有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 2725|回复: 34
收起左侧

[游戏] 【汉化RPG】碧之轨迹

[复制链接]

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
发表于 2013-8-8 14:21:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
本帖最后由 优衣 于 2013-8-8 14:21 编辑

=======================【转自多玩】======================

原帖 请戳一下www

d7175d435fc6dc5c91594fe6d6b86b541658.jpg






  • 英文名称:Eiyuu Densetsu: Ao no Kiseki
  • 游戏语言:中文
  • 开发厂商:FALCOM
  • 发行厂商:FALCOM
  • 发售日期:2013-4-28
  • 游戏容量:1.41 G
  • 游戏类型:角色扮演类


游戏简介
       本作的故事延续《零之轨迹》,主人公依然是罗伊德,战斗系统方面基本延续《零轨》并加以改良。

STAFF

【噬身之蛇汉化组出品】


【程序】(排名不分先后,下同)
天诛熊 锉山雕 漫步云端 Rtsjx

【翻译】
Yuki.S 幻 茶茶丸 桐谷和人 冷月舞 RiN LvA人间 赫芙幽玲雪 DIRGE デキテル 简子实 冰雪呼啸 Holmes 布诺球球 一桶不满 镜饼 机器猫抄人 菠萝武士 轮回君 DANGO 楚暗星 木下咲白 景明 TSUKIMI妙 剑高月 七宗罪 枭雄 黑化の宅熊 散华

【美工】
鸡排ZOPN 妹控葬 苍白 G-MAN 绯红月晓 了望猪猪 幻

【校对润色】
幻 Yuki.S 冷月舞 RiN 桐谷和人 楠麟 车轮.cc 宁雪遥 Rtsjx (以及诸位有爱的测试君)

【测试】
Rtsjx 幻 3225287 TMac Yuki.S 汐麓 宁雪遥 楠麟 肥坤

【WIKI攻略】
ディル

【鸣谢】
电玩巴士的调皮小猴提供部分解码算法


【WARNING】
本次补丁已锁定目标ISO为多玩首发帝发布的日版ISO文件,其他ISO将不再支持。
请在指定MD5的日版映像中进行补丁,否则程序将无法继续。
在程序提示完成补丁之后,请稍等几分钟或者直至PSP记忆棒读取指示灯熄灭后再关闭程序,否则补丁可能不完全。
如有条件,请校验补丁后ISO的MD5值是否为b0524321467b42bd21c54c0909201b39。

=================================================================================

Q:为什么我无法使用补丁,提示CRC校验失败?
A:本次补丁锁定了目标ISO的CRC数值,需要在指定ISO上才能生效。

Q:指定ISO在哪里?能提供下载地址吗?
A:指定ISO是多玩首发帝发布的日版镜像,我们不提供下载地址,请联系相关站方。

Q:汉化版支持的系统版本是?
A:我们保证6.xx以上版本能够正常使用;5.xx版本可能会有原生BUG;5.xx以下及各种模拟器不做保证。

Q:汉化版支持日版的存档吗?
A:支持。

Q:汉化版支持PC版的存档吗?
A:不支持。

Q:汉化版支持零轨汉化版存档的继承吗?
A:不确定,已知人物等级可能无法继承。

Q:汉化了哪些内容?
A:文本、图片,视频未汉化。

Q:汉化版是RIP版本?
A:不是,我们最大程度保证与原版游戏目录结构的一致,所以不进行RIP。

Q:能使用日版金手指么?
A:大部分能用,但已知少数金手指会死机,且使用金手指可能导致无前奏的突然死机。

Q:游戏过程中出现死机、乱码现象的原因是?
A:首先请先检查汉化版ISO的MD5是否与我们公布的一致,若一致,请关闭金手指或插件后再试一次(不一致则是补丁没有打完全的问题)。反复测试均出现问题时,请作为BUG向我们报告。

