有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 3327|回复: 52
收起左侧

[非随笔] 维摩诘经 第四十六章 菩萨不尽有为不住无为【节选】

[复制链接]

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
发表于 2013-7-22 10:52:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
【原文】


「有尽无尽解脱法门,汝等当学。何谓为尽?谓有为法。何谓无尽?谓无为法。如菩萨者,不尽有为,不住无为。」

「何谓不尽有为?谓不离大慈,不舍大悲;深发一切智心,而不忽忘;教化众生,终不厌倦;於四摄法,常念顺行;护持正法,不惜躯命;种诸善根,无有疲厌。
志常安住,方便回向;求法不懈,说法无悋;勤供诸佛.故入生死而无所畏;於诸荣辱,心无忧喜;
不轻未学,敬学如佛;堕烦恼者令发正念,於远离乐,不以为贵;不著己乐,庆於彼乐。
在诸禅定,如地狱想;於生死中,如园观想;见来求者,为善师想;舍诸所有,具一切智想;见毁戒人,起救护想;诸波罗蜜,为父母想;道品之法,为眷属想。
发行善根,无有齐限;以诸净国严饰之事,成己佛土;行无限施,具足相好;除一切恶,净身口意,生死无数劫,意而有勇;闻佛无量德,志而不倦。
以智慧剑,破烦恼贼;出阴界入,荷负众生,永使解脱,以大精进,摧伏魔军,常求无念实相智慧,行少欲知足,而不舍世法;不坏威仪,而能随俗。
起神通慧,引导众生,得念总持,所闻不忘。
善别诸根,断众生疑;以乐说辩,演说无碍。
净十善道,受天人福;修四无量,开梵天道。
劝请说法,随喜赞善,得佛音声;身口意善,得佛威仪。
深修善法,所行转胜;以大乘教,成菩萨僧;心无放逸,不失众善。
行如此法,是名菩萨不尽有为。」

「何谓菩萨不住无为?谓修学空,不以空为证;修学无相无作,不以无相无作为证;修学无起,不以无起为证。
观於无常,而不厌善本;观世间苦,而不恶生死;
观於无我,而诲人不倦;观於寂灭,而不永寂灭;
观於远离,而身心修善;观无所归,而归趣善法;
观於无生,而以生法荷负一切;
观於无漏,而不断诸漏;观无所行,而以行法教化众生;
观於空无,而不舍大悲;观正法位,而不随小乘;
观诸法虚妄,无牢无人,无主无相,本愿未满,而不虚福德禅定智慧。
修如此法,是名菩萨不住无为。」

「又具福德故,不住无为;具智慧故,不尽有为;大慈悲故,不住无为;满本愿故,不尽有为;集法药故,不住无为;随授药故,不尽有为;
   知众生病故,不住无为;灭众生病故,不尽有为。诸正士!菩萨已修此法,不尽有为,不住无为,是名尽无尽解脱法门,汝等当学。」


 

【译文】 

「有一种有尽无尽解脱法门,你们应当修学。什么是尽?有尽是有为法。什么是无尽?无尽是无为法。菩萨要在行法时不放弃有为法,也不住著在无为法上。」

「什么是不尽有为?不离大慈之心,不舍大悲之情。
时刻不忘深发佛的一切智心,教化迷情众生,终不厌惓。
常念四摄法,随顺摄受各类众生,不惜身躯性命以护持正法。
种植种种善根而不知疲厌,志愿经常安住于有为方便种种法门中,回向一切众生。
上求佛法务求彻底,为众生说法毫无保留。
因为勤供三世诸佛,所以出入生死而无所畏。
于荣誉不以为喜,于羞辱不以为忧。
不轻未学之人,敬之有如敬佛。
对那些堕烦恼网的人,令他们发正念以灭除烦恼。
乐于远离妄想邪见,不以能乐于远离为贵。
不执着自己的乐,能庆贺他人所得之乐。
不乐住禅定中禅悦之味,视禅悦之味如在地狱。
不畏惧出入生死,视生死之事如游园观。
见来有学之人,视之如自己的善师。
立心舍离既得所有,务求佛的一切智慧。
见有毁戒之人,生起救护之心。
以六波罗蜜法,为一切功德之父母。
以三十七助道品之法,为修行之眷属。
发信实行培植种种善根,永远无有止境。
以诸佛国的严净国土之事,作为自己修行的标准,成就自己的佛土。
财施法施,净相具足,施心无限,大施无碍。
灭除一切恶业,身口意三业清净。
于无数劫生死之中,意业清净而有大勇。
闻佛无量功德,矢志大道不移。
挥起智慧剑,杀尽烦恼贼。
超出五阴十八界十二入,荷负苦海众生,使他们永得解脱。
以精进不懈的精神摧伏菩提路上的魔军。
常求不动心念见如来实相的智慧行。
于欲界**无**诸世间法,少欲知足。
于超越三界打破时空之出世间法,求之无厌而不舍世间法。
不坏行住坐卧四威仪法,而能入流随俗。
随众生希望心起神通智慧,以此引导众生。
得众念增长而成总持,持念持法,所闻不忘。
善分别众生根智,随缘断除众生疑惑。
知众生根智,知时知机,乐说法义,辩才无碍。
持行十善净业道,享受天人福田。
修习慈悲喜舍四无量心,入四梵室,开启梵天道。
现身为梵天王,劝请诸佛说法,得以弘扬正教,随喜赞颂善法。
得佛的圆妙音声,善护身口意三业。
得佛的殊胜威仪,深心修学善法,修行功德逐日转胜。
依于大乘教,修成菩萨僧。
无有放逸之心,不失众善之根本。
照此法修行,就叫做菩萨不尽有为。」
  

