本帖最后由 ikimkim 于 2014-7-27 21:42 编辑
『イマジネーション』
作词：MOMIKEN 作曲：UZ 原唱：SPYAIR 翻唱：Rt·麟音
私：我的直觉告诉我，up主Rt·麟音绝对喜欢SPYAIR！ 5首翻唱里SPYAIR的歌就占了3首，应该是喜欢的吧w 所以Rt·麟音的翻唱才能如此的深得我心啊！也有SPYAIR的一部分原因~  真不知道基宅里有没有喜欢SPYAIR的萌妹纸（x）求勾搭  纷眩的炎阳映着滑下的汗水
响き合う声 叩き合う肩 交响的声音和着相并的肩膀
开けた窓から 空に寻ねた 在敞开窗户呈现的那片天空中探寻
俺たちこの夏 どうなんだいねぇ Mr.future 这个夏天中的我们 将会怎样 喂 Mr.future
Oh come on come on come on
わずかでもチャンス 尽管只有一丝chance
Oh come on come on come on
つないで Oh 也会紧紧握住 Oh
いつだって谁だってそこに立ちたくて 无论何时无论何人都想立足于那片天地
间违って嫌だってもがき続けて 就算失误就算厌烦也要继续叙写
Never give up このまま终わりたくはない Never give up 绝不甘心一切就此结束
このイマジネーションを掲げて 揭开这片imagination
追ってはいくよ Oh Oh 尽全力去追寻 Oh Oh
教科书にある 答えよりもっと 比起教科书里写的那些答案
ぶっ飞んだ感动を 欲しがっていた 更想要超常非凡的感动
こみあげてくる 「くわぁ」って何かが 「哇」的一声有何种情绪翻涌
あの顷信じれる 全てだった Mr.future 这便是那时所坚信的 全部 Mr.future
Oh Hello Hello Hello
闻こえてるかい 听见了吗
Oh Hello Hello Hello
アンサー Oh 那个answer Oh
ぶつかって転がって强くなりたくて 狼狈落败躺倒在地渴求变得更强
意地はって立ち上がって缲り返すけど 虽然一直都是固执逞强重新站起这般循环往复
Never give up このまま走らせてくれよ Never give up 就这样向前冲刺
このイマジネーションの先へと 向着这imagination的前方
追っては行くよ Oh Oh 尽全力去追寻 Oh Oh
负けた时から 次は始まってんだ 败北之后 才是真正的开始
今は 苦く渋い味でもベイベー 到如今 连苦涩滋味都毫不畏惧 baby
いつか きっと 终有一日 肯定就会
いつだって谁だってそこに立ちたくて 无论何时无论何人都想立足于那片天地
间违って嫌だってもがき続けて 就算失误就算厌烦也要继续叙写
Never give up このまま终わりたくはない Never give up 绝不甘心一切就此结束
このイマジネーションを掲げて 揭开这片imagination
追ってはいくよ Oh Oh 尽全力去追寻 Oh Oh
あー 追っては行くよ Oh Oh 啊ー 全力追寻而去 Oh Oh
| 
发新帖
发表于 2014-7-27 21:02:25
提升卡
置顶卡
变色卡
楼主