Q:接受BUG的提交?
A:接受但只接受未经其他处理直接补丁的ISO的BUG,请您到噬身之蛇汉化组的贴吧反馈。

Q:有新的剧情么?
A:别闹了~

=================================================================================

b0c914f6b55c71f415e5d231b566029e3274.jpg
61fdb8faabec1dc2d92a0edf8ee1e1b68655.jpg
941b3cff66e1d455adf46d938ccd706b6.jpg
45842171dc74b799b776783332e480ca4373.jpg






下载地址


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




碧之轨迹轨迹说实话汉化我都是等了N久的,久到我已经将日文原版都已经啃了一遍外加还等了很久。(可能也只是我玩的快之类的。。想当年我玩零式时可是一睁开眼睛就开始玩然后闭上眼睛就睡觉的,然后被那结局虐到内伤)
麻,汉化组也已经很努力了,毕竟碧轨的文本量很大的。。。
还有无论碧轨你做的怎么好,都无法让我改变空轨是Falcom里我最喜欢的作品的wwww当时空轨真心我玩得一把又一把的眼泪啊。。
汉化版我还啃了一半都没到,最近在玩弹丸2(看头像就能明白一切了www)
不过根据我的经验就是后面的boss大招一定是必秒的,没有提欧的防御,就只能等死了。。。。以前空轨的时候还有个血很厚的呢。。可以挡住什么的。。


[fold]@风华雪域  版主桑快看,这可是真正意义上的RPG了ww不过这么有名的游戏竟然也木有人搬。。。好像零轨也没有,算了,补上碧轨就好了wwww[/fold]


评分

参与人数 1宅币 +25 收起 理由
风华雪域 + 25 o(* ̄▽ ̄*)ブ 发糖

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

65

主题

118

好友

4万

积分

第二章

积分
43502
发表于 2013-8-8 18:52:34 | 显示全部楼层
终于汉化了···
但是小P也不在手里了QAQ
横跨爱智哲学与理论数理连接传统文学与现代动漫融合平和保守与激进热烈拥有巨人肉体与精灵魂魄妄图在精神与物质上建造新世界的伪宅一只助
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
 楼主| 发表于 2013-8-8 18:59:33 | 显示全部楼层

嗯,现在蛇组在做那多由的汉化了ww
没有小P还有PSP模拟器ww
而且貌似碧轨有PC版的,不过好像要花钱买的。。。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

53

主题

106

好友

4万

积分

第二章

积分
47040
发表于 2013-8-8 19:02:37 | 显示全部楼层
表示现在零轨还在拖延着
各种收集没集全超不爽又懒得收集
ID:吾即世界                     ←_←这才是签名
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
 楼主| 发表于 2013-8-8 19:05:40 | 显示全部楼层
吾即世界 发表于 2013-8-8 19:02
表示现在零轨还在拖延着
各种收集没集全超不爽又懒得收集

零轨剧情没碧轨精彩啊,碧轨才是正传。。。
我也是懒得收集,只要通关了就一切OK了wwww
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

53

主题

106

好友

4万

积分

第二章

积分
47040
发表于 2013-8-8 20:33:11 | 显示全部楼层
优衣 发表于 2013-8-8 19:05
零轨剧情没碧轨精彩啊,碧轨才是正传。。。
我也是懒得收集,只要通关了就一切OK了wwww ...

可是不收集齐好不爽

点评

来一发完美存档wwww  发表于 2013-8-9 13:01
ID:吾即世界                     ←_←这才是签名
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 71 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II

951

主题

553

好友

26万

积分

最终章

积分
261527

PP|狡啮慎也PP|宜野座伸元PP|縢秀星PP|槙岛圣护刀剑乱舞|三日月宗近刀剑乱舞|萤丸全职猎人|酷拉皮卡全职猎人|奇犽技术宅四周年庆活动奖励技术宅四周年庆组委会纪念星座|天蝎座阴阳师|大天狗阴阳师|茨木童子阴阳师|酒吞童子

