豆灯火便向前行进

夢の行方をきっと静かな（梦想的目的地一定有那
鐘の音が見送ってくれる（宁静的钟声目送我前行
果てしない地平へと（去向那没有终结的地平线

今、明るい音楽空に届くまで（此刻将明快的音乐向青空传递
僕らの信じた愛を奏でている（奏响了你我所坚信的爱之歌

ひとの想いが花咲き降り積もり（世人的心愿让鲜花开满大地
僕らの世界を愛で満たしてゆく（我们的世界将满是爱的足迹
聞かせて貴方の調べ（让我聆听属于你的旋律

[symphonia]这首歌让我觉得有一种历史的厚重感（我该说不愧是历史题材节目的主题曲吗。
悠远神圣。亦如朝阳温暖人心（我真的文艺不起来。

让[symphonia]来唤醒你的早晨吧~大家早上好~~~~~

洗洗刷刷学习去也~~~

评分

参与人数 2	宅魂 +1	宅币 +37	贡献 +4	收起理由
薯仔在此	+ 1	+ 3		o(￣▽￣)ブ发糖
吃货呐冒个泡		+ 34	+ 4	有没有加群！！！

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

使用道具举报

1Ive1

该用户从未签到

61 主题	501 好友	17万积分

版主

孤独の观测者

积分: 179856

发表于 2012-9-6 08:24:59 | 显示全部楼层

依旧是梶浦由纪啊~~

这么有爱一定是男孩子的说|请叫我神主SAMA|

回复支持反对

使用道具举报

kala_lucifer

该用户从未签到

105 主题	0 好友	1万积分

第一章

积分: 14558

楼主| 发表于 2012-9-6 10:19:26 来自手机 | 显示全部楼层

1Ive1 发表于 2012-9-6 08:24
依旧是梶浦由纪啊~~

因为是以前拟好的帖子（捂脸
以防这种满课的日子没时间发帖Q_Q

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

1Ive1

该用户从未签到

61 主题	501 好友	17万积分

版主

孤独の观测者

积分: 179856

发表于 2012-9-6 10:35:46 | 显示全部楼层

kala_lucifer 发表于 2012-9-6 10:19

登录/注册后可看大图

因为是以前拟好的帖子（捂脸
以防这种满课的日子没时间发帖Q_Q

好吧~~

这么有爱一定是男孩子的说|请叫我神主SAMA|

回复支持反对

使用道具举报

ExBacteria

该用户从未签到

9 主题	76 好友	4万积分

第二章

积分: 45796

发表于 2012-9-6 12:28:41 | 显示全部楼层

挖！加了好多分啊啊啊！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

kala_lucifer

该用户从未签到

105 主题	0 好友	1万积分

第一章

积分: 14558

楼主| 发表于 2012-9-6 17:33:04 | 显示全部楼层

ExBacteria 发表于 2012-9-6 12:28

登录/注册后可看大图

挖！加了好多分啊啊啊！

你也来一发呀呀呀呀少年~~~

PS，@吃货呐冒个泡桑，俺就是被叫做肉肉的那一个 QAQ
PPS，（吃着东西说）俺一定会减肥的！！！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

ExBacteria

该用户从未签到

9 主题	76 好友	4万积分

第二章

积分: 45796

发表于 2012-9-6 23:45:20 | 显示全部楼层

kala_lucifer 发表于 2012-9-6 17:33

登录/注册后可看大图

你也来一发呀呀呀呀少年~~~

PS，@吃货呐冒个泡桑，俺就是被叫做肉肉的那一个 QAQ

来不起啊。。虽然歌的存活还有很多。但是都没听过5次以上怎么好意思来推荐呐呐呐

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

kala_lucifer

该用户从未签到

105 主题	0 好友	1万积分

第一章

积分: 14558

楼主| 发表于 2012-9-7 07:30:33 | 显示全部楼层

ExBacteria 发表于 2012-9-6 23:45

登录/注册后可看大图

来不起啊。。虽然歌的存活还有很多。但是都没听过5次以上怎么好意思来推荐呐呐呐 ...

。。。。。= =
听很多次推荐叫耐听
听一次推荐叫抓耳~~~
各种乱七八糟（？）的理由都可以推荐嘛！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

ExBacteria

该用户从未签到

9 主题	76 好友	4万积分

第二章

积分: 45796

发表于 2012-9-7 08:38:30 | 显示全部楼层

kala_lucifer 发表于 2012-9-7 07:30

登录/注册后可看大图

。。。。。= =
听很多次推荐叫耐听
听一次推荐叫抓耳~~~

听五次以上那是借口！其实就是没听= =

关键是不能推一样的嘛。这样我就觉得好麻烦。。
虽然有搜索的功能。但是我是潜水党啊。蛤蛤

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

kala_lucifer

该用户从未签到

105 主题	0 好友	1万积分

第一章

积分: 14558

楼主| 发表于 2012-9-7 09:11:55 来自手机 | 显示全部楼层

ExBacteria 发表于 2012-9-7 08:38
听五次以上那是借口！其实就是没听= =
关键是不能推一样的嘛。这样我就觉得好麻烦。。
虽然有搜索的 ...

………………一脚踹回水面下！
懒货！

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

ExBacteria

该用户从未签到

9 主题	76 好友	4万积分

第二章

积分: 45796

发表于 2012-9-8 10:34:09 | 显示全部楼层

kala_lucifer 发表于 2012-9-7 09:11

登录/注册后可看大图

………………一脚踹回水面下！
懒货！

把我踹下去之后不要忘了拉起来哟

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

回复支持反对

使用道具举报

返回列表

发新帖

合作站点账号登陆

[早安曲] 【每日一歌】[Sep.6]kalafina——symphonia

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分