「什么是不住无为?
修学空观,常处于恬静状态,不为世间欲望所动,但不以空为证。
修学无相、无作,不立无相之相,无作亦非无相,因此不以无相、无作为证。
修学无起,六识不起,却非一切无起,因此不以无起为证。
修无常观而不离无常,不厌善本。
观世间苦而不厌恶生死,不离生死。
观人无我和法无我而常诲人不倦。
观心行寂灭而不是一切永灭。不取永灭。
观远离二边而修身心善法。
观一切法无所归而趣向一切善法。
观诸法无生而以生法荷负一切,济度群生。
观无漏智慧而不断有漏诸法。
观心不动的无所行而以行法教化有情众生。
观诸法空无而不舍大悲之心。
观修行正法位而不随于小乘之法。
观诸法虚妄,无牢、无人、无主、无相,本愿未满,不以福德、禅定、智慧为虚假而不精勤修行。
照此法门修行,就叫做菩萨不住无为。」
  

「再说:
因为要具有福德,所以不住无为。
因为要具有智慧,所以不尽有为。
因为要以大慈悲心入生死,所以不住无为。
因为要完满本愿,不计挤苦,所以不尽有为。
因为要采集法药,不离艰险,所以不住无为。
因为要随众生病而授药,所以不尽有为。
因为要知众生病苦,所以不住无为。
因为要灭除众生病苦,所以不尽有为。
所有的正觉的大士、菩萨,都修习这个法门,不尽有为,不住无为。
这就叫做尽无尽解脱法门。你们应当修学。」









评分

参与人数 1宅币 +10 贡献 +5 收起 理由
甚没钱 + 10 + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:07:14 | 显示全部楼层
→ →等你把金刚经观音心经无量寿经法华经都帖出来估计就能升级了
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:10:01 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:11:05 | 显示全部楼层
假想敵__ 发表于 2013-7-22 22:10
宝贝,昨天你尝到味道了么→ →

╮(╯_╰)╭没有任何感觉
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:11:45 | 显示全部楼层
+10086 发表于 2013-7-22 22:11
╮(╯_╰)╭没有任何感觉

→ →啧,我说的是昨天和我并列第一的那位
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:12:36 | 显示全部楼层
假想敵__ 发表于 2013-7-22 22:11
→ →啧,我说的是昨天和我并列第一的那位

╮(╯_╰)╭同样没有任何感觉  攻喜今天蝉联第一
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:13:51 | 显示全部楼层
+10086 发表于 2013-7-22 22:12
╮(╯_╰)╭同样没有任何感觉  攻喜今天蝉联第一

→ → 啧,可真让我失望,宝贝
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:15:13 | 显示全部楼层
假想敵__ 发表于 2013-7-22 22:13
→ → 啧,可真让我失望,宝贝

╮(╯_╰)╭你。们。太。弱。了。
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:15:53 | 显示全部楼层
+10086 发表于 2013-7-22 22:15
╮(╯_╰)╭你。们。太。弱。了。

→ → 那是因为你更弱的缘故吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:16:37 | 显示全部楼层
假想敵__ 发表于 2013-7-22 22:15
→ → 那是因为你更弱的缘故吧

╮(╯_╰)╭只能说我习惯强者
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:21:20 | 显示全部楼层
+10086 发表于 2013-7-22 22:16
╮(╯_╰)╭只能说我习惯强者

→ → 我看你对别人都挺凶狠的嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:23:59 | 显示全部楼层
假想敵__ 发表于 2013-7-22 22:21
→ → 我看你对别人都挺凶狠的嘛

╮(╯_╰)╭所以我喜欢比我更强的
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:28:43 | 显示全部楼层
+10086 发表于 2013-7-22 22:23
╮(╯_╰)╭所以我喜欢比我更强的

我也是
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

94

主题

49

好友

4万

积分

第二章

积分
49465
发表于 2013-7-22 22:31:37 | 显示全部楼层

不太像

点评

作死: 5.0
作死: 5
水……  发表于 2013-7-23 00:13
极端神隐娘
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

231

主题

175

好友

6万

积分

第三章

去死一死好不好?

积分
63111
 楼主| 发表于 2013-7-22 22:32:53 | 显示全部楼层

难道你觉得我喜欢比我弱的?

点评

作死: 5.0
作死: 5
你也水……  发表于 2013-7-23 00:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-4-25 07:12 , Processed in 7.174068 second(s), 18 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表