发表于 2013-8-8 23:38:58 | 显示全部楼层
是PSP版吗?我还以为是PC 破解版
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
 楼主| 发表于 2013-8-9 13:04:02 | 显示全部楼层
难得清闲 发表于 2013-8-8 23:38
是PSP版吗?我还以为是PC 破解版

唔。。貌似这里是PlayStation部落啊,应该去PC那里找把。。。。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

65

主题

118

好友

4万

积分

第二章

积分
43502
发表于 2013-8-9 16:22:32 | 显示全部楼层
优衣 发表于 2013-8-8 18:59
嗯,现在蛇组在做那多由的汉化了ww
没有小P还有PSP模拟器ww
而且貌似碧轨有PC版的,不过好像要花钱买的。 ...


RPG这种当当然还是移动设备玩起来好啊···
另外不要在吾辈面前提PC上的PSP模拟器····
横跨爱智哲学与理论数理连接传统文学与现代动漫融合平和保守与激进热烈拥有巨人肉体与精灵魂魄妄图在精神与物质上建造新世界的伪宅一只助
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
 楼主| 发表于 2013-8-9 19:00:39 | 显示全部楼层
风华雪域 发表于 2013-8-9 16:22
RPG这种当当然还是移动设备玩起来好啊···
另外不要在吾辈面前提PC上的PSP模拟器····
...

我无论RPG还是AVG都喜欢在掌机上玩www拿在手机的感觉最棒了www
好吧,其实PSP模拟器也用不惯而且好卡的。。。。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

4

主题

52

好友

3万

积分

第二章

积分
35621
发表于 2013-8-9 20:22:34 | 显示全部楼层

只喜欢空轨啊啊啊啊。 讨厌的续集
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
 楼主| 发表于 2013-8-10 11:35:54 | 显示全部楼层
春日野 穹 发表于 2013-8-9 20:22
只喜欢空轨啊啊啊啊。 讨厌的续集

我也超喜欢空轨的啊。。
但是总归有了续集肯定会很兴奋的啊ww而且续集里公主的人设漂亮到无法直视啊wwww
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

65

主题

118

好友

4万

积分

第二章

积分
43502
发表于 2013-8-10 17:10:50 | 显示全部楼层
优衣 发表于 2013-8-9 19:00
我无论RPG还是AVG都喜欢在掌机上玩www拿在手机的感觉最棒了www
好吧,其实PSP模拟器也用不惯而且好卡的。 ...

PC端的完美模拟到GBA时代就结束了···之前的FC什么的都无压力
到了NDS就开始出现各种情况,至于PS2更是渣到不行,更别提PSP的插图替换动画减少内存压力了···
横跨爱智哲学与理论数理连接传统文学与现代动漫融合平和保守与激进热烈拥有巨人肉体与精灵魂魄妄图在精神与物质上建造新世界的伪宅一只助
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

连续签到: 1 天

[LV.2]偶尔看看I

20

主题

115

好友

1万

积分

第一章

积分
17095
 楼主| 发表于 2013-8-10 17:36:19 | 显示全部楼层
风华雪域 发表于 2013-8-10 17:10
PC端的完美模拟到GBA时代就结束了···之前的FC什么的都无压力
到了NDS就开始出现各种情况,至于PS2更是 ...

网上还是有大大是用PSP模拟器玩游戏的,有一点小卡,也有几乎不卡的。。不过好像OP都不太能看。。
反正我家的渣电脑是不行的啦。。。
我只记得好像我很久以前还用模拟器玩过神奇宝贝来着,是GBA还是NDS我就忘得一干二净了。。。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

7

主题

35

好友

8018

积分

序章

积分
8018
发表于 2013-8-10 22:45:58 | 显示全部楼层
零式……额 还是零轨…… Falcom大爱啊
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-3-29 23:05 , Processed in 0.221942 second(s), 23 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表