[个人翻唱] 【作死翻】寄生兽OP-Let Me Hear

[复制链接]

月莎

该用户从未签到

8 主题	0 好友	1439 积分

Continue

积分: 1439

发表于 2015-1-24 18:20:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？╱人◕‿‿◕人╲订下契约（注册新用户）

【吼成傻B】这句话就是形容我的吧……自古血番多燃曲~【小右酱萌萌哒>3<】歌词看得出是贴合了作品而写的，因为OP安利上这个乐团，不过英文唱法着实不忍直视……把一句话拆开唱已经很猎奇了！把一个单词拆开唱是要闹哪儿样啊！TAT [特别感谢 @狩野Kano 制作的编曲伴奏~]

B站地址：http://www.bilibili.com/video/av1908141/

MP3：http://5sing.kugou.com/fc/13782555.html

中文翻译

[00:01.34]或许你们都没有意识到
[00:03.76]作为人类是上天的慷慨恩赐
[00:06.74]我们都是绝对的猎食者
[00:11.64]我们甚至没有任何天敌
[00:14.29]也许某种生物正虎视眈眈的盯着我们
[00:18.09]暗想着终有一天会将他们击败
[00:25.48]
[00:25.84]寄生兽OP《Let Me Hear》
[00:28.40]
[00:28.68]翻唱/后期：月莎伴奏：狩野Kano
[00:31.51]
[00:31.95]哦我们拥有可以思考的大脑
[00:35.11]可以穿着我们喜欢的衣服
[00:38.98]毫无疑问我们就是人类
[00:41.62]无数渺小的生命
[00:42.94]他们降生在这个世界
[00:45.59]却逃脱不了宿命
[00:47.70]为人类死去的宿命
[00:49.01]人类的孩子他们什么时候才会发现
[00:54.03]在他们诞生的那一刻起
[00:58.71]我们就是真正的赢家
[01:01.42]
[01:01.62]啊一个人独自哭泣
[01:06.52]身旁的你问我怎么了
[01:12.33]我们相依相偎风雨同行
[01:18.30]甚至书写辉煌人生
[01:20.73]我该为谁为了何种目的而活
[01:24.68]何时我才会发觉答案
[01:26.44]我会是怎样的自己

Let Me Hear
作词：Fear, and Loathing in Las Vegas
作曲：Fear, and Loathing in Las Vegas
歌と演奏：Fear,and Loathing in Las Vegas

TVアニメ「寄生獣セイの格率」OPテーマ
You guys do not notice that
we are gifted just by being humans
We are absolute predators

We do not even have any enemies
Maybe there are other animals watching us
and thinking that someday
“we will beat them down”

Oh We have the brains to think hard
Wear our favorite clothes
We are at no doubt human beings

Many small lives
They were born(They were born)
with the fate(with the fate)
of dying for someone(for someone A human baby)
A human baby
When will they find out(When will they find out the true fact yeah)
that at the point they were born, we are(we are winners)
(the) winners of Earth

ああ
ひとり泣いていた
となりのきみが问いかける
だから仆ら寄り添い生きる
煌めくまで
For what have I been living for?
When will I find out the answer?
An answer that is only for you
What will myself and (the) first scenery I saw

评分

参与人数 1	宅币 +35	贡献 +4	收起理由
酸酸酸酸酸	+ 35	+ 4

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~

合作站点账号登陆

[个人翻唱] 【作死翻】寄生兽OP-Let Me Hear

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

评分